Champs United - Un' Estate Italiana - Official Song Football World Cup 1990 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Champs United - Un' Estate Italiana - Official Song Football World Cup 1990




Un' Estate Italiana - Official Song Football World Cup 1990
Un' Estate Italiana - Chanson Officielle de la Coupe du Monde de Football 1990
Forse non sara' una canzone
Peut-être que ce ne sera pas une chanson
A cambiare le regole del gioco
Pour changer les règles du jeu
Ma voglio viverla cosi' quest'avventura
Mais je veux la vivre comme ça, cette aventure
Senza frontiere e con il cuore in gola
Sans frontières et avec le cœur à la gorge
E il mondo in una giostra di colori
Et le monde dans un carrousel de couleurs
E il vento accarezza le bandiere
Et le vent caresse les drapeaux
Arriva un brivido e ti trascina via
Un frisson arrive et t'entraîne
E sciogli in un abbraccio la follia
Et tu dissolves dans un étreinte la folie
Notti magiche
Nuits magiques
Inseguendo un goal
À la poursuite d'un but
Sotto il cielo
Sous le ciel
Di un'estate italiana
D'un été italien
E negli occhi tuoi
Et dans tes yeux
Voglia di vincere
L'envie de gagner
Un'estate
Un été
Un'avventura in piu'
Une aventure de plus
Quel sogno che comincia da bambino
Ce rêve qui commence dès l'enfance
E che ti porta sempre piu' lontano
Et qui te porte toujours plus loin
Non è una favola
Ce n'est pas un conte de fées
E dagli spogliatoi
Et des vestiaires
Escono i ragazzi e siamo noi
Sortent les garçons et c'est nous
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Notti magiche
Nuits magiques
Inseguendo un goal
À la poursuite d'un but
Sotto il cielo
Sous le ciel
Di un'estate italiana
D'un été italien
E negli occhi tuoi
Et dans tes yeux
Voglia di vincere
L'envie de gagner
Un'estate
Un été
Un'avventura in piu'
Une aventure de plus
Notti magiche
Nuits magiques
Inseguendo un goal
À la poursuite d'un but
Sotto il cielo
Sous le ciel
Di un'estate italiana-na-na-na
D'un été italien-na-na-na
E negli occhi tuoi
Et dans tes yeux
Voglia di vincere
L'envie de gagner
Un'estate
Un été
Un'avventura in piu'
Une aventure de plus
Avventura in piu'
Aventure de plus
Avventura
Aventure
Avventura in piu'
Aventure de plus





Champs United - 50 Best of Football Hits
Album
50 Best of Football Hits
date of release
24-08-2009

1 Thunderstruck
2 Conquest Of Paradise
3 Tubthumping
4 Stand Up (For The Champions)
5 Seven Nation Army
6 The Final Countdown
7 Let's Get Loud
8 Whatever You Want
9 Volare (Nel Blu Dipinto Di Blu)
10 Played-A-Live (The Bongo Song)
11 Samba De Janeiro
12 Theme From Match Of The Day - BBC Football Show
13 World Football Anthem
14 Wij Houden Van Oranje - Dutch Stadium Classic
15 Song 2
16 Vin-Da-Loo
17 Un' Estate Italiana - Official Song Football World Cup 1990
18 World In Motion - English Team Song Football World Cup 1990
19 Rockin' All Over the World
20 Theme From The Great Escape
21 Azzurro
22 I Will Survive
23 The Best
24 Let Me Entertain You
25 We Are The Champions
26 We're In This Together - Official Song Football Euro 1996
27 You'll Never Walk Alone
28 Ole, Ole, Ole (The Name of the Game)
29 Live For Love United - Football World Cup 2002
30 Football's Coming Home
31 We Will Rock You
32 Go West
33 Anthem - Football World Cup 2002
34 Celebrate The Day - Football World Cup 2006
35 Eye Of The Tiger
36 Feel The Rush - Football Euro 2008
37 Boom - Football World Cup 2002
38 Carnaval De Paris - Football World Cup 1998
39 Love Generation - Football World Cup 2006
40 Hells Bells
41 Força - Official Song Football Euro 2004
42 Like A Superstar - Football Euro 2008
43 Coup De Boule - Football World Cup 2006
44 Gloryland - Football World Cup 1994
45 Hey Baby - Football World Cup 2002
46 It's My Life - Football Euro 2000
47 Olé Olé - Football Euro 2008
48 La Copa De La Vida (The Cup Of Life) - Official Song Football World Cup 1998
49 Don't Look Back In Anger - Football Euro 1996
50 Dance! - Football World Cup 2006

Attention! Feel free to leave feedback.