Lyrics and translation Changes - 21

21

My grandfather's last words before he died were
"Live for the day and embrace the night"
I've wised to be young again so my times
So I could press restart and roll the dice

We only get some many days on this earth
While don't we just spend them for what they're worth
In my final days I don't wanna regret
I rather reminisce in memories that I won't forget so

(Who's got the lighter to set this town on fire?)

Hey who's got the lighter to set this town on fire?
These or not we will treasure the days that we were young
Don't let these days slip away
Rewind them back, will be all enraged
Jump right up and sing with me
I wanna be forever 21

Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be forever 21
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be forever 21

It's our lives so we're gonna live it
You know, we don't get second chances
Just tell me if you feel me
People ask "When will you grow up?"
And you will know I don't ever fucking answer
Just and middle finger and a fuck
'Cause I don't wanna grow up
'Cause I just wanna stay young
To be forever 21
To relax for at lease that long

My grandfather said "Don't let it slip away
Hold on, as long as you can, long as you can"

Hey who's got the lighter to set this town on fire?
These or not we will treasure the days that we were young
Don't let these days slip away
Rewind them back, will be all enraged
Jump right up and sing with me
I wanna be forever 21

Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be forever 21
Woah oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, oh-oh
Woah oh-oh-oh-oh-oh
I wanna be forever 21

21

Последние слова моего деда перед смертью были:
"Живи сегодняшним днем и наслаждайся ночью"
Я мечтал снова стать молодым, чтобы
Начать всё сначала и бросить кости.

Нам отведено так мало дней на этой земле,
Почему бы нам не прожить их так, как они того стоят?
В свои последние дни я не хочу сожалеть ни о чём,
Я лучше буду вспоминать моменты, которые никогда не забуду, так что...

(У кого есть зажигалка, чтобы поджечь этот город?)

Эй, у кого есть зажигалка, чтобы поджечь этот город?
Так или иначе, мы будем дорожить днями нашей молодости.
Не дай этим дням ускользнуть.
Если бы можно было перемотать их назад, мы бы все были в ярости.
Вставай и пой со мной,
Я хочу остаться навсегда 21-летним.

О-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о
О-о-о-о-о
Я хочу остаться навсегда 21-летним.
О-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о
О-о-о-о-о
Я хочу остаться навсегда 21-летним.

Это наша жизнь, и мы будем жить ею.
Знаешь, второго шанса у нас не будет.
Просто скажи мне, чувствуешь ли ты то же самое.
Люди спрашивают: "Когда ты повзрослеешь?"
И ты знаешь, я никогда, чёрт возьми, не отвечаю.
Просто показываю средний палец и говорю "к чёрту".
Потому что я не хочу взрослеть.
Потому что я просто хочу оставаться молодым.
Быть вечно 21-летним.
Расслабляться хотя бы так долго.

Мой дед говорил: "Не дай этому ускользнуть.
Держись, как можно дольше, как можно дольше".

Эй, у кого есть зажигалка, чтобы поджечь этот город?
Так или иначе, мы будем дорожить днями нашей молодости.
Не дай этим дням ускользнуть.
Если бы можно было перемотать их назад, мы бы все были в ярости.
Вставай и пой со мной,
Я хочу остаться навсегда 21-летним.

О-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о
О-о-о-о-о
Я хочу остаться навсегда 21-летним.
О-о-о-о-о
О-о-о-о, о-о
О-о-о-о-о
Я хочу остаться навсегда 21-летним.