Lyrics and translation Chance the Rapper - Photo Ops (Skit)

Photo Ops (Skit)

Look that way, nigga (Do somethin')
Pussy ass nigga
You watch out
Oh, yo, yo
Ayy, ayy, ayy, ayy
Let me in, in, in
Ah yeah, woo
Y'all look great
Why y'all stop?
Don't quit on the count of me
This picture be developed in two or three minutes
Go ahead, you got your shirt all wrinkled
And you... your eye is fucked up, damn
I guess I should've seen this comin' but I
This isn't how I pictured this day
You boys sure love to fight, all the time
All you do is fight, fight, fight
What you fighting over now? Money? (Man I...)
Shut up, ain't nobody ask you nothin', fat boy
Goodness
These two are brothers, you're family
This isn't what family looks like
Now, I came here to get a photo of my boys on their big day
Now, we could wait for this picture to
develop and remember today looking like this
Or, we can go out and try this again
Go fix yourselves up
Fat boy, move in, somebody can try to put their arm around you
Come on... everyone...
(Come on, man)

Photo Ops (Skit)

Regarde de ce côté, mec (Fais quelque chose)
Fils de pute
Fais gaffe
Oh, yo, yo
Ayy, ayy, ayy, ayy
Laisse-moi entrer, entrer, entrer
Ah ouais, woo
Vous avez l'air super
Pourquoi vous vous arrêtez ?
Ne me lâchez pas
Cette photo sera développée dans deux ou trois minutes
Vas-y, ta chemise est toute froissée
Et toi... ton œil est tout bizarre, putain
Je suppose que j'aurais dû voir ça venir, mais j'...
C'est pas comme ça que j'imaginais cette journée
Vous aimez bien vous battre, vous autres, tout le temps
Tout ce que vous faites, c'est vous battre, vous battre, vous battre
C'est quoi que vous vous battez maintenant ? Pour l'argent ? (Putain, je...)
Ferme ta gueule, personne ne t'a rien demandé, gros lard
Bon Dieu
Ces deux-là sont frères, vous êtes famille
C'est pas comme ça que la famille se présente
Bon, je suis venu ici pour prendre une photo de mes gars pour leur grand jour
On peut attendre que cette photo...
se développe et se souvenir de cette journée comme ça
Ou, on peut y aller et réessayer
Allez, remettez-vous en ordre
Gros lard, avance un peu, quelqu'un peut essayer de te mettre un bras autour
Allez... tout le monde...
(Allez, mec)