Lyrics and translation Chanchi y Los Autenticos - MALA

MALA

Estás mintiendo
Y no te achicas
Es algo que te funciona bien
Yo a ti te pienso
Tú no me extrañas
Hay algo en ti de misterio y es
Que yo te espero
Y tú te largas
No hay nada que te de miedo amor
Siempre vas un poco más allá
Te ríes y te mueves

Yo no me extiendo
Ni te retengo
Te doy tu tiempo yo soy cordial
Tú te me escurres
Te me diluyes
Y te disuelves con facilidad

Frente al espejo yo me pregunto
Que demonios es lo que querrá?
Y yo sé que todo te da igual, mala
Eres imparable
Te abrazo y tu a mí me arañas
Eres insaciable

Te beso mala, mala, mala
Sé que me engañas
De todos modos
No te dejo por na'
Y te quiero incluso un poco más, mala

Tú que contabas que has roto corazones
A los más guapos del lugar
Y presumías que jugabas con sus almas
Y luego las quemabas
Yo no comprendo, vienes corriendo
Me juras amor pero luego te vas
Y me dejas queriéndote más, mala

Eres inflamable
Me quemas y me pones agua
Incontrolable
Este deseo mala, mala
Eres indomable
Tu boca no hay quien la pare
Comes manzanas envenenadas
Y no te puedo dejar
Y te quiero incluso un poco más mala

Que yo te espero
Y tú te largas
Tu boca no hay quien la pare

Eres inflamable
Me quemas y me pones agua
Incontrolable
Este deseo mala, mala

Eres indomable
Tu boca no hay quien la pare
Comes manzanas envenenadas
Y no te puedo dejar
Y te quiero incluso un poco más mala

ЗЛАЯ

Ты лжешь,
И не смущаешься,
Это у тебя хорошо получается.
Я о тебе думаю,
Ты по мне не скучаешь.
В тебе есть что-то таинственное, и это то,
Что я тебя жду,
А ты уходишь.
Тебя ничто не пугает, любовь моя.
Ты всегда идешь немного дальше,
Смеешься и двигаешься.

Я не настаиваю,
И не удерживаю тебя,
Даю тебе время, я вежлив.
Ты ускользаешь от меня,
Растворяешься,
И исчезаешь с легкостью.

Перед зеркалом я спрашиваю себя,
Чего же, черт возьми, ты хочешь?
И я знаю, что тебе все равно, злая.
Ты неудержима,
Я обнимаю тебя, а ты меня царапаешь.
Ты ненасытна.

Целую тебя, злая, злая, злая.
Знаю, что ты меня обманываешь,
Но все равно
Ни за что тебя не брошу.
И люблю тебя даже немного сильнее, злая.

Ты, которая хвасталась, что разбивала сердца
Самых красивых парней,
И хвалилась, что играла с их душами,
А потом сжигала их.
Я не понимаю, ты прибегаешь,
Клянешься в любви, но потом уходишь,
И оставляешь меня любить тебя еще сильнее, злая.

Ты — огонь,
Сжигаешь меня и поливаешь водой.
Неуправляемая,
Это желание, злая, злая.
Ты неукротима,
Твои губы не остановить.
Ты ешь отравленные яблоки,
И я не могу тебя оставить.
И люблю тебя даже немного сильнее, злая.

Я тебя жду,
А ты уходишь.
Твои губы не остановить.

Ты — огонь,
Сжигаешь меня и поливаешь водой.
Неуправляемая,
Это желание, злая, злая.

Ты неукротима,
Твои губы не остановить.
Ты ешь отравленные яблоки,
И я не могу тебя оставить.
И люблю тебя даже немного сильнее, злая.