Change - The Very Best in You (2015 Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Change - The Very Best in You (2015 Remastered)




The Very Best in You (2015 Remastered)
Самое лучшее в тебе (2015 Remastered)
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе.
Something very special
Нечто особенное,
So sweet, so refined
Такое милое, такое утонченное.
And you're such a lovely lady, yeah
И ты такая прекрасная леди, да,
And I'm so glad that
И я так рад, что
Your heart is really mine
Твое сердце принадлежит мне.
I get excited
Я так волнуюсь,
About this love that we found
Из-за этой любви, что мы нашли.
And I'm glad we got together
И я рад, что мы вместе,
It's so nice having you around me
Так приятно, что ты рядом со мной.
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
Because there's no one better
Потому что нет никого лучше,
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе.
Oh, girl, everything I hoped for, yeah
О, девочка, всё, на что я надеялся, да,
In a girl I could find
В девушке, которую я мог бы найти.
You're so understanding, baby
Ты такая понимающая, детка,
You're so sweet and you're so kind
Ты такая милая и добрая.
I really mean it, oh, baby
Я серьёзно, малышка,
From my heart, I must say
От всего сердца должен сказать,
I'm never, never, ever
Я никогда, никогда,
Gonna leave you, yeah
Не оставлю тебя, да,
Cause right here is
Потому что здесь
Where I'll always stay
Место, где я всегда буду.
You are my lover
Ты моя возлюбленная,
And you turn me on
И ты заводишь меня.
I thought I'd never find
Я думал, что никогда не найду
A love so strong
Настолько сильную любовь.
Please, say to me
Пожалуйста, скажи мне,
This love will never end
Что эта любовь никогда не закончится.
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
Because there's no one better
Потому что нет никого лучше,
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
It's all for you
Всё это для тебя.
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
This is for, this is for
Это для, это для
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
All the love I have within
Вся любовь, что у меня есть.
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
I get excited bout you, baby
Ты меня заводишь, детка,
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе.
Ooh, something very special
О, нечто особенное,
So sweet, so refind
Такое милое, такое утонченное.
And you're such a fine lady
И ты такая прекрасная леди,
I'm so glad that your body's mine
Я так рад, что твоё тело принадлежит мне.
You are my lover
Ты моя возлюбленная,
And you turn me on
И ты заводишь меня.
I thought I'd never find
Я думал, что никогда не найду
A love so strong
Настолько сильную любовь.
Please, say to me
Пожалуйста, скажи мне,
This love will never end
Что эта любовь никогда не закончится.
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
Can't you see, baby
Разве ты не видишь, детка,
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
All the things I have inside is for you
Всё, что у меня есть, - для тебя.
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
And I want you to know that
И я хочу, чтобы ты знала,
I'm never, ever gonna leave
Что я никогда, никогда не уйду,
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
It's so nice having you around me
Так приятно, что ты рядом со мной.
This is for the very best in you
Это для самого лучшего в тебе,
Come on, baby, come on, girl
Давай, детка, давай, девочка,
Stay right here
Останься прямо здесь.
This is for the very best in you...
Это для самого лучшего в тебе...





Writer(s): Mauro Malavasi, Herb Smith


Attention! Feel free to leave feedback.