Slow & Strange - Chance Peña translation in Russian

Slow & Strange

Back away from the fires, love
If you get too close, you might get burned
I don't know what you're thinkin' of
But baby, it don't matter, it still hurts

'Cause I can feel you fade
Love dies slow and strange
As you wash away
Love dies slow and strange
Slow and strange

Ah-ooh

Am I somethin' you care about?
Can't you love me the way that I deserve?
Am I here just to curb your doubts?
I'll do my best to keep you self-assured
I don't know why
Why, why I try
But babe, I don't mind

'Cause I can feel you fade
Love dies slow and strange
As you wash away
Love dies slow and strange
Slow and strange

Ah-ooh

Медленно и Странно

Отойди от огня, любимая
Подойдёшь слишком близко – обожжёшься
Не пойму, о чём ты думаешь сейчас
Но детка, не важно – всё равно больно

Ведь я чувствую, как ты ускользаешь
Любовь умирает медленно и странно
Словно ты растворяешься
Любовь умирает медленно и странно
Медленно и странно

А-уу

Я для тебя что-то значу?
Неужели не любишь, как заслуживаю?
Я здесь лишь чтобы гнать твои сомненья?
Стараться, чтоб ты была уверена
Не знаю зачем
Зачем, зачем пытаюсь
Но детка, я не против

Ведь я чувствую, как ты ускользаешь
Любовь умирает медленно и странно
Словно ты растворяешься
Любовь умирает медленно и странно
Медленно и странно

А-уу