Chance Peña - bad days - translation of the lyrics into Russian

bad days - Chance Peñatranslation in Russian




bad days
Плохие дни
All I know is the weight on my shoulders
Всё, что я знаю, это тяжесть на моих плечах
Won't hold me down
Не сломит меня
Down
Меня
I just hope when I'm wiser and older
Я просто надеюсь, когда стану мудрее и старше
That you're still around
Что ты всё ещё будешь рядом
Around
Рядом
Always overthinking, that's my way
Я всегда слишком много думаю, это мой путь
If you don't wanna listen that's okay
Если ты не хочешь слушать, всё в порядке
I'm okay
Всё в порядке
Gonna get up out of here someday
Я выберусь отсюда когда-нибудь
Maybe wind up somewhere near L.A.
Может, окажусь где-то рядом с Лос-Анджелесом
But that's cliche, well
Но это клише, ну
I get stuck in my head
Я застреваю в своей голове
Where have I been
Где же я был
People tell me let it out
Люди говорят мне, выпусти это наружу
But I can't just let them in
Но я не могу просто так впустить их
To my mind, oh my
В мои мысли, о боже
Too many thoughts at a time
Слишком много мыслей одновременно
Always running around in circles
Всегда бегаю по кругу
Never stayin' in line
Никогда не стою в очереди
They're always kind
Они всегда добры
Saying you're alright
Говорят, что со мной всё в порядке
Well I don't think I am
Ну, я так не думаю
Nah, you'll be fine
Нет, с тобой всё будет хорошо
Guess I'll be fine
Думаю, со мной всё будет хорошо
Maybe I'll be fine
Может быть, со мной всё будет хорошо
All I know is the weight on my shoulders
Всё, что я знаю, это тяжесть на моих плечах
Won't hold me down
Не сломит меня
Down
Меня
I just hope when I'm wiser and older
Я просто надеюсь, когда стану мудрее и старше
That you're still around
Что ты всё ещё будешь рядом
Around
Рядом
All I know is the weight on my shoulders
Всё, что я знаю, это тяжесть на моих плечах
Won't hold me down
Не сломит меня
Down
Меня
I just hope when I'm wiser and older
Я просто надеюсь, когда стану мудрее и старше
That you're still around
Что ты всё ещё будешь рядом
Around
Рядом
If you're feeling down these days
Если тебе грустно в эти дни
Confide in someone, somewhere, someplace
Доверься кому-нибудь, где-нибудь, в каком-нибудь месте
If you're feeling lonely, you're not alone, see
Если тебе одиноко, ты не один, понимаешь
You know everyone's had their share of bad days
Знаешь, у каждого бывают плохие дни
If you're feeling down these days
Если тебе грустно в эти дни
Confide in someone, somewhere, someplace
Доверься кому-нибудь, где-нибудь, в каком-нибудь месте
If you're feeling lonely, you're not alone, see
Если тебе одиноко, ты не один, понимаешь
You know everyone's had their share of bad days
Знаешь, у каждого бывают плохие дни
If you're feeling down these days
Если тебе грустно в эти дни
Confide in someone, somewhere, someplace
Доверься кому-нибудь, где-нибудь, в каком-нибудь месте
If you're feeling lonely, you're not alone, see
Если тебе одиноко, ты не один, понимаешь
You know everyone's had their share of bad days
Знаешь, у каждого бывают плохие дни





Writer(s): Chance Peña


Attention! Feel free to leave feedback.