Niño Hermoso - Gianluz , Chancha Vía Circuito translation in German

Niño Hermoso

Fue la primera vez que me meti en el mar
Fue la madre del agua la que me vino a hablar
Niño hermoso bien curioso en la orilla de nadar
Que si al fondo yo te arrastro tu cancion vas a olvidar

Schönes Kind

Es war das erste Mal, dass ich ins Meer ging.
Es war die Mutter des Wassers, die zu mir sprach.
Schönes, neugieriges Kind am Ufer, bereit zu schwimmen,
Wenn ich dich auf den Grund ziehe, wirst du dein Lied vergessen.