Chance the Rapper - U Got Me F****d Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chance the Rapper - U Got Me F****d Up




U Got Me F****d Up
Tu m'as foutu en l'air
Chance the Rapper, ts!
Chance the Rapper, ts!
Stupid ass student
Idiot d'élève
True I got truants in Spanish
C'est vrai, j'ai des truands en espagnol
Beats by English rap chanish
Des beats par le rap anglais chanish
Fluent, can't fly got flew in, I'm foolin'
Fluide, je ne peux pas voler, j'ai volé dedans, je me fais passer pour un imbécile
Adidas influence, Nike, I do's it
Influence Adidas, Nike, je le fais
Coolin' with Mikey, lowkey I rock
Je me détends avec Mikey, discrètement, je déchire
Mags on my bike, Tay like he chuck
Des magazines sur mon vélo, Tay comme s'il lançait
Hockey I puck
Hockey, je plaque
Rockie I fresh
Rocky, je suis frais
Saki, my cup like Rocky "Wassup"
Saki, ma tasse comme Rocky "Wassup"
Ooh he got two weeks ten with the foolie
Oh, il a deux semaines dix avec le fou
Doobie sawbuck
Doobie billet de dix
School be too huff
L'école est trop dure
Caleb my nigga, Fresco my nigga
Caleb mon pote, Fresco mon pote
Gon' head send it up
Vas-y, envoie ça
Save Mula too tough, wah!
Save Mula trop dur, ouais !
This ain't no game, ain't shit here funny
Ce n'est pas un jeu, il n'y a rien de drôle ici
You got me fucked up fucking with my money
Tu m'as foutu en l'air en jouant avec mon argent
Say, this ain't no game, ain't shit here funny
Dis, ce n'est pas un jeu, il n'y a rien de drôle ici
You got me fucked up fucking with my money
Tu m'as foutu en l'air en jouant avec mon argent
This ain't no game, ain't shit here funny
Ce n'est pas un jeu, il n'y a rien de drôle ici
You got me fucked up fucking with my money
Tu m'as foutu en l'air en jouant avec mon argent
Say, this ain't no game, ain't shit here funny
Dis, ce n'est pas un jeu, il n'y a rien de drôle ici
You got me fucked up fucking with my money
Tu m'as foutu en l'air en jouant avec mon argent
Wavy so wavy
Vague, tellement vague
Trendin' I'm trendy
Tendance, je suis tendance
Bending these pennies mommy done gave me
Je plie ces sous que maman m'a donnés
Business so savvy
Affaires tellement futées
Savey no spendy
Économe, pas dépensier
Drifty so empty
Dérivant, tellement vide
City so windy
Ville tellement venteuse
Master champ Chancelor, TrapMan the Chance or
Maître champion Chancelor, TrapMan le Chance ou
Vance the bag handler, Bagger Vance
Vance le manutentionnaire de sacs, Bagger Vance
Pants is baggy, Vans rancid
Les pantalons sont amples, les Vans sont rances
Band of bad bandits
Bande de bandits méchants
Abandoned bandanas banned from band practice
Bandanas abandonnés, bannis de la pratique de la bande
Sentence so gavel
Phrase tellement marteau
Wordplay so scrabble
Jeu de mots tellement Scrabble
Chance to split atoms slit Adams apples
Chance de diviser les atomes, fendre les pommes d'Adam
Adamant chano rat a tat vandals
Chano adamant, rat-a-tat vandales
Had to have at em' as an example (uh, yah, wah!)
J'ai les avoir en exemple (euh, ouais, ouais !)
This ain't no game, ain't shit here funny
Ce n'est pas un jeu, il n'y a rien de drôle ici
You got me fucked up fucking with my money
Tu m'as foutu en l'air en jouant avec mon argent
Say, this ain't no game, ain't shit here funny
Dis, ce n'est pas un jeu, il n'y a rien de drôle ici
You got me fucked up fucking with my money
Tu m'as foutu en l'air en jouant avec mon argent
This ain't no game, ain't shit here funny
Ce n'est pas un jeu, il n'y a rien de drôle ici
You got me fucked up fucking with my money
Tu m'as foutu en l'air en jouant avec mon argent
Say, this ain't no game, ain't shit here funny
Dis, ce n'est pas un jeu, il n'y a rien de drôle ici
You got me fucked up fucking with my money
Tu m'as foutu en l'air en jouant avec mon argent






Attention! Feel free to leave feedback.