Chancellor feat. Jay Park, LEE HI, BIBI, Jamie, MOON, BUMKEY, Samuel Seo, SURAN, Babylon, Hoody, SUMIN, MRSHLL, Ann One, ELO, twlv, oceanfromtheblue, Jiselle, SOLE, THAMA, K.vsh, JINBO, jerd, Soovi, B.E.D., Xydo, Owell Mood & None - Automatic Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chancellor feat. Jay Park, LEE HI, BIBI, Jamie, MOON, BUMKEY, Samuel Seo, SURAN, Babylon, Hoody, SUMIN, MRSHLL, Ann One, ELO, twlv, oceanfromtheblue, Jiselle, SOLE, THAMA, K.vsh, JINBO, jerd, Soovi, B.E.D., Xydo, Owell Mood & None - Automatic Remix




Automatic Remix
Automatic Remix
You know we had to do a remix for this one
Tu sais qu'on devait faire un remix pour celui-là
I make a bitch automatic (it's official)
Je rends une meuf automatique (c'est officiel)
This is, this the motherfuckin' remix, baby
C'est, c'est le putain de remix, bébé
Shawty, take a ride, you a bad bitch
Shawty, fais un tour, t'es une bad bitch
뒤로 back it up 여기까지
뒤로 recule-toi jusqu'ici
Lamborghini door, suicide, 빨간 'Raris on the floor
Portes Lamborghini, suicide, des 'Rari rouges au sol
Make a bitch automatic
Rendre une meuf automatique
이미 너의 automatic
Ton corps est déjà automatique
너의 touch, 나의 drip, automatic
Ton contact, mon drip, automatique
알아서 올라가 안해도 하잖아
Tu montes toute seule, tu le fais sans qu'on te le dise
I make a bitch automatic
Je rends une meuf automatique
Baby, link up, you know it's automatic
Bébé, rejoins-moi, tu sais que c'est automatique
Let me do you like a savage
Laisse-moi te faire ça comme une sauvage
I be in a casket 'cause you looks kill
Je serais dans un cercueil parce que ton regard tue
So let me get a taste
Alors laisse-moi goûter
I'm sure you're bored with these other guys
Je suis sûr que tu t'ennuies avec ces autres mecs
It's no surprise so put it on me
Ce n'est pas une surprise alors mets-le sur moi
Just feel the tides all up on your body
Ressens juste les vagues sur ton corps
Soaking wet, I'll leave you
Trempée, je te laisserai
취향은 입맛부터
Mon goût, dès la première bouchée
너까지 비슷한 맛, I like it, lick it like
Jusqu'à toi, le même goût, I like it, lick it like
대리 아저씨는 우리 뒷좌석만
Le chauffeur de taxi ne voit que notre banquette arrière
자꾸 흘끔흘끔대 just ride
Il n'arrête pas de regarder, juste roule
원한다고 말해 어깨 무릎
Dis-le que tu le veux, mes épaules, mes genoux, mes pieds
Oh, daddy, daddy, wanna slap my ass
Oh, daddy, daddy, wanna slap my ass
까딱 (uh), 가까이와 (uh)
Un claquement de doigts (uh), approche (uh)
내가 하면 like automatics
Quand je dis "ah", tu fais "ah" comme une automatique
딱딱해, you're so naughty
Si serrée, you're so naughty
Full course meal, mmm-mmm, yummy
Repas complet, mmm-mmm, yummy
규칙적인 반응이 야해
Tes réactions mécaniques sont encore plus excitantes
우린 멈춰 기계처럼 서서
On ne s'arrête pas, on le fait debout comme des machines
뒤론 셌어 밤새워, uh-uh
Une fois, deux fois, après ça j'ai arrêté de compter, toute la nuit, uh-uh
Handprint and good grips 우리가 머스탱 엔진과열
Des empreintes de mains et une bonne prise en main, le moteur de notre Mustang surchauffe
She moves like she's on a motorcycle
She moves like she's on a motorcycle
Give her little pow-pow on her baby maker
Give her little pow-pow on her baby maker
떨어트려 너의 oil, yeah
Laisse couler ton huile, yeah
좋아서 어쩔 줄, yeah
Tu ne sais plus quoi faire tellement c'est bon, yeah
One, zero, one, she's being automatic
One, zero, one, she's being automatic
No way to stop, bitch, I'm magnetic
No way to stop, bitch, I'm magnetic
내가 하면 하고 날아갔지
Si j'avais sifflé, tu te serais envolée
슈퍼보드보다 짧은 너의 사정거리
Ta portée est plus courte qu'un Superbird
나를 짧게 봤다면 손해
Si tu m'as sous-estimée, c'est toi qui est perdante
놀아나게 되는거야 손에
Tu vas jouer entre mes mains
I'm pretty little ching but I'm loco
I'm pretty little ching but I'm loco
And you start vibrating like automatic
And you start vibrating like automatic
You lucky, lucky to see an Asian girl this tatted
You lucky, lucky to see an Asian girl this tatted
This girl has her personal magic
This girl has her personal magic
When you're homeboys see me, they fuckin' panic
When you're homeboys see me, they fuckin' panic
목소리 들음 지갑 열어 automatic
Dès qu'ils entendent ma voix, ils ouvrent leur portefeuille, automatique
Quick bitch, please, I'm the one to fuckin' deal
Quick bitch, please, I'm the one to fuckin' deal
They say I'm going to the top, top already
They say I'm going to the top, top already
Jamie 변했다 변했다
Jamie a changé, a changé
The only time you get laid when there's packs of money
La seule fois tu baises, c'est quand il y a des liasses d'argent
변한건 너의 시선이 (oh)
C'est ton regard qui a changé (oh)
억울함을 삼켜 (삼켜)
Tu ravales ta frustration (ravales)
불효자는 울어
Les mauvais fils pleurent
Stop whining, bitch, stop (stop)
Stop whining, bitch, stop (stop)
Come and take a ride with a bad bitch
Come and take a ride with a bad bitch
I'ma work it up 여기까지
Je vais bosser dur jusqu'ici
Drop the top down 뭐든지
On enlève le haut, quoi qu'il arrive
어디든 bitches know who I be (I'm a savage)
que ce soit, les bitches savent qui je suis (je suis une sauvage)
너의 모든 automatic
Tout de toi est automatique
That coupe, that juice, automatic
Ce coupé, ce jus, automatique
알아서 올라가 안해도 알잖아
Tu montes toute seule, tu le sais déjà
I make a– automatic
Je fais une– automatique
Don't you know?
Tu ne sais pas ?
I can do this thing all the time
Je peux faire ce truc tout le temps
Here I come
Me voilà
'05년부터 지금까지, I still put it down
Depuis 2005, je le fais toujours aussi bien
혹시 모른다면 better do your homework
Si tu ne le sais pas, tu ferais mieux de faire tes devoirs
Mess with a OG like me, it's a real thing
Cherche pas des noises à une OG comme moi, c'est du sérieux
내가 데려다줄게
Je vais t'y emmener
'Cause I can take you way up high
Parce que je peux t'emmener très haut
V twins and automatics
V twins et automatiques
883 배기음 goes wild
Le bruit d'échappement du 883 devient fou
So you wanna be playa, playa
Alors tu veux jouer au joueur, joueur
써내 오직 좋은 톤의 tracks
J'écris que des morceaux aux bonnes sonorités
야자수 아래 시동걸린 HD
Sous les palmiers, une HD démarre
소리 아래 "Two wheels for life"
Sous le son de "Two wheels for life"
Ride with me 차별 없이
Roule avec moi, sans discrimination
나란히 지평 너머 감아 throttle wild
Côte à côte, on accélère sauvagement au-delà de l'horizon
On behalf of the misfits
Au nom des marginaux
변하고 있어, this verse be the proof
Je change, ce couplet en est la preuve
나의 앞은 뚫려 있어
Mon chemin est dégagé
You see my V twin on automatic
Tu vois mon V-twin en automatique
Dreamin', fallin' in fantasy 'til I'm so high
Je rêve, je tombe dans le fantasme jusqu'à ce que je sois très haut
입술이 자연스레 뱉는 나의 멜로디
Ma mélodie sort naturellement de mes lèvres
Dreamin', fallin' in fantasy until I'm so high
Je rêve, je tombe dans le fantasme jusqu'à ce que je sois très haut
지배하지 my vibe
Mon énergie ne te domine pas
What you waiting for? Oh, oh
Qu'est-ce que tu attends ? Oh, oh
그래 나는 자유롭지, super fly
Oui, je suis libre, super fly
Always positive, positive
Toujours positive, positive
Back up on my real shit, yeah
De retour à mon vrai truc, yeah
What you waiting for? Oh, oh
Qu'est-ce que tu attends ? Oh, oh
대기는 필요없지, I'm first in line
Pas besoin d'attendre, je suis la première de la file
Ready, set, automatic, check
À vos marques, prêts, automatique, check
Now I'm taking off
Maintenant je décolle
Let me take that ass home 준비되면 말해
Laisse-moi te ramener à la maison, dis-moi quand tu es prête
시동은 걸려있어 벌써 밖에 valet
Le moteur tourne déjà, le voiturier est dehors
굳이 말하지 않아도
Pas besoin de le dire
이미 이름 들어봤잖아 (Babylon)
Tu as déjà entendu parler de moi (Babylon)
Oh, 눈빛만 봐도 알어
Oh, je le sais rien qu'en te regardant
기계처럼 you a auto
Tu es comme une machine, you a auto
빠르게 빠르게, make it clap
Plus vite, plus vite, make it clap
Girl, you look good, real good, won't you back that
Girl, you look good, real good, won't you back that
A-U-T-O-M-A-T-I-C
A-U-T-O-M-A-T-I-C
달아올라 all night
On s'enflamme toute la nuit
위험해 'cause she automatic
C'est dangereux parce qu'elle est automatique
Hold up, 눈이 마주친 다음엔
Attends, après que nos regards se soient croisés
Hold up, 스치듯 손이 닿은 순간
Attends, à l'instant nos mains se sont effleurées
너와 나는 이미 서로에게
Toi et moi sommes déjà
녹아 하나가 듯한 기분
Fondus l'un dans l'autre, comme si on ne faisait qu'un
빙빙 취해 너에게 가고 싶어
Bi bi bing bing, ivre, je veux aller vers toi
닿기만 해, 닿기만
Juste te toucher, juste te toucher
어찌할 바를 모르게 당혹스럽게 압도하려고
Je veux te submerger, te troubler sans que tu saches quoi faire
애매하게 깨우면 아주 크게 소리내 물어버리고
Si tu me réveilles maladroitement, je te mordrai fort en criant
떠날 몰라 다시 잊지 못하게
Je pourrais partir, pour que tu ne m'oublies plus jamais
떠날 몰라
Je pourrais partir
내게 어디서 왔냐 물어보면 모르지
Si tu me demandes d'où je viens, je ne sais pas
나도 내가 어디서 튀어나온 모르니까
Je ne sais pas non plus d'où je sors
그게 뭐가 중요해 지금 내가 어딨는 지가 중요해
Peu importe, ce qui compte c'est je suis maintenant
나랑 같이 내가 보고 있는 같이 하고 싶으면
Si tu veux faire ce que je regarde avec moi
옆에 달라붙어, uh, 달라붙어, uh, 밀착해
Colle-toi à moi, uh, colle-toi à moi, uh, blottis-toi contre moi
나의 친구도 좋고 뜨거워도 좋아
Tu peux être mon ami, ou plus chaud encore
Told you I'm going down
Told you I'm going down
No need to mess around
No need to mess around
그래, baby, 믿어
Oui, bébé, fais-moi confiance
위해서 밀어
Je repousserai tout pour toi
I'll be your private eye
I'll be your private eye
Every need be satisfied
Every need be satisfied
Wap, wap, licky, licky right there
Wap, wap, licky, licky right there
Wap, wap, licky, licky right there
Wap, wap, licky, licky right there
Don't be too shy, beautiful ones we know
Don't be too shy, beautiful ones we know
What, what, what, what you do to me?
What, what, what, what you do to me?
Make me, ooh yeah, wanna breathe
Make me, ooh yeah, wanna breathe
Wildin' out for you
Wildin' out for you
What? Let's all enjoy the ride
What? Let's all enjoy the ride
It's so automatic
It's so automatic
Can't tell me nothing, ayy
Can't tell me nothing, ayy
혼자하는 사랑도 좋지만
J'aime l'amour solitaire
누가 뭐래도 너랑 나눌 때가 제일 좋아
Mais quoi qu'on en dise, je préfère le partager avec toi
(너랑 나눌 때가 제일 좋아)
(Je préfère le partager avec toi)
I'm back on the microphone with R&B
Je suis de retour au micro avec du R&B
알고 있지 네가 원하는지
Je sais ce que tu veux
I make it look easy, 너무 쉽게
Je fais en sorte que ça ait l'air facile, trop facile
마치 do-re-mi, uh, do-re-mi
Comme du do-ré-mi, uh, do-ré-mi
Ayy, Chancellor, you got my back, homie
Ayy, Chancellor, tu me couvres, mon pote
시동을 걸어 vroom 시간이 됐어
On démarre le moteur, vroom, il est temps d'y aller
흐름 타지 못하는 병신들은 제껴
Laisse tomber ces idiots qui ne peuvent pas suivre le rythme
So smooth
So smooth
트랙 위에선 아무도 따라오지 let's work
Personne ne peut nous rattraper sur cette piste, let's work
이제서야 풀었으니 let's work
Maintenant que je suis échauffée, let's work
Driftin' driftin' that S course
Je drift, je drift sur ce circuit en S
어디까지 갈지 몰라도 끝까지, let's get retarded
On ne sait pas on va, mais allons-y jusqu'au bout, let's get retarded
알고 있지 네가 원하는지, yeah
Je sais ce que tu veux, yeah
알고 있지 네가 원하는지
Je sais ce que tu veux de plus
Move, bitch, get out the way
Bouge, salope, dégage
Get out the way, 비켜, yeah
Dégage, dégage, yeah
굳이 해도
Pas besoin de le dire
Yeah, you already know this shit is automatic
Yeah, you already know this shit is automatic
Yeah, when I skrrt-skrrt 로데오, they be like automatic
Yeah, when I skrrt-skrrt 로데오, they be like automatic
옆에 그녈 옆에 옮기는 magic
La magie de faire passer ta meuf à côté de moi
I make her drip, drip, drip, 나를 조심해
Je la fais dégouliner, dégouliner, dégouliner, fais attention à moi
깜짝할 우린 호텔 로비에
En un clin d'œil, on est dans le hall de l'hôtel
I put a key in my automatic
I put a key in my automatic
배기음 소리는 like a bad bitch
Le bruit de l'échappement est comme une bad bitch
Giddy up, giddy up 너의 엔진
Giddy up, giddy up ton moteur
멈추지 보고 싶어 너의 flexin'
N'arrête pas, je veux voir ton flexin'
속도를 올려 끝이 보이는 race
On accélère, la course est presque finie
She swerve on me 당연하다는 듯이
She swerve on me 당연하다는 듯이
별이 비추는 천장 아래서 dance
On danse sous un plafond étoilé
검은 ghost, make a bitch automatic
Fantôme noir, make a bitch automatic
Oceanfromtheblue, yeah, that's me
Oceanfromtheblue, yeah, that's me
시간이 없으니 옷은 벗고
Je n'ai pas le temps de me déshabiller
작아도 보이는 나의 존재감
Ma présence, petite mais imposante
떠나면 느껴질 거야 나의 부재가
Tu sentiras mon absence quand je serai partie
Oh, 가이드는 필요 없어
Oh, je n'ai pas besoin de guide
Yeah, 이건 프리스타일, whoo
Yeah, c'est du freestyle, whoo
생각 없이 뱉는 verse에
Dans mes vers que je crache sans réfléchir
벌써 다가오는 다음 step 준비할
Je n'ai qu'à me préparer pour la prochaine étape qui arrive déjà
I'm so automatic when you do
I'm so automatic when you do
And I hope you do too
And I hope you do too
For my baby, I'll do anything
For my baby, I'll do anything
And I hope you do too
And I hope you do too
I'm so wavy, not be lazy for my baby
I'm so wavy, not be lazy for my baby
Trust me, 요즘 그녈 위해 일하는
Trust me, je travaille dur pour elle ces derniers temps
다음 보이지 절대 보일일 없지
Tu ne peux pas voir mon prochain coup, tu ne le verras jamais
'Cause I'm automatic, what's the next for me?
Parce que je suis automatique, what's the next for me?
말이 많은 같애
J'ai l'impression de trop parler
Want you to shut up for me, oh
Want you to shut up for me, oh
Fuck that fantasy
Fuck that fantasy
하고 싶은 다, do it on me (oh)
Tout ce que tu veux faire, do it on me (oh)
If you ain't about that bad bitch
If you ain't about that bad bitch
You wouldn't be looking for me, yeah
You wouldn't be looking for me, yeah
엑셀을 밟어 넌, 멈추는 법이 없지, yeah
Tu appuies sur l'accélérateur, tu ne t'arrêtes jamais, yeah
이미 알듯이, I got you automatic
Comme tu me connais déjà, I got you automatic
너와 춤추듯이, we goin' acrobatic
Toi et moi, on danse comme si, we goin' acrobatic
I love the power when I'm on top
J'adore le pouvoir quand je suis au top
꿰뚫어 보지 언제나 마음
Je vois clair dans ton cœur
안아줄게 사랑으로 매일
Je t'embrasserai chaque jour avec amour
I'm full of love, 멀리봐 여긴 game
I'm full of love, regarde au loin, c'est un jeu
모두 원할 다, yes, that's right, baby, yeah
Tout le monde voudra tout, yes, that's right, baby, yeah
You wanna come inside? 지혜로운 사람되자
You wanna come inside? Soyons sages
진지하게 안해, it's automatic
Je ne le fais pas sérieusement, it's automatic
그냥 재밌게 해, yeah, oh baby, just take a bite
Je m'amuse, yeah, oh baby, just take a bite
We talk more than we feel though
On parle plus qu'on ne ressent
But damn sixth sense ain't a thing to trust
Mais le sixième sens n'est pas une chose à laquelle on peut se fier
Girl, I'll give time for you to relax
Fille, je te laisse le temps de te détendre
Ain't no bitch can surpass you, a lady
Aucune salope ne peut te surpasser, ma belle
꺼져가는 빛을 위해 thunder (volt)
Du tonnerre (volt) pour la lumière qui s'éteint
뒷말은 들려 don't you shut up
J'entends tout ce que tu dis dans mon dos, alors ne te tais pas
We need love and the peace
Nous avons besoin d'amour et de paix
And whatever 틀린게 없어
Et peu importe, il n'y a rien de mal à ça
잠깐 동안만
Juste pour un moment
Baby, won't you lose that smile
Bébé, ne perds pas ce sourire
It ain't for the gram, it's just a game
Ce n'est pas pour le gramme, c'est juste un jeu
Why don't you play? Yeah (let's go)
Pourquoi tu ne joues pas ? Yeah (let's go)
Yeah, 5 o'clock in the morning
Ouais, 5 heures du matin
시간이 지나면 평온한 밤이 오길
J'espère qu'une nuit paisible viendra avec le temps
Yeah, 모두가 자는 중임
Ouais, tout le monde dort
아무도 몰래 떠나 자리에서 멀리
Partons loin d'ici en douce
Yeah, well, well, bump like Odell
Ouais, bien, bien, on fonce comme Odell
모두가 잠든 사이 호텔 로비에
Pendant que tout le monde dort, dans le hall de l'hôtel
쥐죽은듯이 조용해
Tout est silencieux comme une tombe
밤이 가기 전에 초대해
Je t'invite avant la fin de la nuit
Timeless tales, you're too far away
Timeless tales, you're too far away
From me, it is Rapunzel, yeah
From me, it is Rapunzel, yeah
잡힐 잡히지 않겠지
On dirait que je vais être pris, mais je ne le serai pas
쉬운 듯이 연기했었네, yeah
J'ai fait semblant que c'était facile, yeah
12 o'clock, 12 o'clock
Minuit, minuit
There's no way to find, way to find us
Il n'y a aucun moyen de nous trouver, aucun moyen de nous trouver
내게 올라타 나를 따라오면
Monte sur moi et suis-moi
빨리 아무도 모르게
Vite, sans que personne ne le sache
I've been givin' rides to the bad bitches
J'ai emmené les mauvaises filles faire un tour
머리카락 발바닥 모두 fine creatures
Des cheveux aux pieds, que de belles créatures
혓바닥 쳐다봐 너네 lane switchers
Regardez vos langues, vous êtes des girouettes
촉촉했지만 이젠 dry swishers
C'était humide, mais maintenant c'est sec
보다 못해 빨리
Je ne peux plus le supporter, monte vite
생각에 너는 목이
Je pense que tu as soif
뜨거워지고 땀이나
Tu as chaud et tu transpires
Takes some beads and take it off like it's Mardi Gras
Prends des perles et enlève-les comme si c'était Mardi Gras
자전거 (super freak), automatic
Vélo (super freak), automatic
달리면 기분 좋아 au-automatic
Courir me fait du bien au-automatique
네가 automatic, hmm
Tu me rends automatique, hmm
Baby, I'm a Tesla, au-au-autopilot
Bébé, je suis une Tesla, au-au-pilote automatique
소리없지만 innovative
Silencieux mais innovant
(It's the remix)
(C'est le remix)
각자의 삶을 풀어 우린
Nous démêlons nos vies
음악으로 너네들 귀를 놀리지
On s'amuse à jouer avec vos oreilles avec de la musique
집밖으로 나가기는 아직 무리
C'est encore trop tôt pour sortir
이어폰을 꽂은 눈을 감아줘, please
Mettez vos écouteurs et fermez les yeux, s'il vous plaît
이런 음악이 너네를 ridin'하는
Si cette musique te donne envie de rider
기분을 들게 만든다면 정도 succeed
On a réussi à moitié
이건 마치 새로 뽑은 Nike 옷을 입고
C'est comme porter une nouvelle tenue Nike
한강 질주하는 기분, I like this
Et courir le long du fleuve Han, j'aime ça
사람들은 어디에서
Je me demande les gens
하며 낙을 볼지 궁금해
Trouvent du plaisir dans ce qu'ils font
너의 마음을 달래기 위해
Pour apaiser ton cœur
멜로디가 약이 되었으면
J'espère que cette mélodie t'a guéri
멜로디가 너를 깨웠으면
J'espère que cette mélodie t'a réveillé
우리 음악이 평화를 만들었으면
J'espère que notre musique a créé la paix
우린 많은게 바뀌게 거라고, man
On va beaucoup changer les choses, mec
(우린 많은게 바뀌게 거라고, man)
(On va beaucoup changer les choses, mec)
Negative vibe, put it aside
Les ondes négatives, mettez-les de côté
Shout out to the ones who have rolled the dice
Un salut à ceux qui ont lancé les dés
We be ballin', never be fallin'
On assure, on ne tombe jamais
I'ma go chase only good end
Je vais courir après une bonne fin
Got your back, we got mutual trust in
Je te couvre, on a une confiance mutuelle
깊은 바다를 헤엄치길 원해
Je veux nager dans une mer plus profonde
깊은 바다를 헤엄치길 원해, oh, oh
Je veux nager dans une mer plus profonde, oh, oh
Think it's funny how you always be complaining
Je trouve ça drôle que tu te plaignes tout le temps
All you do is wait for the moment
Tu ne fais qu'attendre le bon moment
Gotta hit your own scheme like boom-boom-pow
Tu dois frapper ton propre schéma comme boom-boom-pow
If you run away, it's a goodbye, ciao
Si tu t'enfuis, c'est un adieu, ciao
Ayo, bring that shit from the top
Ayo, ramène ce truc du haut
All the way from the top
Depuis le sommet
위험해, 너의 위에
C'est dangereux, ton corps sur le mien
빠르게 질주해, you crash it
On fonce, tu casses tout
위험해, 위험해, I don't mind
C'est dangereux, c'est dangereux, ça ne me dérange pas
Long as she got a bag, I'll smash it
Tant qu'elle a un sac, je la défonce
어디든, I'll smash it
que ce soit, je la défonce
여기 안에서, I'll smash it
Ici, dans la voiture, je la défonce
Brake for the pussy, I park it
Je freine pour la chatte, je me gare
Then, then I beat it up, Mike Tyson
Puis, puis je la frappe, Mike Tyson
Shawty, we ain't got no time
Shawty, on n'a pas le temps
시간이 없어 지금 당장 올라타
On n'a pas le temps, monte tout de suite
I'm sitting down on the bed 우린 계속
Je suis assis sur le lit, on continue
밤새 24-7 stay up all night (oh, oh)
On reste debout toute la nuit, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (oh, oh)
아직 길이 너무 멀어
On a encore un long chemin à parcourir
Baby, I'ma pop your body
Bébé, je vais faire exploser ton corps
조명 아래 너의 허리 라인
La ligne de ta taille sous les projecteurs
나를 미치게 너의 거친 숨소리까지
Jusqu'au son rauque de ta respiration qui me rend fou
I'm feeling your vibe, you feeling my vibe
Je ressens ton énergie, tu ressens la mienne
Oh, I make a bitch automatic
Oh, je rends une meuf automatique
Baby, want you to come up with that for me
Bébé, j'aimerais que tu me dises ça
모른 할게 속삭여줘 몰래 (yeah)
Je ferai comme si de rien n'était, murmure-le moi en secret (yeah)
You can drive up all night
Tu peux conduire toute la nuit
다다를 때까지 데려가 어디든 (ayy)
Je t'emmène tu veux, jusqu'à ce que tu y arrives (ayy)
자연스럽게 automatic
Automatique et naturel
But 따라오는 manual shit
Mais ce qui suit est manuel
사실 빠른 별로
En fait, je n'aime pas la vitesse
Auto 보단 stick analog
Je préfère le stick analogique à l'automatique
조금씩 흔들리는 몸짓 (몸짓)
Tes mouvements subtils (mouvements)
창문은 열어둬 더워질 automatic
Ouvre la fenêtre, il va faire chaud, c'est automatique
Hey, hey, baby in the coupe (in the coupe)
Hey, hey, bébé dans le coupé (dans le coupé)
Uh, keep push it
Uh, continue à pousser, encore plus loin
Yeah, don't stop it baby
Ouais, n'arrête pas bébé
발이 끝까지 닿을 때까지
Jusqu'à ce que tes pieds touchent le fond
Hey, give me that loop
Hey, donne-moi cette boucle
위험해 보여도 with my whole crew
Même si ça a l'air dangereux, je suis avec toute mon équipe
Yeah, it's automatic
Ouais, c'est automatique
속도는 계속 dramatic
La vitesse est toujours dramatique
준비해 ready and get set go
Prépare-toi, à vos marques, prêts, partez
Uno, dos, and tres, and four
Un, deux et trois, et quatre
Let me know what you waiting for
Dis-moi ce que tu attends
Don't mess it up, ready and get set go
Ne foire pas ça, à vos marques, prêts, partez
뒤에서 우릴 따라오지 못하게
Ne les laisse pas nous suivre
Yeah, we gotta, don't stop (yeah)
Ouais, on doit y aller, n'arrête pas (yeah)
알아 나도 지금 우린 위험해
Je sais, je sais qu'on est en danger
We ain't playing around
On ne joue pas
새로이 make up, 일어나 wake up
On refait tout, on se réveille
판을 엎어 you know we know 선을 그어놔
Retourne le plateau, tu sais qu'on sait, trace la ligne
구역을 넓혀가 so old fashioned wave 흘려보내
On élargit la zone, on laisse passer la vague démodée
솔직히 old shit, new thing show, None rise up
Honnêtement, c'est de la vieille merde, montre-moi du nouveau, None se lève
소문을 퍼트려 who am I? None, babe
Fais passer le mot, qui suis-je ? None, bébé
Listen other play, respect other fame
Écoute les autres jouer, respecte la gloire des autres
(I make a bitch automatic)
(Je rends une meuf automatique)
Shawty, take a ride, you a bad bitch
Shawty, fais un tour, t'es une bad bitch
뒤로 back it up 여기까지
뒤로 recule-toi jusqu'ici
Lamborghini door, suicide, 빨간 'Raris on the floor
Portes Lamborghini, suicide, des 'Rari rouges au sol
Make a bitch automatic
Rendre une meuf automatique
이미 너의 automatic
Ton corps est déjà automatique
너의 touch, 나의 drip, automatic
Ton contact, mon drip, automatique
알아서 올라가 안해도 하잖아
Tu montes toute seule, tu le fais sans qu'on te le dise
I make a bitch automatic
Je rends une meuf automatique





Chancellor feat. Jay Park, LEE HI, BIBI, Jamie, MOON, BUMKEY, Samuel Seo, SURAN, Babylon, Hoody, SUMIN, MRSHLL, Ann One, ELO, twlv, oceanfromtheblue, Jiselle, SOLE, THAMA, K.vsh, JINBO, jerd, Soovi, B.E.D., Xydo, Owell Mood & None - Automatic Remix - EP
Album
Automatic Remix - EP
date of release
05-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.