Lyrics and translation CHANGMO - Da Wero

Da Wero

난 내 생을 사랑해 헤네시를 따
내 모든 걸 자랑해 I said I'm not lying
내 적들은 사방에 저 radio 안까지
여길 거야 넌 거물로 이 복수극 안의 스타를

더 위로 저 위로 더 위로
너가 닿지 못할 데까지 더
더 위로 저 위로 더 위로
신이 나의 손에 닿을 데까지 더

What you want? 나는 그 award
현대 밭 속에 난 Porsche 필요해 아우토반
전국 스타 억대 life
허나 다 좆까라해 살껴 더 쎈 삶
Great choice 일제히 illi에 applause
존나 걱정되었던 놈이 탑으로 대우받어 이젠
부르지마 날 네 homie 입 닥치고 pay homage
난 피아노 앞에 보다 돈에 대해서 영재였지 (Alright let's get it)
난 해냈네 메두사 head 늘 말한 브랜드의 토씨도
안 꺼낼 만큼 알잖아 난 해냈네
50,000 사임 아냐 벤자민 단위
여자들이 터져 내 파틴 쳐붓자 피 색 와인을

난 내 생을 사랑해 헤네시를 따
내 모든 걸 자랑해 I said I'm not lying
내 적들은 사방에 저 radio 안까지
여길 거야 넌 거물로 이 복수극 안의 스타를

더 위로 저 위로 더 위로
너가 닿지 못할 데까지 더
더 위로 저 위로 더 위로
신이 나의 손에 닿을 데까지 더

천을 첨 벌을 땐 Louis purse
오천을 넘겨 그땐 여자 것을 (기념일)
억을 넘은 그땐 바로 Porsche
십억을 넘고선 그 여자는 gone
이리 공평한 게 삶이지 난 따러
허, 금들을 원했어 난 가져
금수저들한테나 망할 이 판이 게임이지
난 내 인생을 걸었고 내 가족들을 먹여

여전히 하나뿐야 선택진
여전히 씨바 등 뒤에는 백지
내가 무너지면 고통은 배지
씨바 눈물 대신 흘러 나는 drippin'
난 히트를 원하면 나를 넣어
그렇게 챙겨 또 나는 억
살 시간 없어 못 사네 dawn
눈 안 감아 칠 때 말곤

난 내 생을 사랑해 헤네시를 따
내 모든 걸 자랑해 I said I'm not lying
내 적들은 사방에 저 radio 안까지
여길 거야 넌 거물로 이 복수극 안의 스타를

더 위로 저 위로 더 위로
너가 닿지 못할 데까지 더
더 위로 저 위로 더 위로
신이 나의 손에 닿을 데까지 더

Da Wero

J'aime ma vie, j'aime le Hennessy
Je me vante de tout ce que j'ai, je ne mens pas
Mes ennemis sont partout, même dans la radio
Je suis là, tu es le grand méchant, la star de cette vengeance

Plus haut, plus haut, plus haut
Encore plus haut que tu ne peux atteindre
Plus haut, plus haut, plus haut
Jusqu'à ce que Dieu soit à portée de main

Que veux-tu ? Je veux cette récompense
J'ai besoin d'une Porsche dans ce champ moderne, sur l'autoroute
Star nationale, vie à dix chiffres
Mais je m'en fiche, dégage, une vie plus intense
Excellent choix, applaudissements à l'unisson pour l'illi
Le mec qui était tellement inquiet est maintenant traité comme un roi
Ne m'appelle pas, mon pote, ferme ta bouche et fais-moi un hommage
J'étais un prodige pour l'argent plus que pour le piano (D'accord, on y va)
Je l'ai fait, la tête de Méduse, la marque dont j'ai toujours parlé, chaque mot
Tu sais que je l'ai fait
Pas 50 000, pas de démission, des unités de Benjamin
Les filles explosent, ma fête, déverse du vin rouge

J'aime ma vie, j'aime le Hennessy
Je me vante de tout ce que j'ai, je ne mens pas
Mes ennemis sont partout, même dans la radio
Je suis là, tu es le grand méchant, la star de cette vengeance

Plus haut, plus haut, plus haut
Encore plus haut que tu ne peux atteindre
Plus haut, plus haut, plus haut
Jusqu'à ce que Dieu soit à portée de main

Quand j'ai gagné mon premier million, c'était un sac Louis Vuitton
Quand j'ai dépassé cinq millions, c'était pour elle (anniversaire)
Quand j'ai dépassé les 100 millions, c'était une Porsche
Quand j'ai dépassé le milliard, elle est partie
C'est comme ça, la vie est juste, je suis un gagnant
Hé, je voulais de l'or, je l'ai
Ce jeu est un jeu pour les riches, c'est comme ça qu'ils vont s'effondrer
J'ai joué ma vie, j'ai nourri ma famille

Il n'y a toujours qu'un seul choix
Toujours un putain de blanc derrière moi
Si je m'effondre, la douleur est un badge
Putain, au lieu de larmes, je coule
Si je veux un hit, mets-moi dedans
Je gagne encore des millions comme ça
Pas le temps de vivre, je ne vois pas l'aube
Je ne ferme pas les yeux, sauf quand je tire

J'aime ma vie, j'aime le Hennessy
Je me vante de tout ce que j'ai, je ne mens pas
Mes ennemis sont partout, même dans la radio
Je suis là, tu es le grand méchant, la star de cette vengeance

Plus haut, plus haut, plus haut
Encore plus haut que tu ne peux atteindre
Plus haut, plus haut, plus haut
Jusqu'à ce que Dieu soit à portée de main