Chanan feat. LIL X - Better son - Bonus Track - translation of the lyrics into German

Better son - Bonus Track - Chanan translation in German




Better son - Bonus Track
Besserer Sohn - Bonus Track
Lately i been grind all the time
In letzter Zeit habe ich ständig geschuftet
Cause this pain inside my mind
Wegen dieses Schmerzes in meinem Kopf
กุอยากให้แม่ของกุสบาย
Ich will, dass es meiner Mutter gut geht
เพราะฉะนั้นกุต้องทำให้ได้
Deshalb muss ich es schaffen
ในตอนที่ล้มยัง traumatized
Wenn ich falle, bin ich immer noch traumatisiert
So i gon do it till i die
Also werde ich es tun, bis ich sterbe
บอกตัวเองว่า ฮุยมึงนั้นทำได้
Ich sage mir selbst, Hui, du schaffst das
และกุ จะ fly high
Und ich werde hoch fliegen
และกุไม่สนถึงมันไม่ง่าย
Und es ist mir egal, ob es nicht einfach ist
แต่ว่ายังไงกุต้องทำให้ได้
Aber ich muss es trotzdem schaffen
และกุบอกตัวเองว่ากุ ทำได้
Und ich sage mir, dass ich es schaffe
ไม่อยากเห็น my mama ต้อง cry
Ich will meine Mama nicht weinen sehen
โรคที่แม่เป็นขอให้หาย
Ich hoffe, die Krankheit meiner Mutter verschwindet
หวังวันนึงแม่จะสบาย
Ich hoffe, dass es meiner Mutter eines Tages gut geht
และภูมิใจที่มีกุเป็นลูกชาย
Und sie stolz ist, mich als ihren Sohn zu haben
กุไม่เคยคิดที่จะพัก (No)
Ich habe nie daran gedacht, eine Pause zu machen (Nein)
ตอนนี้กุยังคงเดินต่อไป (let'go)
Ich gehe immer noch weiter (Los geht's)
ตอนนี้กุยังมี family ต้องดูแล
Ich habe immer noch eine Familie, um die ich mich kümmern muss
สิ่งที่ทำกุทำเพื่อแม่ (Mama)
Was ich tue, tue ich für meine Mutter (Mama)
สิ่งที่ทำกุทำแน่ๆ
Was ich tue, ist sicher
คนอย่างมึงไม่คิดจะแคร์
Um Leute wie dich kümmere ich mich nicht
Ain't got time to chill ya!
Ich habe keine Zeit zum Chillen, ja!
They never ask how I feel ya!
Sie fragen nie, wie ich mich fühle, ja!
มึงไม่สนกุเป็นยังไงหรอก
Es ist dir egal, wie es mir geht
แต่เท่าที่รู้กุต้องไปต่อ
Aber soweit ich weiß, muss ich weitermachen
สิ่งที่กุนั้นทำกุจะไม่ยอมแพ้
Ich werde nicht aufgeben, was ich tue
สิ่งที่กุนั้นทำกุอะทำเพื่อแม่
Was ich tue, tue ich für meine Mutter
สิ่งที่กุนั้นทำ เพื่อคนที่กุแคร์
Was ich tue, ist für die, die mir wichtig sind
และกุยังมีคนที่ต้องดูแล
Und ich habe immer noch Leute, um die ich mich kümmern muss
Lately i been grind all the time
In letzter Zeit habe ich ständig geschuftet
Cause this pain inside my mind
Wegen dieses Schmerzes in meinem Kopf
กุอยากให้แม่ของกุสบาย
Ich will, dass es meiner Mutter gut geht
เพราะฉะนั้นกุต้องทำให้ได้
Deshalb muss ich es schaffen
ในตอนที่ล้มยัง traumatized
Wenn ich falle, bin ich immer noch traumatisiert
So i gon do it till i die
Also werde ich es tun, bis ich sterbe
บอกตัวเองว่า ฮุยมึงนั้นทำได้
Ich sage mir selbst, Hui, du schaffst das
และกุ จะ fly high
Und ich werde hoch fliegen
และกุไม่สนถึงมันไม่ง่าย
Und es ist mir egal, ob es nicht einfach ist
แต่ว่ายังไงกุต้องทำให้ได้
Aber ich muss es trotzdem schaffen
และกุบอกตัวเองว่ากุ ทำได้
Und ich sage mir, dass ich es schaffe
ไม่อยากเห็น my mama ต้อง cry
Ich will meine Mama nicht weinen sehen
โรคที่แม่เป็นขอให้หาย
Ich hoffe, die Krankheit meiner Mutter verschwindet
หวังวันนึงแม่จะสบาย
Ich hoffe, dass es meiner Mutter eines Tages gut geht
และภูมิใจที่มีกุเป็นลูกชาย
Und sie stolz ist, mich als ihren Sohn zu haben
คนบอกกูจะล้มกูจะแพ้
Die Leute sagen, ich werde fallen, ich werde verlieren
ตอนนี้กูยังคงเดินต่อไป
Ich gehe immer noch weiter
And I saw you guys (นั่ง cry)
Und ich sah euch (weinend sitzen)
ตอนที่กูไปได้ฟื้นมาต่อไฟ
Als ich zurückkam, um das Feuer wieder anzufachen
ไม่มีทางที่ง่ายมันไม่ปลอดภัย
Es gibt keinen einfachen Weg, es ist nicht sicher
ขามึงขยับไม่ได้ เพราะมึงปอดไป
Du kannst deine Beine nicht bewegen, weil du Angst hast
เพื่อนรักมากับกูมึงขึ้น ford ไป
Mein Freund, komm mit mir, steig in den Ford
กูผู้นำจ่าฝูง มึงกระจอกไป
Ich bin der Anführer des Rudels, du bist ein Versager
ตอนกูเจ็บ ไม่มีเสียง (สนิท)
Als ich verletzt war, gab es keine Geräusche (Stille)
ลุยลูกเดียวไม่มีเสีย
Ich kämpfe einfach weiter, ohne zu verlieren
กัญชาเทาทุกข์ อยู่ใน room
Marihuana lindert den Schmerz, im Zimmer
เหยียบคันเร่งแม่งให้สุดแล้วเข้าเกียร์
Ich trete aufs Gaspedal und schalte
นี่กำไรถ้าจะเสียno more
Das ist der Gewinn, wenn ich verliere, nicht mehr
Like มาเฟียให้ถกเถียง no no
Wie die Mafia, kein Diskutieren, nein nein
นี่กำไรถ้าจะเสียno more
Das ist der Gewinn, wenn ich verliere, nicht mehr
2021 อันนี้ top เสียง let's gooooooo
2021, das ist Top-Sound, los geht's
Lately i been grind all the time
In letzter Zeit habe ich ständig geschuftet
Cause this pain inside my mind
Wegen dieses Schmerzes in meinem Kopf
กุอยากให้แม่ของกุสบาย
Ich will, dass es meiner Mutter gut geht
เพราะฉะนั้นกุต้องทำให้ได้
Deshalb muss ich es schaffen
ในตอนที่ล้มยัง traumatized
Wenn ich falle, bin ich immer noch traumatisiert
So i gon do it till i die
Also werde ich es tun, bis ich sterbe
บอกตัวเองว่า ฮุยมึงนั้นทำได้
Ich sage mir selbst, Hui, du schaffst das
และกุ จะ fly high
Und ich werde hoch fliegen
และกุไม่สนถึงมันไม่ง่าย
Und es ist mir egal, ob es nicht einfach ist
แต่ว่ายังไงกุต้องทำให้ได้
Aber ich muss es trotzdem schaffen
และกุบอกตัวเองว่ากุ ทำได้
Und ich sage mir, dass ich es schaffe
ไม่อยากเห็น my mama ต้อง cry
Ich will meine Mama nicht weinen sehen
โรคที่แม่เป็นขอให้หาย
Ich hoffe, die Krankheit meiner Mutter verschwindet
หวังวันนึงแม่จะสบาย
Ich hoffe, dass es meiner Mutter eines Tages gut geht
และภูมิใจที่มีกุเป็นลูกชาย
Und sie stolz ist, mich als ihren Sohn zu haben





Writer(s): Chanan Sae-lee


Attention! Feel free to leave feedback.