Lyrics and translation CHANGMO feat. Hash Swan & Keem Hyo-Eun - Ambition

Ambition

정상은 나의 시온
이놈의 기원 하남 비닐 home
그래 started from the bottom이지 넌 아파트지 어
저 멀리 리옹 빈 혹 뉴욕 아닌 경기도
놈 다른 이름 재능과 야망 둘의 Creole

때때론 전라의 재능이 신랑
씨발 이 지랄하며 장사꾼이 될 비닐 씨와
떡 치길 바랬을까 궁금하곤 해 진짜
쨌든 지금 너를 팔아 금 덮고 싶어 마치 신라

Aye, I'm on my way 고졸의 lane
따윈 없네 이 망할 굴레의 끝을 보게
이 쇼생크도 구멍은 있어
임마 난 이 바닥의 듀프레인 올렸어 pay
이젠 아빠 안 따라 탈라고 train

내가 살리에르나 될라 태어난 줄
아니 방탕함과 재능 속의 모짜르트 그룹
내가 미운 300 motherfuckers
영화처럼 뒤져 you dirty motherfuckers

Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
That's my ambition, it's my mission

Yeah 내 야망의 끝
그건 내 손주도 모르는 거지 가난의 뜻
거기엔 필요하다는 걸 알아 잠깐의 숨
내게 그 방법은 간단하지 with my parliament blue

딱히 관심은 없어 금품
근데 내 잔고는 스물둘에게 너무 충분해
열아홉 동생에게 송금
내 여자도 호화롭지 even I buy another supreme
나도 내 야망이 뜬구름인 줄 알았더니 이건 뭐 근두운

Yeah this is my ambition 친구라도 기꺼이 찔러
이런 말을 들음 기겁 그러니 너흰
거기까지지 딱 잃어버린 이성
여자들이 날 찾아다녀 이 놈들은 막 삐져

뭐라더라 내가 달라졌다고 맞어
이 세상을 갖고 말어
문제아 꼬마는 어느새
더 큰 문제를 달고 다녀
Mo' money, mo' problems
내 여자완 여전히 잘 지낸다고

New Mercedes flow
400만원짜리 지방시 자켓을 입고
덕소리를 벗어나지 내겐 매일이 돈 버는 날이지
넌 못 믿어도 ladies know, huh

New Maserati flow
400만원짜리 Simons 자켓을 입고
덕소리를 벗어나지 내겐 매일이 돈 버는 날이지
넌 못 믿어도 ladies know, bitch

Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition
That's my ambition, it's my mission

Амбиции

Вершина — мой Сион,
из этого захолустья, из винилового дома в Ханаме.
Да, started from the bottom, детка, а ты, небось, из квартиры, да?
Далеко не Лион, не Вена и не Нью-Йорк, а Кёнгидо.
Другое имя для этого — креольский микс таланта и амбиций.

Иногда голый талант — жених,
чёрт, трахающийся с виниловой плёнкой, становясь торгашом,
интересно, моя мать этого хотела, правда?
В любом случае, сейчас я хочу покрыть тебя золотом, как в Силла.

Aye, I'm on my way, дорожка выпускника школы,
которой нет, я увижу конец этих проклятых оков.
Даже в этом Шоушенке есть дыра,
я — Дюфрейн этой игры, поднял свой pay.
Теперь не езжу на поезде вслед за отцом.

Думал, что рождён стать Сальери,
но нет, я — группа Моцарта, смесь распутства и таланта.
Мои ненавистные 300 motherfuckers,
сдохните, как в кино, you dirty motherfuckers.

Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition,
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition,
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition,
That's my ambition, it's my mission.

Yeah, конец моих амбиций —
это когда мои внуки не знают, что такое бедность.
Знаю, что нужно ненадолго перевести дух,
для меня это просто, with my parliament blue.

Мне плевать на бабло,
но мой баланс слишком хорош для двадцати двух лет.
Перевод девятнадцатилетнему брату,
моя девушка тоже купается в роскоши, even I buy another supreme.
Я думал, мои амбиции — это воздушные замки, но это, чёрт возьми, летающее облако.

Yeah this is my ambition, засажу даже друга,
услышав такое, вы все в ужасе, поэтому вы
только до туда и дойдёте, потеряв рассудок.
Девушки ищут меня, а эти парни бесятся.

Говорят, что я изменился, да, это так.
Я завоюю этот мир.
Маленький хулиган теперь
носит с собой проблемы побольше.
Mo' money, mo' problems,
но с моей девушкой всё ещё хорошо.

New Mercedes flow,
в куртке Givenchy за четыре миллиона вон,
выбираюсь из Токсо, каждый день зарабатываю деньги,
ты можешь не верить, но ladies know, huh.

New Maserati flow,
в куртке Simons за четыре миллиона вон,
выбираюсь из Токсо, каждый день зарабатываю деньги,
ты можешь не верить, но ladies know, bitch.

Cadillac, Bentley coupe, Rolls Royce, yeah that's my ambition,
Euro, Won, Dollar, Yen, lovely gold, yeah that's my ambition,
Diamond, classic shit, one and only, yeah that's my ambition,
That's my ambition, it's my mission.