Chamy - Dieu Seul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chamy - Dieu Seul




Dieu Seul
Только Бог
Attends seulement
Только подожди
J'accélère parce que c'est temps qui manque
Я ускоряюсь, потому что время уходит
Chronomètre chaque graine de sable qui tombe
Секундомер каждой песчинке, что падает
Tant que je prend tout ce que ces riches demandent
Пока я беру всё, что эти богачи просят
Je me sens plus grand qu'Alexandre
Я чувствую себя больше, чем Александр
Lui meme, fils d'une mère
Сам он, сын матери
Mais c'est père qui manque
Но отца не хватает
Maman est enceinte mais c'est Papa qui a ventre
Мама беременна, но живот у папы
Y'a plus de lumiere parce c'est bière qui est banque
Света больше нет, потому что пиво наш банк
Le noir c'est rien, les peureux nous mentent
Темнота ничто, трусы нам врут
Y'a coeur qui est la, c'est sentiments qui manquent
Сердце на месте, но чувств не хватает
Mauvaise graine mais c'est PC qui plante
Плохое семя, но зависает компьютер
Jeune môgô aime ce que la haine déclenche
Молодой парень любит то, что ненависть рождает
J'ai jamais rien fait pourquoi mon calme dérange
Я ничего не делал, почему мой покой тревожит?
Lame dans la bouche à la place d'une langue
Лезвие во рту вместо языка
J'aime bien quand ça touche et que ça laisse des fentes
Мне нравится, когда оно касается и оставляет трещины
J'écris pour me soulager, ça n'a rien de méchant
Я пишу, чтобы облегчить душу, ничего плохого
Comme quand elle vient se soigner
Как когда ты приходишь залечить раны
Car j'ai le bon traitement
Ведь у меня есть нужное лекарство
C'est Dieu seul qui peut me sauver
Только Бог может меня спасти
(C'est Dieu seul)
(Только Бог)
C'est Dieu seul qui peut me sauver
Только Бог может меня спасти
(C'est Dieu seul)
(Только Бог)
C'est Dieu seul qui peut me sauver
Только Бог может меня спасти
(C'est Dieu seul)
(Только Бог)
C'est Dieu seul qui peut me sauver
Только Бог может меня спасти
Je travaille et j'attends seulement oh
Я работаю и просто жду, о
Je travaille et j'attends seulement oh
Я работаю и просто жду, о
Attends seulement
Только подожди
Riche du coeur mais c'est argent qui manque
Богат душой, но денег не хватает
Vraie douleur s'en fout de pansement
Настоящая боль плевать хотела на пластырь
Je prie plus j'attends ma délivrance
Я больше не молюсь, жду своего освобождения
Maintenant je fais des voeux quand y'a étoile filante
Теперь я загадываю желания, когда падает звезда
Je prétends être heureux mais c'est espoir qui manque
Я притворяюсь счастливым, но надежды не хватает
M'ont dit que je suis pas comme eux
Мне сказали, что я не такой, как они
Pourtant je leur ressemble
Хотя я похож на них
C'est à cause de mes cheveux
Это из-за моих волос
Je sais je fais semblant
Я знаю, я притворяюсь
Mais pourquoi suis je le seul parmi autant de gens
Но почему я один среди стольких людей
Ça vous derange mais c'est mon f qui manque
Вас это беспокоит, но мне не хватает моей девушки
Je suis pas la pour vous plaire je fais c'que mon père demande
Я здесь не для того, чтобы вам нравиться, я делаю то, что просит мой отец
Pas le temps pour les pleurs et puis les fesses étranges
Нет времени для слез и странных задниц
Si j'suis la c'est pour meurtre à chaque fois que je chante
Если я здесь, то для убийства каждый раз, когда пою
Je t'ai offert une fleur tu m'as coupé une branche
Я подарил тебе цветок, ты отрезала мне ветку
J'me suis levé à l'heure pour faire ma pénitence
Я встал вовремя, чтобы совершить покаяние
Je sais que t'es pas d'humeur, mais viens on danse
Я знаю, что у тебя нет настроения, но давай потанцуем
Ma voix vient du coeur, ma voix les met en transe
Мой голос идет от сердца, мой голос вводит их в транс
C'est Dieu seul qui peut me sauver
Только Бог может меня спасти
(C'est Dieu seul)
(Только Бог)
C'est Dieu seul qui peut me sauver
Только Бог может меня спасти
(C'est Dieu seul)
(Только Бог)
C'est Dieu seul qui peut me sauver
Только Бог может меня спасти
(C'est Dieu seul)
(Только Бог)
C'est Dieu seul qui peut me sauver
Только Бог может меня спасти
Je travaille et j'attends seulement oh
Я работаю и просто жду, о
Je travaille et j'attends seulement oh
Я работаю и просто жду, о
Yeah yeah
Yeah yeah
It's Chamy though
Это всё-таки Chamy
Yo Pad what's up
Йо, Pad, как дела?
Je travaille et j'attends seulement oh
Я работаю и просто жду, о
Je travaille et j'attends seulement oh
Я работаю и просто жду, о





Writer(s): Aby Mel


Attention! Feel free to leave feedback.