Change - You Are My Melody - translation of the lyrics into French
Change You Are My Melody

Change - You Are My Melody

Lyrics and translation Change - You Are My Melody




You Are My Melody
Tu es ma mélodie
It's time to unveil this mystery
Il est temps de dévoiler ce mystère
About the way I feel
Sur la façon dont je me sens
My love for you is real
Mon amour pour toi est réel
You have captured me
Tu m'as captivé
Oh, yeah
Oh, oui
And for you girl
Et pour toi, ma chérie
This song I sing
Cette chanson que je chante
You (You)
Toi (Toi)
Are my melody
Tu es ma mélodie
And this song's for
Et cette chanson est pour
You (You)
Toi (Toi)
Are my melody
Tu es ma mélodie
You (You, you, you)
Toi (Toi, toi, toi)
Are my melody
Tu es ma mélodie
And this song's for
Et cette chanson est pour
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh
It seems you always know the tune I need
Il semble que tu connais toujours la mélodie dont j'ai besoin
You're always there for me
Tu es toujours là pour moi
With the right melody
Avec la bonne mélodie
To make my day
Pour me faire passer une bonne journée
And for you girl
Et pour toi, ma chérie
This song I sing
Cette chanson que je chante
You (You)
Toi (Toi)
Are my melody (Oh-oh)
Tu es ma mélodie (Oh-oh)
And this song's for
Et cette chanson est pour
You (You)
Toi (Toi)
Are my melody
Tu es ma mélodie
You (You, girl)
Toi (Toi, ma chérie)
Are my melody
Tu es ma mélodie
And this song's for
Et cette chanson est pour
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
And for you, this song I sing, yeah, yeah, yeah
Et pour toi, cette chanson que je chante, oui, oui, oui
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
My melody
Ma mélodie
Listen girl
Écoute, ma chérie
Everytime I feel you close to me, girl
Chaque fois que je te sens près de moi, ma chérie
In harmony
En harmonie
The chorus lifts me up (?)
Le refrain me soulève (?)
Into you, oh-oh
Vers toi, oh-oh
And there I want to stay
Et c'est là que je veux rester
You (You are)
Toi (Tu es)
Are my melody
Tu es ma mélodie
Oh, my melody and this song's for
Oh, ma mélodie et cette chanson est pour
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
I like the way you sing to me, oh
J'aime la façon dont tu me chantes, oh
You
Toi
Are my melody (My melody)
Tu es ma mélodie (Ma mélodie)
And this songs for
Et cette chanson est pour
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
Come on girl and sing to me
Allez, ma chérie, chante-moi
And this song's for you
Et cette chanson est pour toi
Baby, baby, baby
Bébé, bébé, bébé
Yeah, you know you're the song I sing, yeah
Oui, tu sais que tu es la chanson que je chante, oui
Oh, and this song's for you
Oh, et cette chanson est pour toi
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
You are, You are
Tu es, Tu es
And this song's for you
Et cette chanson est pour toi
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
You are, You are
Tu es, Tu es
And this song's for you
Et cette chanson est pour toi
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
You
Toi
Are my melody
Tu es ma mélodie
And this song's for you
Et cette chanson est pour toi




Writer(s): James Harris Iii, Terry Lewis
Change - Change of Heart
Album
Change of Heart
date of release
18-06-2009

1 You Are My Melody
2 Got My Eyes on You
3 Say You Love Me Again
4 Change Of Heart
5 Lovely Lady
6 Warm
7 True Love
8 It Burns Me Up
Attention! Feel free to leave feedback.