Champs United - Schwarz-gelb, wie Biene Maja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Champs United - Schwarz-gelb, wie Biene Maja




Schwarz-gelb, wie Biene Maja
Noir et jaune, comme l'abeille Maya
In einer Stand in diesem Land
Dans un pays lointain
Ist Meisterfußball wohl bekannt
Le football de maître est bien connu
Und geht der Ball ins andere Tor
Et si le ballon va dans l'autre but
Dann singen alle hier im Chor
Alors tout le monde chante ici en chœur
Und alle Freunde sehen aus wie Biene Maja-
Et tous les amis ressemblent à l'abeille Maya-
Schwarz gelb wie die kleine Biene Maja
Noir et jaune comme la petite abeille Maya
Alle Fans hier die sind fair-
Tous les fans ici sont justes-
Feiern das fällt uns nicht schwer
Célébrer, ce n'est pas difficile pour nous
Alle träumen nur von BVB Borussia
Tout le monde ne rêve que du BVB Borussia
Tag und Nacht nur von schwarz gelb Borussia
Jour et nuit, uniquement du noir et jaune Borussia
Jedes Kind kennt die Borussia
Chaque enfant connaît la Borussia
Schwarz gelb...(Maja)
Noir et jaune...(Maya)
Schwarz gelb...(Maja)
Noir et jaune...(Maya)
Maja wir feiern heut mit dir
Maya, nous célébrons avec toi aujourd'hui
Borussen Fans gibt's immer mehr
Les fans du Borussia sont de plus en plus nombreux
Bei uns zu sein ist garnicht schwer
Être avec nous n'est pas du tout difficile
Wir fül'n uns wohl hier im Revier
Nous nous sentons bien ici dans la région
Und auch die Bayern wär'n gern hier
Et même les Bavarois aimeraient être ici
Und alle Freunde sehen aus wie Biene Maja-
Et tous les amis ressemblent à l'abeille Maya-
Schwarz gelb wie die kleine Biene Maja
Noir et jaune comme la petite abeille Maya
Alle Fans hier die sind fair-
Tous les fans ici sont justes-
Feiern das fällt uns nicht schwer
Célébrer, ce n'est pas difficile pour nous
Wir alle träumen nur von BVB Borussia
Nous ne rêvons que du BVB Borussia
Tag und Nacht nur von schwarz gelb Borussia
Jour et nuit, uniquement du noir et jaune Borussia
Jedes Kind kennt die Borussia
Chaque enfant connaît la Borussia
Schwarz gelb...(Maja)
Noir et jaune...(Maya)
Schwarz gelb...(Maja)
Noir et jaune...(Maya)
Maja wir feiern heut mit dir
Maya, nous célébrons avec toi aujourd'hui
Jedes Kind kennt die Borussia
Chaque enfant connaît la Borussia
Schwarz gelb...(Maja)
Noir et jaune...(Maya)
Schwarz gelb...(Maja)
Noir et jaune...(Maya)
Maja wir feiern heut mit dir
Maya, nous célébrons avec toi aujourd'hui






Attention! Feel free to leave feedback.