Lyrics and translation CHANGMO feat. Kirin - 031576

어, 안녕
Kirin, mosaic
뭐해?
Yeah, yeah

Ooh, girl
Nah, ooh, girl

저 안녕 간만 hey 참 세월이 빨라 fly
격하게 기억해 난 you, 10년 전 summertime
너 약간 키 컸겠지? 아 실없는 소리, sorry
건 거고 열일곱 때 너 딴 동네 고 갔잖아
날 기억할까? 덕소리 락스타
아니면 네게 난 그 아름다워 스타?
마치 난 세기말? 흐린 채 설렐까나?
들어 나는 여러러 생각이 좀 이런 추억의 힘은 많이 커

기억나? 십년 전 나눴었지
흰색과 그 검은 슬라이드폰이
짧담 짧은 설렘 담긴 스토리
Blah-lah-lah, blah-lah-lah, blah-lah-lah-lah-lah-lah
졸업식 후에 우린 갈린 거지
묻곤 했어 이모네 포차에서 널
다 몰라 널 애들 몰라 너의 19
내게 남은 건 이름 석자 031576

아름다운 그날을 잊을 수 없어 잊을 수 없어
눈 감으면 너의 미소가 그려져
우린 지금 그곳에 없지만 이 노래 만은 잊지마
예쁜 생각들로 기억되기를 바라며

첫 스마트폰이 생긴 후
그 메신져를 다운하고 널 깜빡 잊었던 때를
기억해 그때까지 여태
경험 못한 것들을 경험하던 나
멋진 사람들이 많은 저 먼 홍대에도 가
그렇게 10년 흘러 영원히 그때 같던 time
멀어지고만 09의 576 아이 둘
아마 난 널 통해 찾고픈 건지 몰라 날

Girl 너란 걸 알아챘다면
아무 말 하지 말고 웃어줘
그 소심했던 곰팅일 단 1초라도
떠올려준담 걸로 고마워 난 (우린 지금 그곳에 없지만)
나란 걸 알아챘다면
노랠 끝까지 들어줘요 (어, 안녕)

나의 친구들 우린 너를 좋아해
내 여자친구라는 사실 하나만으로
우리 두 사람 사랑 영원하도록
내 친구들이 항상 우릴 축복할꺼야

Э-Э, Привет.
Кирин, мозаика
Что ты делаешь?
Да, да.

О, девочка
Не-а, о-о, девочка

Эй, эй, это быстро, лети.
Я помню тебя, 10 лет назад, летом.
Ты немного высоковат, правда? - ни звука, извини
Ты переехала в другой район, когда тебе было семнадцать.
Ты помнишь меня? - рок-звезда Даксори
Или для тебя я та самая прекрасная звезда?
Например, я нахожусь в конце века?
Потому что я думаю, что многие из этих воспоминаний имеют большую силу.

Помнишь, я поделился ею с тобой десять лет назад?
Белый и черный слайдофон
Короткая История Короткая История
Бла-Ла-Ла, бла-Ла-Ла, бла-ла-ла-ла-ла-ла
После окончания школы мы поехали туда.
Я часто спрашивала тебя в карете моей тети.
Я не знаю всего, я не знаю вас, дети, я не знаю ваших 19 лет.
Все что мне осталось это имя Стоун 031576

Я не могу забыть тот прекрасный день, я не могу забыть его.
Когда ты закрываешь глаза, на твоем лице появляется улыбка.
Сейчас нас там нет, но не забудь эту песню.
Я хочу, чтобы тебя запомнили за твои прекрасные мысли.

После первого смартфона
Когда я снял гонца и забыл о тебе.
Помни, до тех пор.
Я испытал то, чего не испытывал.
Я еду в Хондэ, где много замечательных людей.
Так прошло 10 лет, и вечность была одним и тем же временем.
Только 09 из 576 детей двое далеко
Я не знаю, хочу ли я найти тебя через себя.

Девочка, если бы ты знала, что это была ты.
Ничего не говори, улыбайся.
Даже одна секунда этого робкого дня.
Спасибо, что напомнили мне (сейчас нас там нет).
Если ты заметила, это был я.
Слушайте песню до конца.

Друзья мои, Вы нам нравитесь.
Тот факт, что она моя девушка-это только одна вещь.
Любить нас двоих вечно.
Мои друзья всегда будут благословлять нас.