Lyrics and translation Chance the Rapper feat. Saba & BJ The Chicago Kid - Everybody's Something

Everybody's Something

Ladies loving my music is like some sex shit
Niggas trying to grip up my mic like it's a dick (On the mic like it's a dick)
Run around the corner to pick up the new shit (The shit)
Toss this in the deck so niggas can catch rep
Ladies loving my music is like some sex shit
Niggas trying to grip up my mic like it's a dick (Ne,ne,ne,ne)
Run around the corner to pick up the new shit (The shit)
Toss this in the deck so niggas can catch rep
What's good, good? And what's good, evil?
And what's good, gangstas? And what's good, people?
And why's God phone die every time that I call on Him?
If his son had a Twitter if one day I would follow Him
Swallow them synonyms like cinnamon Cinnabon
Keep all them sentiments down to a minimum
Studious Gluteus Maxim models is sending him
Pics of they genitalia tallied up ten of 'em
I slurped too many pain-kills, down I'm off a lot
I got a lot off days but it ain't often that I'm off the clock
Ya Kna Wha Mean, I got the Chicago Blues
We invented rock before the Stones got through
We just aiming back cause the cops shot you
Buck buck bang bang, yelling "Fuck Fox News!"
Booyaka buckle up, mothafuck opps too
Ain't no knuckling up 'em young cause it just not cool
Nice to see you Father New Year
Middle finger Uncle Samuel
Shooting death with weighted dice
And hitting stains on birthday candles
I know somebody, somebody loves my ass
Cause they help me beat my demons ass
Everybody's somebody's everything
I know you right
Nobody's nothing
That's right
Everybody's somebody's everything
I know you right
Nobody's nothing
That's right
Everybody's somebody's everything
That's right
Nobody's nothing (Nobody's nothing)
Right?
Know you're right
I used to tell hoes I was dark light or off white
But I'd fight if a nigga said that I talk white
And both my parents was black
But they saw it fit that I talk right
With my drawers hid but
My hard head stayed in the clouds like a lost kite
But gravity had me up in a submission hold
Like I'm dancing with the Devil with two left feet and I'm pigeon toed
In two small point ballet shoes with a missing sole
And two missing toes
But it's love like Cupid kissing a mistletoe
Nice to see you Father New Year
Middle finger Uncle Samuel
Shooting death with weighted dice
And hitting stains on birthday candles
I know somebody, somebody loves my ass
Cause they help me beat my demons ass
Like Cassius ducking the draft and now the fight is over
The type to love from a distance not the type that told her
Spent three days on the rap, trash it and type it over
With babies on the block under arms like fighting odors
Coppers and quotas
Hold ya head like 2Pac had taught
Obviously they are on a come up
With better chances tobogganing in the fucking summer
Concoctions for the bad days and a condom for the good ones
All odds against we tryna get lucky
Doper than Lucky
You're ending happy that's only a tugging
Like Satan masturbating shit come hot
But y'all still love me ugh
How father time a deadbeat
Maybe I'm adopted
That'll explain why all of my shit been so timeless, uuugh
Everybody's somebody's everything
Nigga
Nobody's nothing
Nigga
Everybody's somebody's everything
Nigga
Nobody's nothing, at all
WuTang
Everybody's somebody's everything
That's right
Nobody's nothing (Nobody's nothing)
I know you're right?

Все кем-то являются

Когда девушки любят мою музыку, это как секс, детка.
Парни пытаются ухватить мой микрофон, будто это член. (На микрофоне, как на члене)
Бегут за угол, чтобы урвать новинку. (Новинку)
Закинь это в колоду, пусть парни ловят респект.
Когда девушки любят мою музыку, это как секс, детка.
Парни пытаются ухватить мой микрофон, будто это член. (Не, не, не, не)
Бегут за угол, чтобы урвать новинку. (Новинку)
Закинь это в колоду, пусть парни ловят респект.
Что хорошо, хорошо? А что хорошо, зло?
И что хорошо, гангстеры? А что хорошо, люди?
И почему телефон Бога садится каждый раз, когда я ему звоню?
Если бы у его сына был Твиттер, подписался бы я на него.
Проглатываю эти синонимы, как булочки Cinnabon с корицей.
Свожу все эти чувства к минимуму.
Усердные модели с ягодицами, как у Венеры, шлют ему
Фотографии своих гениталий, целых десять штук.
Я переглотал обезболивающих, меня сильно торкнуло.
У меня много выходных, но я редко бываю вне работы.
Ты понимаешь, о чем я? У меня Чикагская хандра.
Мы изобрели рок до того, как Stones прорвались.
Мы просто отвечаем, потому что копы тебя подстрелили.
Бах-бах, бах-бах, кричим: "К черту Fox News!"
Буяка, пристегнись, мать твою, слишком много противников.
Нельзя с ними драться, детка, это просто не круто.
Приятно видеть тебя, Отец Новый год.
Средний палец Дяде Сэму.
Играю со смертью нагруженными костями.
И задуваю пятна на праздничных свечах.
Я знаю, кто-то, кто-то любит мою задницу.
Потому что они помогают мне надрать задницу моим демонам.
Каждый для кого-то – всё.
Я знаю, ты права.
Никто не ничтожество.
Это точно.
Каждый для кого-то – всё.
Я знаю, ты права.
Никто не ничтожество.
Это точно.
Каждый для кого-то – всё.
Это точно.
Никто не ничтожество. (Никто не ничтожество)
Правда?
Знаю, ты права.
Я говорил телкам, что я темный свет или не совсем белый.
Но я бы подрался, если бы какой-нибудь ниггер сказал, что я говорю, как белый.
И оба моих родителя были черными.
Но они считали нужным, чтобы я говорил правильно.
С моими трусами спрятанными, но
Моя твердая голова оставалась в облаках, как потерянный воздушный змей.
Но гравитация держала меня в болевом захвате.
Как будто я танцую с дьяволом с двумя левыми ногами и косолаплю.
В маленьких балетках с отсутствующей подошвой.
И двумя отсутствующими пальцами.
Но это любовь, как Купидон, целующий омелу.
Приятно видеть тебя, Отец Новый год.
Средний палец Дяде Сэму.
Играю со смертью нагруженными костями.
И задуваю пятна на праздничных свечах.
Я знаю, кто-то, кто-то любит мою задницу.
Потому что они помогают мне надрать задницу моим демонам.
Как Кассиус, уклоняющийся от призыва, и теперь бой окончен.
Тот тип, который любит на расстоянии, не тот, который ей сказал.
Потратил три дня на рэп, выбросил его и перепечатал.
С младенцами на руках, как будто борюсь с запахами.
Копы и квоты.
Держи голову высоко, как учил 2Pac.
Очевидно, что они на подъеме.
С лучшими шансами кататься на санках гребаным летом.
Зелья для плохих дней и презерватив для хороших.
Несмотря ни на что, мы пытаемся поймать удачу.
Круче, чем Лаки.
Твой счастливый конец — это всего лишь дёрганье.
Как мастурбирующий Сатана, дерьмо горячее.
Но вы все еще любите меня, ух.
Как отец-время — негодяй.
Может быть, я приемный.
Это объяснило бы, почему все мои вещи такие вневременные, ууух.
Каждый для кого-то – всё.
Чувак.
Никто не ничтожество.
Чувак.
Каждый для кого-то – всё.
Чувак.
Никто не ничтожество, вообще.
WuTang.
Каждый для кого-то – всё.
Это точно.
Никто не ничтожество. (Никто не ничтожество)
Я знаю, ты права?