Champs United - The World Is Ours - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Champs United - The World Is Ours




The World Is Ours
Le monde nous appartient
Ensa enta meen w feen
Mon amour, viens, je te cherche
Dy lahza ma tetnseesh
Ne sois pas triste
Msh far'a gaay mneen
Ne t'inquiète pas d'où je viens
Afrah delw'aty w aeesh
Fais briller ton sourire et vis
Shaga' helmak w hayataak
Réalise tes rêves et ta vie
Adeeha shakl w loooon
Donne-lui une forme et une couleur
Kolna wahed w hanwsel
Nous sommes tous unis et nous arriverons
Lel helm feen maykoon
Au rêve il n'y a pas de limites
The world is ours
Le monde nous appartient
Were are 7 billion stars
Nous sommes 7 milliards d'étoiles
The world, the world
Le monde, le monde
Benkhany lel haya
Je te conduis vers la vie
Light up the world everybody
Illumine le monde, tout le monde
Light up the world everybody
Illumine le monde, tout le monde
Light up the world, light up the world.
Illumine le monde, illumine le monde.
Mn alf ategaah
De mille directions
Geena mn ba'eed
Nous sommes venus de loin
Bnkhany lel haya
Je te conduis vers la vie
Bn'esh amal gdeed
Nous nourrissons un nouvel espoir
Shaga' helmak w hayataak
Réalise tes rêves et ta vie
Adeeha shakl w loooon
Donne-lui une forme et une couleur
Kolna wahed w hanwsel
Nous sommes tous unis et nous arriverons
Lel helm feen maykoon
Au rêve il n'y a pas de limites
Benkhany lel haya
Je te conduis vers la vie
We are 7 billion stars
Nous sommes 7 milliards d'étoiles
The world, the world
Le monde, le monde
The world is ours
Le monde nous appartient
Light up the world everybody
Illumine le monde, tout le monde
Light up the world everybody
Illumine le monde, tout le monde
Light up the world, light up the world.
Illumine le monde, illumine le monde.
Ya leily ya liely
Oh mon amour, oh mon amour
Benkhany lel haya
Je te conduis vers la vie
Shaga' helmak w hayataak
Réalise tes rêves et ta vie
Adeeha shakl w loooon
Donne-lui une forme et une couleur
Kolna wahed w hanwsel
Nous sommes tous unis et nous arriverons
Lel helm feen maykoon
Au rêve il n'y a pas de limites
The world is ours
Le monde nous appartient
Benkhany lel haya
Je te conduis vers la vie
We are 7 billion stars
Nous sommes 7 milliards d'étoiles
The world, the world
Le monde, le monde
The world is ours
Le monde nous appartient
Light up the world everybody
Illumine le monde, tout le monde
Light up the world everybody
Illumine le monde, tout le monde
Light up the world, light up the world.
Illumine le monde, illumine le monde.
Shaga' helmak w hayataak
Réalise tes rêves et ta vie
Adeeha shakl w loooon
Donne-lui une forme et une couleur
Kolna wahed w hanwsel
Nous sommes tous unis et nous arriverons
Lel helm feen maykoon
Au rêve il n'y a pas de limites
The world is ours
Le monde nous appartient
Benkhany lel haya
Je te conduis vers la vie






Attention! Feel free to leave feedback.