Chandler Crump - VAX REBEL (feat. Bryson Gray, Forgiato Blow & Kelvin J.) [Remix] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chandler Crump - VAX REBEL (feat. Bryson Gray, Forgiato Blow & Kelvin J.) [Remix]




VAX REBEL (feat. Bryson Gray, Forgiato Blow & Kelvin J.) [Remix]
VAX REBEL (feat. Bryson Gray, Forgiato Blow & Kelvin J.) [Remix]
My name is Stephanie, and this is my daughter, Maddie
Je m'appelle Stéphanie et voici ma fille, Maddie
On January 20th, Maddie received her second dose of the Pfizer Covid Vaccine
Le 20 janvier, Maddie a reçu sa deuxième dose du vaccin Covid de Pfizer
She developed severe chest pain
Elle a développé une douleur thoracique sévère
And the way she described the chest pain
Et la façon dont elle a décrit la douleur thoracique
"It feels like my heart is being ripped out through my neck"
« C'est comme si mon cœur était arraché par le cou »
Gottem
Bien fait pour elle
I'm a, Vax Rebel
Je suis un rebelle du vaccin
Can't say I'm lookin' for trouble
Je ne peux pas dire que je cherche les ennuis
Yeah uh
Ouais euh
You can't handle
Tu ne peux pas gérer
When I step up to the mantle
Quand je m'attaque au sujet
Yeah ay
Ouais ay
Vax Rebel
Rebelle du vaccin
These sheep ain't designed for the heat
Ces moutons ne sont pas faits pour la chaleur
See them shakin' when I'm up on the beat
Regarde-les trembler quand je suis sur le beat
They can't handle the words that I speak
Ils ne peuvent pas supporter les mots que je prononce
Yeah uh, (And I'm a)
Ouais euh, (et je suis un)
Vax Rebel
Rebelle du vaccin
I'ma stay woke while you sleep
Je vais rester éveillé pendant que tu dors
After the JAB, ya body gets weak
Après la PIQÛRE, ton corps s'affaiblit
Got you stuck up in ya bed for a week
Tu restes coincé dans ton lit pendant une semaine
And I'm a, Mask Rebel
Et je suis un rebelle du masque
No I will not wear your muzzle
Non, je ne porterai pas ta muselière
You can't cover my mouth, and my brain stays free
Tu ne peux pas couvrir ma bouche, et mon cerveau reste libre
I will never bow to A. Fauci
Je ne m'inclinerai jamais devant A. Fauci
I've said it all time and time again (I've said it)
Je l'ai dit et répété (je l'ai dit)
You won't catch me Vaccine within (You won't)
Tu ne me surprendras pas avec un vaccin (tu ne le feras pas)
I ain't gonna lose when we all can win (We can)
Je ne vais pas perdre quand nous pouvons tous gagner (nous pouvons)
Death rate is less than one percent (Facts!)
Le taux de mortalité est inférieur à un pour cent (c'est un fait!)
They send it to the hood
Ils l'envoient dans le quartier
Sanger sayin' that it's good
Sanger dit que c'est bon
What's it doin to your blood
Qu'est-ce que ça fait à ton sang
Gonna end up in a crypt (What?)
Tu vas finir dans une crypte (quoi?)
Sayin you a Free Thinker
Tu dis que tu es un libre penseur
But you still readin' a script
Mais tu lis encore un script
'Cuz The Vaccine is safe (Safe!)
Parce que le vaccin est sûr (sûr!)
And The Vaccine is clean (Clean!)
Et le vaccin est propre (propre!)
It'll give you back your freedom everything you need
Il te rendra ta liberté, tout ce dont tu as besoin
Just take the jab and bend the knee
Prends juste la piqûre et plie le genou
But I know my people gonna live free
Mais je sais que mon peuple va vivre libre
They can try to hunt me down make the rounds
Ils peuvent essayer de me traquer, faire le tour
But I know the Vaccine gonna give me down (True)
Mais je sais que le vaccin va me faire tomber (vrai)
And then my heart fails
Et puis mon cœur lâche
Oh well, We say the truth and they be hatin' that
Eh bien, nous disons la vérité et ils détestent ça
But I'm on it sayin' facts and never stoppin' when I rap
Mais je suis à fond, je dis les faits et je ne m'arrête jamais quand je rappe
And even when I'm outta breath, you know I gotta do it fast
Et même quand je suis à bout de souffle, tu sais que je dois le faire vite
And when we marchin in the streets it is a patriotic fest
Et quand nous marchons dans les rues, c'est une fête patriotique
And if they try and shut me down then I will call up DVS
Et s'ils essaient de me faire taire, j'appellerai DVS
I'm a Vax Rebel with all my boys
Je suis un rebelle du vaccin avec tous mes potes
Bryson Gray and we makin noise
Bryson Gray et on fait du bruit
And Forgiato with his rolls royce
Et Forgiato avec sa Rolls Royce
We on the scene and on the streets
On est sur la scène et dans la rue
We on the track and spittin' stats
On est sur la piste et on crache des statistiques
But I gotta tell you that I am a
Mais je dois te dire que je suis un
Vax Rebel
Rebelle du vaccin
Can't say I'm lookin' for trouble
Je ne peux pas dire que je cherche les ennuis
Yeah uh,
Ouais euh,
You can't handle
Tu ne peux pas gérer
When I step up to the mantle (Mass formation psychosis)
Quand je m'attaque au sujet (psychose de formation de masse)
Yeah ay,
Ouais ay,
Vax Rebel
Rebelle du vaccin
These sheep ain't designed for the heat
Ces moutons ne sont pas faits pour la chaleur
See them shakin' when I'm up on the beat
Regarde-les trembler quand je suis sur le beat
They can't handle the words that I speak
Ils ne peuvent pas supporter les mots que je prononce
Yeah uh, (And I'm a)
Ouais euh, (et je suis un)
Vax Rebel
Rebelle du vaccin
I'ma stay woke while you sleep
Je vais rester éveillé pendant que tu dors
After the JAB, ya body gets weak
Après la PIQÛRE, ton corps s'affaiblit
Got you stuck up in ya bed for a week
Tu restes coincé dans ton lit pendant une semaine
And I'm a, Mask Rebel
Et je suis un rebelle du masque
No I will not wear your muzzle
Non, je ne porterai pas ta muselière
You can't cover my mouth, and my brain stays free
Tu ne peux pas couvrir ma bouche, et mon cerveau reste libre
I will never bow to A. Fauci
Je ne m'inclinerai jamais devant A. Fauci
I'm a Vax Rebel
Je suis un rebelle du vaccin
They lab test you and mask check you
Ils te font des tests en laboratoire et vérifient ton masque
Chips that can detect the virus sounds like the last devil
Des puces qui peuvent détecter le virus, on dirait le dernier diable
Revelations got vaccine cards but next is registration
L'Apocalypse a des cartes de vaccination, mais la prochaine étape est l'enregistrement
For unvaccinated while Dr. Fauci is celebratin'
Pour les non-vaccinés, tandis que le Dr Fauci fait la fête
Comparing us to 9/11 they know BLM violence
En nous comparant au 11 septembre, ils connaissent la violence de BLM
If you speak out against the narrative you 'bout to get silenced
Si tu t'exprimes contre le récit, tu vas te faire réduire au silence
Force vaccines, dictators always gonna require compliance
Les vaccins obligatoires, les dictateurs exigeront toujours la conformité
2A is just in case the Government becoming the tyrants
Le deuxième amendement est juste au cas le gouvernement deviendrait les tyrans
Hold up (Hol' up)
Attends (attends)
Breath
Respire
No mask on my face might sneeze
Pas de masque sur mon visage, je pourrais éternuer
Got the vaccine now you weak in the knees
T'as eu le vaccin, maintenant t'as les genoux qui flanchent
God got me feeling like Constantine (This mass formation psychosis)
Dieu me donne l'impression d'être Constantine (cette psychose de formation de masse)
Yeah ay
Ouais ay
Vax Rebel
Rebelle du vaccin
These sheep ain't designed for the heat
Ces moutons ne sont pas faits pour la chaleur
See them shakin' when I'm up on the beat
Regarde-les trembler quand je suis sur le beat
They can't handle the words that I speak
Ils ne peuvent pas supporter les mots que je prononce
Yeah uh, (And we are)
Ouais euh, (et nous sommes des)
Vax Rebel
Rebelles du vaccin
I'ma stay woke while you sleep
Je vais rester éveillé pendant que tu dors
After the JAB, ya body gets weak
Après la PIQÛRE, ton corps s'affaiblit
Got you stuck up in ya bed for a week
Tu restes coincé dans ton lit pendant une semaine
And I'm a, Mask Rebel (And we are)
Et je suis un rebelle du masque (et nous sommes des)
No I will not wear your muzzle
Non, je ne porterai pas ta muselière
You can't cover my mouth, and my brain stays free
Tu ne peux pas couvrir ma bouche, et mon cerveau reste libre
I will never bow to A. Fauci
Je ne m'inclinerai jamais devant A. Fauci
I'm a Vax Rebel
Je suis un rebelle du vaccin
Biden's a criminal (Lock him up)
Biden est un criminel (enfermez-le)
They killin' these kids yeah
Ils tuent ces enfants ouais
The system is evil yeah (Evil! Evil!)
Le système est mauvais ouais (mauvais! mauvais!)
Time to wake 'em up (Wake 'em up!)
Il est temps de les réveiller (réveillez-les!)
Wake the people up (Woah! Woah!)
Réveillez les gens (Woah! Woah!)
United we stand divided we fall
Unis nous tenons, divisés nous tombons
We're patriots stand tall
Nous sommes des patriotes, tenons bon
Tell Chandler watch out for the people hatin' on him
Dis à Chandler de faire attention aux gens qui le détestent
You too educated they want you to fail homie
Tu es trop instruit, ils veulent que tu échoues, mon pote
They probably gonna lock us up for speakin' the truth (Mass formation psychosis)
Ils vont probablement nous enfermer pour avoir dit la vérité (psychose de formation de masse)
They wanna poison me and poison you (Because what's happening is not right)
Ils veulent m'empoisonner et t'empoisonner (parce que ce qui se passe n'est pas juste)
If you want it
Si tu le veux
Come and get it
Viens le chercher
Catch that doctor's office visit
Profite de cette visite chez le médecin
I don't care if Donald made it
Je m'en fiche que ce soit Donald qui l'ait fait
It don't matter, I won't take it
Peu importe, je ne le prendrai pas
I'm a, Vax Rebel
Je suis un rebelle du vaccin
Can't say I'm lookin' for trouble
Je ne peux pas dire que je cherche les ennuis
Yeah uh
Ouais euh
You can't handle
Tu ne peux pas gérer
When I step up to the mantle
Quand je m'attaque au sujet
Yeah ay
Ouais ay
Vax Rebel (And we are)
Rebelle du vaccin (et nous sommes des)
These sheep ain't designed for the heat
Ces moutons ne sont pas faits pour la chaleur
See them shakin' when I'm up on the beat
Regarde-les trembler quand je suis sur le beat
They can't handle the words that I speak
Ils ne peuvent pas supporter les mots que je prononce
Yeah uh, (And we are)
Ouais euh, (et nous sommes des)
Vax Rebel
Rebelles du vaccin
I'ma stay woke while you sleep
Je vais rester éveillé pendant que tu dors
After the JAB, ya body gets weak
Après la PIQÛRE, ton corps s'affaiblit
Got you stuck up in ya bed for a week
Tu restes coincé dans ton lit pendant une semaine
And I'm a, Mask Rebel (And we are)
Et je suis un rebelle du masque (et nous sommes des)
No I will not wear your muzzle
Non, je ne porterai pas ta muselière
You can't cover my mouth, and my brain stays free
Tu ne peux pas couvrir ma bouche, et mon cerveau reste libre
I will never bow to A. Fauci
Je ne m'inclinerai jamais devant A. Fauci
Our Government is out of control
Notre gouvernement est hors de contrôle
And they are lawless
Et ils sont sans foi ni loi
They completely disregard Bio-Ethics
Ils ne tiennent aucun compte de la bioéthique
They completely disregard the Federal Common Rule
Ils ne tiennent aucun compte de la règle fédérale commune
These mandates of an experimental Vaccine are explicitly
Ces mandats de vaccination expérimentale sont explicitement
Illegal
illégaux





Writer(s): Chandler Crump


Attention! Feel free to leave feedback.