Lyrics and translation Chanan feat. MR.T STNG & NTC Youngwerkk - Big shark

Big shark

ถ้านี่คือ ทะเล I'm a big shark
Building my legacy i'm the big star
กูจะสร้างผลงาน fak คำวิจารณ์
กูต้องไปข้างหน้ามึงอย่ามาขวาง(อย่าขวาง)
ถ้ามึงมีความฝันต้องลงมือทำอย่าไปคิดนาน
All of my draem กุยังทำไม่ใช่แค่คิดภาพ
กูจะ manifested ก่อนนอนกูยังคิดภาพ
I'm ma be star ทำทุกทางเพื่อไปข้างหน้า

และ Kush ที่กูดูดมันเหมือน vaccine
Fak พวก fake love fak พวกที่ไม่รักจริง
และหลังจากนี้กุต้อง better living
When I'm 18 มีความคิด gotta run my city

My white cookies it's taste like a candy
แต่ชีวิตมันขมบอกเลย it ain't sweet
All the thc it run in my body
White cookies,SFV Who wanna taste it

Who wanna test it
Talkin bout bank 1000 พวกกู chase it
ปากมึงบอกว่ารักแต่ใจมึงยัง hate it
ถ้าไฟมันยังไม่ไหม้มึง มึงคงไม่ get di
Ride on the wave เหมือนกับ วาฬ
Mercides SUV เหมือนอยู่ในยาน
Stone ปั่นพวกมึงเหมือนจักรยาน
Stone ลอยขึ้นไปบนจักรวาล
โลกนี้มันกลม
แต่สังคมคนมันเหลี่ยม
Takin a risk พวกกูพร้อมที่จะเสี่ยง
Neva switch พวกกูไม่มีทางเปลี่ยน
พวกกูทำทุกวันเพื่อให้มันเป็นจริงไม่ใช่แค่ฝัน
ทิ้งมันเอาไว้เรื่องแต่ก่อน ต่อให้pop ไปกี่pills มันก็ไม่ย้อนไปเมื่อวาน

ถ้านี่คือ ทะเล I'm a big shark
Building my legacy i'm the big star
กูจะสร้างผลงาน fak คำวิจารณ์
กูต้องไปข้างหน้ามึงอย่ามาขวาง(อย่าขวาง)
ถ้ามึงมีความฝันต้องลงมือทำอย่าไปคิดนาน
All of my draem กุยังทำไม่ใช่แค่คิดภาพ
กูจะ manifested ก่อนนอนกูยังคิดภาพ
I'm ma be star ทำทุกทางเพื่อไปข้างหน้า

และ Kush ที่กูดูดมันเหมือน vaccine
Fak พวก fake love fak พวกที่ไม่รักจริง
และหลังจากนี้กุต้อง better living
When I'm 18 มีความคิด gotta run my city

My white cookies it's taste like a candy
แต่ชีวิตมันขมบอกเลย it ain't sweet
All the thc it run in my body
White cookies, SFV Who wanna taste it

Put a opp in the dirt
All you hear is "Grra grra"
All I need คือกระท่อม ไม่ใช่ Love
ทำกันเองจนแทบบ้า
แต่ Pussy ass ninjas ก็ยัง Hate
Used to แกะ that Trama'
แต่ตอนนี้มันไม่ใช่ที่มึงคิด
เมื่อก่อน My life is a bitch

บอกตัวเองจะไม่กลับไป Again
นั่งอยู่หน้าไมค์คำมันไหลมาจาก Brain
ฝันว่าสักวันจะเป็น Star
Feed the fam', Don't give a fuck with no fame
พูดให้มึงจำว่าจะ Go
Stop play with me, I don't fuck with no lame
Designer head ไปถึง toes
Big19 who you hate มันคือกูเอง

ถ้านี่คือ ทะเล I'm a big shark
Building my legacy i'm the big star
กูจะสร้างผลงาน fak คำวิจารณ์
กูต้องไปข้างหน้ามึงอย่ามาขวาง(อย่าขวาง)
ถ้ามึงมีความฝันต้องลงมือทำอย่าไปคิดนาน
All of my draem กุยังทำไม่ใช่แค่คิดภาพ
กูจะ manifested ก่อนนอนกูยังคิดภาพ
I'm ma be star ทำทุกทางเพื่อไปข้างหน้า

และ Kush ที่กูดูดมันเหมือน vaccine
Fak พวก fake love fak พวกที่ไม่รักจริง
และหลังจากนี้กุต้อง better living
When I'm 18 มีความคิด gotta run my city

My white cookies it's taste like a candy
แต่ชีวิตมันขมบอกเลย it ain't sweet
All the thc it run in my body
White cookies, SFV Who wanna taste it

Grand requin

Si c'est la mer, je suis un grand requin
Je construis mon héritage, je suis la grande star
Je vais créer des œuvres, ignorer les critiques
Je dois aller de l'avant, ne m'arrête pas (ne m'arrête pas)
Si tu as un rêve, il faut agir, ne réfléchis pas trop
Tous mes rêves, je les réalise, je ne fais pas que les imaginer
Je les manifeste, même avant de dormir, je les imagine
Je vais être une star, je fais tout pour aller de l'avant

Et le Kush que je fume, c'est comme un vaccin
Ignore les faux amours, ignore ceux qui n'aiment pas vraiment
Et après ça, je dois avoir une vie meilleure
Quand j'aurai 18 ans, j'aurai des idées, je devrai diriger ma ville

Mes cookies blancs, ils ont le goût d'un bonbon
Mais la vie est amère, je te le dis, ce n'est pas sucré
Tout le THC circule dans mon corps
Cookies blancs, SFV, qui veut en goûter ?

Qui veut les tester ?
On parle de banque, 1000, on les poursuit
Ta bouche dit que tu aimes, mais ton cœur déteste
Si le feu ne te brûle pas, tu ne comprendras pas
Surfe sur la vague, comme une baleine
Mercides SUV, comme dans un vaisseau spatial
La pierre te fait tourner comme un vélo
La pierre te fait monter dans l'univers
Le monde est rond
Mais la société des gens est anguleuse
Prendre des risques, on est prêt à prendre des risques
Neva switch, on ne changera jamais
On travaille tous les jours pour que ce soit réel, pas juste un rêve
Laisse-le derrière toi, ce qui s'est passé avant, même si tu prends des pilules, tu ne reviendras pas hier

Si c'est la mer, je suis un grand requin
Je construis mon héritage, je suis la grande star
Je vais créer des œuvres, ignorer les critiques
Je dois aller de l'avant, ne m'arrête pas (ne m'arrête pas)
Si tu as un rêve, il faut agir, ne réfléchis pas trop
Tous mes rêves, je les réalise, je ne fais que les imaginer
Je les manifeste, même avant de dormir, je les imagine
Je vais être une star, je fais tout pour aller de l'avant

Et le Kush que je fume, c'est comme un vaccin
Ignore les faux amours, ignore ceux qui n'aiment pas vraiment
Et après ça, je dois avoir une vie meilleure
Quand j'aurai 18 ans, j'aurai des idées, je devrai diriger ma ville

Mes cookies blancs, ils ont le goût d'un bonbon
Mais la vie est amère, je te le dis, ce n'est pas sucré
Tout le THC circule dans mon corps
Cookies blancs, SFV, qui veut en goûter ?

Mettre un opposant dans la terre
Tout ce que tu entends, c'est "Grra grra"
Tout ce dont j'ai besoin, c'est un chalet, pas l'amour
On se fait tout seuls, on est presque fous
Mais les ninjas au cul de chatte, ils haïssent quand même
On avait l'habitude de décomposer ce traumatisme
Mais maintenant, ce n'est pas ce que tu penses
Avant, ma vie était une salope

Je me dis que je ne reviendrai plus jamais
Assis devant le micro, les mots coulent de mon cerveau
Je rêve d'être une star un jour
Nourrir la famille, je m'en fous de la gloire
Je te le dis pour que tu te souviennes que tu vas y aller
Arrête de jouer avec moi, je ne m'en fous pas des faibles
La tête du designer jusqu'aux pieds
Big19, qui tu détestes, c'est moi

Si c'est la mer, je suis un grand requin
Je construis mon héritage, je suis la grande star
Je vais créer des œuvres, ignorer les critiques
Je dois aller de l'avant, ne m'arrête pas (ne m'arrête pas)
Si tu as un rêve, il faut agir, ne réfléchis pas trop
Tous mes rêves, je les réalise, je ne fais que les imaginer
Je les manifeste, même avant de dormir, je les imagine
Je vais être une star, je fais tout pour aller de l'avant

Et le Kush que je fume, c'est comme un vaccin
Ignore les faux amours, ignore ceux qui n'aiment pas vraiment
Et après ça, je dois avoir une vie meilleure
Quand j'aurai 18 ans, j'aurai des idées, je devrai diriger ma ville

Mes cookies blancs, ils ont le goût d'un bonbon
Mais la vie est amère, je te le dis, ce n'est pas sucré
Tout le THC circule dans mon corps
Cookies blancs, SFV, qui veut en goûter ?