Lyrics and translation Chandan Shetty - Kannina Kaadige

Kannina Kaadige

Kannina kaadige mugina muguti jade adu karedide nannanne...
Kannina kaadige mugina muguti jade adu karedide nannanne ...
Hane yali chandira koralina manisara gejjeyu seledide nannanne
Yaaro evalyaro nan manasa kanasale kaddavle...
Nannedeya mele tilidange avalesara baredavle...
Mungurulu aa berala sutti nalidhadidhaga ninna neralu nannanne huduki bandanthe ega nanna volage prathi galige nee nededhante...,
Kannina kaadige mugina muguti jade adu karedide nannanne ...
Hane yali chandira koralali manisara gejjeyu seledide nannanne
Yaaro evalyaro nan manasa kanasale kaddavle
Kannina kaadige mugina muguti jade adu karedide nannanne ...
Hane yali chandira koralina manisara gejjeyu seledide nannanne

Kannina Kaadige

Tes yeux, comme une forêt sombre, me fascinent, mon amour...
Tes yeux, comme une forêt sombre, me fascinent, mon amour...
Le soleil couchant, comme une robe de corail, a illuminé ton visage.
Quelqu'un, je ne sais qui, a dérobé mon rêve.
Je ne comprends pas pourquoi tu as disparu de ma vie.
Le parfum de tes doigts enroulés autour des fleurs, j'ai suivi ton parfum, et maintenant, chaque souffle de vent me rappelle toi...
Tes yeux, comme une forêt sombre, me fascinent, mon amour...
Le soleil couchant, comme une robe de corail, a illuminé ton visage.
Quelqu'un, je ne sais qui, a dérobé mon rêve.
Tes yeux, comme une forêt sombre, me fascinent, mon amour...
Le soleil couchant, comme une robe de corail, a illuminé ton visage.