Chanel Loren - Playlist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chanel Loren - Playlist




Playlist
Playlist
(You want my love)
(Tu veux mon amour)
I made you this playlist, but you'll probably never hear it
Je t'ai fait cette playlist, mais tu ne l'écouteras probablement jamais
You never wanna to talk about
Tu ne veux jamais parler de
Your feelings don't exist, mines on exhibit
Tes sentiments n'existent pas, les miens sont exposés
I never wanna to talk about the last time
Je ne veux jamais parler de la dernière fois
Maybe that would give me a reason
Peut-être que cela me donnerait une raison
'Cause words don't get through to you
Parce que les mots ne te parviennent pas
Maybe these songs will give you a deeper meaning
Peut-être que ces chansons te donneront un sens plus profond
Because I'm not on your playlist, baby
Parce que je ne suis pas sur ta playlist, bébé
You have changed your playlist lately
Tu as changé ta playlist récemment
That girl's on your playlist, ain't she?
Cette fille est sur ta playlist, n'est-ce pas ?
But our song is stuck in your head, daily
Mais notre chanson est coincée dans ta tête, tous les jours
I'm not on your playlist, baby
Je ne suis pas sur ta playlist, bébé
You have changed your playlist lately
Tu as changé ta playlist récemment
That girl's on your playlist, ain't she?
Cette fille est sur ta playlist, n'est-ce pas ?
But our song is stuck in your head, daily
Mais notre chanson est coincée dans ta tête, tous les jours
Mm-mm-mm, is stuck in your head, daily
Mm-mm-mm, est coincée dans ta tête, tous les jours
The tables have turnеd
Les rôles ont été inversés
Now you want closure from me (from me)
Maintenant tu veux une fermeture de ma part (de ma part)
You havе no power to decide
Tu n'as aucun pouvoir pour décider
No algorithms, no frequencies (no frequencies)
Pas d'algorithmes, pas de fréquences (pas de fréquences)
A melody that's tongue-tied
Une mélodie qui a la langue liée
Farewell love, I'll see you in your dreams (see in your dreams)
Adieu l'amour, je te verrai dans tes rêves (voir dans tes rêves)
These songs are sweet lullabies
Ces chansons sont des berceuses douces
So I'll talk to you through MP3s
Alors je te parlerai à travers les MP3
Because I'm not on your playlist, baby
Parce que je ne suis pas sur ta playlist, bébé
You have changed your playlist lately
Tu as changé ta playlist récemment
That girl's on your playlist, ain't she?
Cette fille est sur ta playlist, n'est-ce pas ?
But our song is stuck in your head, daily
Mais notre chanson est coincée dans ta tête, tous les jours
I'm not on your playlist, baby
Je ne suis pas sur ta playlist, bébé
You have changed your playlist lately
Tu as changé ta playlist récemment
That girl's on your playlist, ain't she?
Cette fille est sur ta playlist, n'est-ce pas ?
But our song is stuck in your head, daily
Mais notre chanson est coincée dans ta tête, tous les jours
(You want my loving, but you never wanna play a track)
(Tu veux mon amour, mais tu ne veux jamais jouer un morceau)
(You want my loving, but you never wanna get it right)
(Tu veux mon amour, mais tu ne veux jamais faire les choses correctement)





Writer(s): Chanel Loren

Chanel Loren - Playlist
Album
Playlist
date of release
10-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.