Lyrics and translation CHANGMO feat. Okasian & Uneducated Kid - WE UP
Shit
it
down
every
time
간을
잃어
J'ai
tout
perdu,
chaque
fois
que
je
me
suis
emballé
거리
밖으로
탈출
해
난
위로
J'ai
fui
la
rue,
j'ai
trouvé
mon
chemin
vers
le
haut
Every
time
지녀
사임
0은
길어
Chaque
fois
que
je
suis
là,
je
ne
me
décourage
jamais,
mon
zéro
est
long
Certified
rockstar
이루셨다
위업
J'ai
réussi,
j'ai
atteint
mon
objectif,
une
rockstar
certifiée
위업
gang,
gang,
gang,
hol′
up
C'est
un
exploit,
gang,
gang,
gang,
attends
영원히
벌으라카네
나의
하나님
Mon
Dieu
me
dit
de
gagner
éternellement
경이로운
내
님
빨간
빛
빛
빛
Ma
douce
lumière,
lumière
rouge,
lumière,
lumière
언제부턴가
나의
삶은
변했지
Ma
vie
a
changé
à
un
moment
donné
어느
시점부터
나는
늘
lit
as
fuck
À
un
moment
donné,
j'ai
toujours
été
aussi
excité
que
possible
흔한
고졸
학력이
끝인
Un
diplôme
d'études
secondaires
est
la
fin
pour
le
commun
des
mortels
허나
여자는
늘
하늘
출신
sky,
sky
Mais
les
filles
sont
toujours
célestes,
ciel,
ciel
새로운
계층의
대두
쌈마이
구
pedigree
L'émergence
d'une
nouvelle
classe,
des
pedigrees
médiocres
나의
bar를
원해?
근본도
없는
새끼들이?
Tu
veux
mes
paroles
? Des
gamins
sans
racines
?
난
써
가공할만한
loop
Je
compose
une
boucle
inimaginable
머리들을
받으며
oops
Je
reçois
des
têtes,
oups
난
억대
벌어
쓰면
hook
Je
gagne
des
millions,
je
fais
un
crochet
여기
뭐
들었게
내
juice?
Qu'est-ce
que
tu
as
entendu
ici,
mon
jus
?
꽐라
모드로
가
난
늘
Je
suis
toujours
en
mode
bourré
섞을까
프로메타진?
Je
mélange
de
la
prométhazine
?
보석
때문에
독감이
걸린
J'ai
attrapé
la
grippe
à
cause
des
diamants
조선의
위대한
락스타니
ha
La
grande
rockstar
de
la
Corée,
hein
Shit
it
down
every
time
간을
잃어
J'ai
tout
perdu,
chaque
fois
que
je
me
suis
emballé
거리
밖으로
탈출
해
난
위로
J'ai
fui
la
rue,
j'ai
trouvé
mon
chemin
vers
le
haut
Every
time
지녀
사임
0은
길어
Chaque
fois
que
je
suis
là,
je
ne
me
décourage
jamais,
mon
zéro
est
long
Certified
rockstar
이루셨다
위업
J'ai
réussi,
j'ai
atteint
mon
objectif,
une
rockstar
certifiée
위업
gang,
gang
위로
yeah
C'est
un
exploit,
gang,
gang,
vers
le
haut,
ouais
Snow
bitch,
what
위로
Snow
bitch,
qu'est-ce
que
c'est
que
ce
vers
le
haut
?
카메라
끄든
키든
간에
우린
간지나고
Que
la
caméra
soit
allumée
ou
éteinte,
on
est
stylés
그건
옷이
아니라고
백
번을
말해봐도
J'ai
dit
cent
fois
que
ce
n'est
pas
des
vêtements
못
알아
쳐먹으니
돌체랑
또
가바나
Tu
ne
comprends
pas,
donc
j'ai
encore
Dolce
et
Gabbana
Amiri
청바지를
입어
나는
말을
아끼려고
Je
porte
un
jean
Amiri,
je
n'ai
pas
envie
de
parler
저기
ㅈ밥
새끼들이랑
나는
소통
Je
ne
veux
pas
communiquer
avec
ces
petits
cons
하기
싫어
쟤넨
이해
못
해
고통을
Ils
ne
comprennent
pas
la
souffrance
쟤네
최선
보통
Leur
meilleur,
c'est
normal
그리고
우린
곱배기
같은
보통
bitch
Et
nous,
c'est
double
normal,
salope
위로는
집에
가
찾어
임마
Cherche
le
haut
chez
toi,
mec
나는
한눈
아니
반눈도
안
팔아
Je
ne
me
suis
pas
déconcentré,
même
pas
un
instant
나는
열
끝내
넌
일
벌려
임마
J'ai
fini
dix,
toi,
tu
as
fait
des
bêtises,
mec
넌
침만
튀고
난
튀어
임마
Tu
craches
juste,
moi,
je
m'en
vais,
mec
난
노예처럼
일해
왕처럼
game
plan
Je
travaille
comme
un
esclave,
j'ai
un
plan
de
jeu
comme
un
roi
겁쟁이라도
된
듯이
난
준비해
Je
me
suis
préparé,
comme
si
j'étais
un
lâche
But
때가
되면
피
땀
눈물
전부를
걸어
Mais
quand
le
moment
sera
venu,
je
donnerai
tout,
sang,
sueur
et
larmes
김지용
도박
안
두렵기에
bitch
Kim
Ji-yong,
pas
peur
du
jeu,
salope
(Bitch)
안
두렵기에
bitch
(Salope)
Pas
peur
du
jeu,
salope
(Bitch)
안
두렵기에
bitch
(Salope)
Pas
peur
du
jeu,
salope
(Bitch)
안
두렵기에
(Salope)
Pas
peur
du
jeu
우린
바닥에서
왔어
you
know
that
On
vient
du
fond,
tu
sais
ça
형은
비닐하우스
난
재개발에
Mon
frère
dans
une
serre,
moi
dans
la
rénovation
10년
동안
뼈를
깎는
고생
Dix
ans
de
travail
acharné
축복은
지랄하네
나는
저주받았어
Tu
parles
de
bénédiction
? Moi,
je
suis
maudit
매일
밤
죽고
싶어서
눈을
감았어
Je
voulais
mourir
chaque
nuit,
j'ai
fermé
les
yeux
돈을
위해서라면
나쁜
짓도
하겠어
Je
ferais
n'importe
quoi
pour
l'argent
Murder
on
my
mind
나는
벌써
사람
죽였어
J'ai
le
meurtre
dans
la
tête,
j'ai
déjà
tué
quelqu'un
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Changmo, Okasian, Uneducated Kid
Album
Boyhood
date of release
29-11-2019
Attention! Feel free to leave feedback.