CHAMPS - Solid Action - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CHAMPS - Solid Action




Solid Action
Решительные Действия
All the roses and all your ideas
Все розы и все твои идеи,
All your desolation and coloured tears
Вся твоя опустошенность и цветные слезы,
All your papers are picking up dust again
Все твои бумаги снова покрываются пылью.
All the dreams you made at high tide
Все мечты, что ты строила во время прилива,
On the cold ocean of sweat you had
В холодном океане пота, который ты испытала,
Your five fingers are picking up dust again
Твои пять пальцев снова покрываются пылью.
So call me buddy
Так что зови меня приятелем,
But don′t call me friend
Но не называй меня другом.
So you can shoot to the top in solid action
Чтобы ты могла взлететь на вершину в решительных действиях,
I'm picking up stars again
Я снова собираю звезды.
And In the blink of a solid action
И в мгновение ока решительных действий
And I′m falling through the floors again
Я снова проваливаюсь сквозь этажи.
All your demons and solid ideas
Все твои демоны и твердые идеи,
All your intuition, your ill-placed fears
Вся твоя интуиция, твои неуместные страхи,
All your papers are picking up dust again
Все твои бумаги снова покрываются пылью.
On the beach side, or in your hotel
На берегу моря или в твоем отеле,
Are you at the station with your tombstone bell
Ты на вокзале со своим надгробным колоколом?
Are you missing, or picking up dust again
Ты пропала или снова покрываешься пылью?
So call me buddy
Так что зови меня приятелем,
But don't call me friend
Но не называй меня другом.
So you can shoot to the top in solid action
Чтобы ты могла взлететь на вершину в решительных действиях,
I'm picking up stars again
Я снова собираю звезды.
And In the blink of a solid action
И в мгновение ока решительных действий
And I′m falling through the floors again
Я снова проваливаюсь сквозь этажи.
And it′s a show
И это шоу,
A solid action
Решительное действие,
I'm fading through light again
Я снова растворяюсь в свете.
And I can rush to the top of solid action
И я могу взлететь на вершину решительных действий,
And it′s killing my heart again
И это снова разбивает мне сердце.
So call me buddy
Так что зови меня приятелем,
But don't call me friend
Но не называй меня другом.
So you can shoot to the top in solid action
Чтобы ты могла взлететь на вершину в решительных действиях,
I′m picking up stars again
Я снова собираю звезды.
And In the blink of a solid action
И в мгновение ока решительных действий
And I'm falling through the floors again
Я снова проваливаюсь сквозь этажи.
And it′s a show
И это шоу,
A solid action
Решительное действие,
I'm fading through light again
Я снова растворяюсь в свете.
And I can rush to the top of solid action
И я могу взлететь на вершину решительных действий,
And it's killing my heart again
И это снова разбивает мне сердце.
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?
Do you feel let down?
Ты чувствуешь себя разочарованной?





Writer(s): David Mark Champion, Michael James Champion, Sean Michael Oakley


Attention! Feel free to leave feedback.