Chan's Night Out - Usual - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chan's Night Out - Usual




Usual
Habituel
I know I'm so divine
Je sais que je suis tellement divin
Out now and pay no mind
Dehors maintenant et je n'y prête aucune attention
Nobody wanna know.said nobody wanna know
Personne ne veut savoir. Personne ne veut savoir
Epilouge come and go-
Épilogue va et vient-
-But hold up no I don't mind
-Mais attends, je m'en fiche
No one comparing yeah
Personne ne compare, ouais
So descend and get ahead
Alors descends et prends de l'avance
And you got some thoughts again
Et tu as encore des pensées
Up on a vial again
Sur une fiole encore
Got you up every night
Tu te lèves chaque nuit
Come and go, it depends
Va et vient, ça dépend
Wildin' with all your friends
Tu te déchaînes avec tous tes amis
And askin' his name again
Et tu demandes encore son nom
It be like never "woah", said it be like never "woah"
C'est comme si jamais "woah", c'est comme si jamais "woah"
Already know, already know
Je sais déjà, je sais déjà
I be in Seoul and lately I be like rojo
Je suis à Séoul et récemment je suis comme rojo
Hold out for more
Attend plus
I had enough
J'en ai eu assez
Got no more heat to bring for you
Je n'ai plus de chaleur à t'apporter
I had enough
J'en ai eu assez
This ain't usual
Ce n'est pas habituel
Ain't usual
Ce n'est pas habituel
But why I feel so right for yeah
Mais pourquoi je me sens si bien pour toi, ouais
No I knew before
Je le savais avant
Who I be for.
Qui je suis pour toi.
So why I feel so right for
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi
But why I feel some nights for
Mais pourquoi je ressens certaines nuits pour toi
So why I feel so right for
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi
So why I feel so right for yeah
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi, ouais
I caught 'em faking
Je les ai pris en train de faire semblant
They not in the way
Ils ne sont pas sur le chemin
I got you shaken don't know what to say
Je t'ai secoué, tu ne sais pas quoi dire
Breaking, I'm breaking
Je me brise, je me brise
Their heart everyday
Leur cœur chaque jour
I see the night
Je vois la nuit
More than I see the face
Plus que je ne vois le visage
And whole lot of ways
Et beaucoup de façons
Yeah you thought about me less
Ouais, tu as pensé à moi moins
Oh no, no never less about me yeah
Oh non, jamais moins à moi, ouais
Woah oh 왜불러
Woah oh 왜불러
For the night out rodeo, oh rodeo
Pour la soirée de rodeo, oh rodeo
I don't wanna overdose on you ever no
Je ne veux pas faire une overdose de toi jamais non
Cause you OD that we close no 예뻐도
Parce que tu fais une overdose de nous qui sommes proches non 예뻐도
Yeah 예뻐도
Ouais 예뻐도
This ain't usual
Ce n'est pas habituel
Ain't usual
Ce n'est pas habituel
But why I feel so right for yeah
Mais pourquoi je me sens si bien pour toi, ouais
No I knew before
Je le savais avant
Who I be for.
Qui je suis pour toi.
So why I feel so right for
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi
But why I feel some nights for
Mais pourquoi je ressens certaines nuits pour toi
So why I feel so right for
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi
So why I feel so right for yeah
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi, ouais
And you got some thoughts again
Et tu as encore des pensées
Up on a vial again
Sur une fiole encore
Got you up every night
Tu te lèves chaque nuit
Come and go, it depends
Va et vient, ça dépend
Wildin' with all your friends
Tu te déchaînes avec tous tes amis
And askin' his name again
Et tu demandes encore son nom
It be like never "woah", said it be like never "woah"
C'est comme si jamais "woah", c'est comme si jamais "woah"
Already know, already know
Je sais déjà, je sais déjà
I be in Seoul and lately I be like rojo
Je suis à Séoul et récemment je suis comme rojo
Hold out for more
Attend plus
I had enough
J'en ai eu assez
Got no more heat to bring for you
Je n'ai plus de chaleur à t'apporter
I had enough
J'en ai eu assez
So why I feel so right for
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi
But why I feel some nights for
Mais pourquoi je ressens certaines nuits pour toi
So why I feel so right for
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi
So why I feel so right for yeah
Alors pourquoi je me sens si bien pour toi, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.