Lyrics and translation Chance the Rapper - 14,400 Minutes

14,400 Minutes

Yep
Igh! Igh!
Igh!
I got suspended, ooh you got suspended
For chiefin' a hunnid blunts, fourteen four hundred minutes
Fans all in the stands, they hands for Mister Bennett
That racket over the net, ooh give me my tennis
Shoes, give me a minute, ooh I can't be tardy
My class is already started, they told my mom I'm retarded
But that ten day done in one night, Honda from a Hyundai
No tassel in the spring, but after summer I'm alumni
They took my nigga one night, and I was standing right there
An inch away from heaven, a million songs from right here
A step away from South by, a swing away from Cali
A hook away from verses, I'm a dad away from rapping
So at the school they arrested him, back seat squad car, nestled in
Shouts to the bitch nigga Heselton, wit' his big show body ass wrestlin'
Finna see the ten day Pestilence, so far, so good, so special and
No stars, good jobs, or excellents, and I'm still so fucking non-echelon
Ooh you got suspended, ooh you not gon' finish
Ooh you look familiar, ooh you look like Kenneth
Damn they gon' resent it, ooh you representing
A class of bad kids, forteen four hundred minutes igh!
Igh! Igh! Igh!
Igh!
Igh!

14 400 minutes

Ouais
Igh ! Igh !
Igh !
J’ai été suspendu, oh tu as été suspendu
Pour avoir fumé cent blunts, quatorze mille quatre cents minutes
Les fans dans les tribunes, les mains pour Mister Bennett
Ce bruit sur le filet, oh donne-moi mon tennis
Chaussures, donne-moi une minute, oh je ne peux pas être en retard
Mon cours a déjà commencé, ils ont dit à ma mère que j’étais retardé
Mais ces dix jours se sont écoulés en une nuit, Honda à partir d’une Hyundai
Pas de gland au printemps, mais après l’été, je suis un ancien élève
Ils ont pris mon mec une nuit, et j’étais là, debout
À un pouce du paradis, à un million de chansons d’ici
Un pas de South by, un swing de Cali
Un crochet de vers, je suis un papa loin du rap
Alors à l’école, ils l’ont arrêté, siège arrière de la voiture de police, niché dans
Des cris à ce connard d’Heselton, avec son gros corps de spectacle, sa lutte
Finna voir les dix jours de Peste, jusqu’à présent, si bon, si spécial et
Pas de stars, de bons emplois ou d’excellents, et je suis toujours tellement putain de non-échelon
Oh, tu as été suspendu, oh, tu ne vas pas finir
Oh, tu me rappelles quelqu’un, oh, tu ressembles à Kenneth
Putain, ils vont le regretter, oh, tu représentes
Une classe de mauvais gamins, quatorze mille quatre cents minutes ! Igh !
Igh ! Igh ! Igh !
Igh !
Igh !