Lyrics and translation Change - Hard Times (It's Gonna Be Alright)

Hard Times (It's Gonna Be Alright)

Everyday on the news and in the papers
Such depressing information
Funniest time? and everybodys talking about perception
Just hold on, it's gonna be alright
It's gonna be alright

Everyone's wonderin' how they're gonna make it
Don't worry we can do it.
Think about all the rough times that we have been through,
We're a winner? be strong try to spun? out again.

Everyday on the news and in the papers
Such distressing situations
Everyone's walking round
They're confused and disillusion
Give it time, it's gonna be alright
It's gonna be alright. Alright.

Everybody listen to me
Hang on in there
Everybody
Everybody listen to me
Hang on in there.

It's gonna be alright.
It's gonna be alright, alright
It's gonna be alright

Everybody listen to me
Hang on in there
Everybody
Everybody listen to me
Hang on in there.

Temps difficiles (Tout ira bien)

Chaque jour dans les nouvelles et dans les journaux
Des informations si déprimantes
Le moment le plus drôle? Et tout le monde parle de perception
Tiens bon, tout ira bien
Tout ira bien

Tout le monde se demande comment ils vont y arriver
Ne t'inquiète pas, on peut le faire.
Pense à tous les moments difficiles que nous avons traversés,
On est un gagnant? Sois forte, essaie de tourner? de nouveau.

Chaque jour dans les nouvelles et dans les journaux
Des situations si pénibles
Tout le monde se promène
Ils sont confus et désabusés
Donne-lui du temps, tout ira bien
Tout ira bien. Tout ira bien.

Tout le monde m'écoute
Accroche-toi
Tout le monde
Tout le monde m'écoute
Accroche-toi.

Tout ira bien.
Tout ira bien, tout ira bien
Tout ira bien

Tout le monde m'écoute
Accroche-toi
Tout le monde
Tout le monde m'écoute
Accroche-toi.