Lyrics and translation Chancha Via Circuito feat. Fauna - La Revancha de Chancha
Para
todos
los
pecho
frío
Для
всех
слабаков
Conexión
Chancha
Via
Circuito,
Fauna
Связь
Чанча
Виа
Циркуито,
Фауна
Para
vos,
con
amor
Для
тебя,
с
любовью
¡Ueh!
Уе-е!
Comiendo
comida,
disfrutando
de
la
vida
Ем
все
подряд,
наслаждаясь
жизнью
Checkeando
la
fruta,
empinando
una
bebida
Проверяю
фрукты,
опрокидываю
напитки
Con
las
Ice
Crup,
nos
la
pasamos
de
gira
Вместе
с
Ice
Crup,
мы
всегда
на
гастролях
Chancha,
Fauna,
la
mesa
está
servida
Чанча,
Фауна,
стол
накрыт
Los
pibes
cantan
en
la
justa
medida
Парни
поют
ровно
столько,
сколько
нужно
Acá
la
entrada,
por
allá
la
salida
Вот
вход,
вот
выход
Más
cosas
encontradas
que
cosas
perdidas
Обретено
больше,
чем
потеряно
Sos
tan
bonita
y
tan
llamativa
Ты
такая
красивая
и
заметная
De
tus
amigas,
la
más
distinguida
Среди
подруг
ты
самая
неотразимая
Copate
reina
de
América
nativa
Королева
Америки,
вдохновляй
Invitame
a
fumar
una
sativa
Пригласи
меня
выкурить
сативу
No
seas
ortiva,
no
Не
будь
противной,
не
надо
Acá
los
pibes
estamos
re-loco',
meta
vino,
meta
coco
Мы,
парни,
такие
сумасшедшие,
пьем
много
вина
и
курим
кокос
Igual
se
queja
si
la
toco
o
no
la
toco
Она
же
жалуется,
что
я
ее
то
ласкаю,
то
игнорирую
Que
si
la
quiero
mucho,
que
si
la
quiero
poco
(¡todos
locos,
eh!)
То
ли
я
люблю
ее
сильно,
то
ли
слабо
(все
сумасшедшие,
да!)
Acá
los
pibes
estamos
re
locos,
meta
vino,
meta
coco
Мы,
парни,
такие
сумасшедшие,
пьем
много
вина
и
курим
кокос
Igual
se
queja
si
la
toco
o
no
la
toco
Она
же
жалуется,
что
я
ее
то
ласкаю,
то
игнорирую
Que
si
la
quiero
mucho,
que
si
la
quiero
poco
То
ли
я
люблю
ее
сильно,
то
ли
слабо
Para
mí,
para
mí
Для
меня,
для
меня
Tú
estás
hecha
para
mí
Ты
создана
для
меня
Linda
muñequita,
dulce
muchachita
Прекрасная
куколка,
милая
девчушка
Y
cuando
yo
te
vi
И
когда
я
тебя
увидел
Con
tus
ojos
de
rubí
С
твоими
рубиновыми
глазами
La
noche
fue
día
y
pensé
que
me
moría
Ночь
превратилась
в
день,
и
я
подумал,
что
умру
Esto
es
Chancha
Via
Circuito
con
Fauna
Это
Чанча
Виа
Циркуито
и
Фауна
Pecho
frío
Слабаки
You,
you,
you,
you
Ты,
ты,
ты,
ты
Y
destino,
destilo,
tranquilo,
me
tomo
un
té
de
tilo
Я
спокоен,
пью
липовый
чай
No
pierdo
el
hilo,
camino
por
el
filo
Я
не
теряю
нити,
иду
по
лезвию
бритвы
Como
un
cocodrilo
del
Nilo
aproximándose
a
su
presa
con
sigilo
(yo
voy)
Как
нильский
крокодил,
я
подкрадываюсь
к
добыче
(иду)
Destino,
destilo,
tranquilo,
me
tomo
un
té
de
tilo
Я
спокоен,
пью
липовый
чай
No
pierdo
el
hilo,
camino
por
el
filo
Я
не
теряю
нити,
иду
по
лезвию
бритвы
Como
un
cocodrilo
del
Nilo
aproximándose
a
su
presa
con
sigilo
Как
нильский
крокодил,
я
подкрадываюсь
к
добыче
Es
la
revancha
de
Chancha
Это
месть
Чанчи
Una
avalancha,
es
un
golazo
de
la
mitad
de
cancha
Лавина,
гол
с
центра
поля
Es
una
mancha
que
no
quita
quitamanchas
Это
пятно,
которое
не
отстирает
пятновыводитель
Tiene
un
gancho
que
te
engancha
y
te
plancha
У
него
есть
хватка,
которая
зацепит
и
задавит
Más
rápido
que
una
lancha
Быстрее
катера
Atravesando
el
canal
de
la
mancha
a
puro
nado
porque
tiene
la
espalda
muy
ancha
Плывущий
через
пролив
Ла-Манш,
потому
что
спина
очень
широкая
Es
el
Chancha
Это
Чанча
Para
mí,
para
mí
Для
меня,
для
меня
Tú
estás
hecha
para
mí
Ты
создана
для
меня
Linda
muñequita
(eh)
Прекрасная
куколка
(а)
Dulce
muchachita
Милая
девчушка
Y
cuando
yo
te
vi
И
когда
я
тебя
увидел
Con
tus
ojos
de
rubí
С
твоими
рубиновыми
глазами
La
noche
fue
día
y
pensé
que
me
moría
Ночь
превратилась
в
день,
и
я
подумал,
что
умру
Tomando
Taragüi
Пью
Тарагуи
Un
porrón
con
un
maní
Бутылку
с
арахисом
Vino
con
sandía
Вино
с
арбузом
Tomando
porquería
Пью
всякую
дрянь
¡Uh!
У-у!
¡Sigue,
sigue,
sigue!
Продолжай,
продолжай,
продолжай!
Sigue
Chancha
Продолжай,
Чанча
Ah,
sigue
con
Fauna
А,
продолжай
с
Фауной
Combinación,
ueh
Классная
комбинация,
ух
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.