Lyrics and translation CHAMPS - Savannah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
was
your
blood
J'étais
ton
sang
Out
in
the
water
Dans
l'eau
I
was
your
desert
rain
J'étais
ta
pluie
du
désert
I
was
your
star,
sweet
Carolina
J'étais
ton
étoile,
douce
Caroline
I
wanna
breathe
again
Je
veux
respirer
à
nouveau
Sweep
your
shoes
across
the
floor
(Oh
Savannah
x3)
Balais
tes
chaussures
sur
le
sol
(Oh
Savannah
x3)
Dance
the
sleep
away,
like
in
before
(Oh
Savannah
x3)
Danse
jusqu'à
ce
que
le
sommeil
s'envole,
comme
avant
(Oh
Savannah
x3)
Lay
your
sleep
on
my
shore
(Oh
Savannah
x3)
Pose
ton
sommeil
sur
mon
rivage
(Oh
Savannah
x3)
'Cos
I've
never
ever
seen
waves
like
yours
before
Parce
que
je
n'ai
jamais
vu
de
vagues
comme
les
tiennes
auparavant
I
was
your
blood
J'étais
ton
sang
Out
in
the
water
Dans
l'eau
I
was
your
desert
rain
J'étais
ta
pluie
du
désert
I
was
your
star,
some
in
the
morning
J'étais
ton
étoile,
au
petit
matin
Give
me
today
again
Redonne-moi
aujourd'hui
You
were
my
sweet,
slow
Carolina
Tu
étais
ma
douce,
lente
Caroline
Desolate
in
the
end
Déserte
à
la
fin
I
was
your
dream,
out
in
the
water
J'étais
ton
rêve,
dans
l'eau
Too
lonely
to
defend
Trop
solitaire
pour
me
défendre
Sing
your
blues
by
my
door
(Oh
Savannah
x3)
Chante
tes
blues
à
ma
porte
(Oh
Savannah
x3)
Throw
your
dreams
across
my
floor
(Oh
Savannah
x3)
Jette
tes
rêves
sur
mon
sol
(Oh
Savannah
x3)
Sway
my
heart
a
little
more
(Oh
Savannah
x3)
Balance
mon
cœur
un
peu
plus
(Oh
Savannah
x3)
'Cos
I've
never
ever
seen
waves
like
yours
before
Parce
que
je
n'ai
jamais
vu
de
vagues
comme
les
tiennes
auparavant
(Oh
Savannah
x3)
(Oh
Savannah
x3)
(Oh
Savannah
x3)
(Oh
Savannah
x3)
(Oh
Savannah
x3)
(Oh
Savannah
x3)
(Oh
Savannah
x3)
(Oh
Savannah
x3)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael James Champion
Attention! Feel free to leave feedback.