CHANGMO - Dearlove - Skit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHANGMO - Dearlove - Skit




Dearlove - Skit
Mon amour - Sketch
Dear love
Mon amour
매일을 너랑 있었고
J'ai passé chaque jour avec toi
Oh, my dear love
Oh, mon amour
이렇게 망가질 없어
Je ne peux pas me laisser aller comme ça
We on fire
On est en feu
사랑해
Je t'aime
이러면 되는데
Je ne devrais pas faire ça
외롭군
Je me sens tellement seul
Inner peace in this peace
La paix intérieure dans cette paix
우린 섞잖아 매일을 밤새서
On se mélange chaque jour toute la nuit
장소를 옮겨 대놓고 거리에서도
On change de lieu ouvertement, même dans la rue
나는 이게 과연 옳은가
Je me demande si c'est vraiment juste
이렇게 생각하다 금세 너를 찾아
Je pense à ça, puis je te retrouve tout de suite
우린 함께 in the club
On est une équipe ensemble dans le club
들을 때도 말야 50cent 노래 in the club
Même quand on écoute, tu sais, 50cent dans le club
여겼어 16 그저 미라클로
Je t'ai considérée comme un miracle à 16 ans
덕분에 우린 축제 속을 사니 mazel tov
Grâce à toi, on vit dans un festival, Mazel Tov
20대의 기억
Les souvenirs de la vingtaine
우린 정이 들었고 항상 가게 해줘
On s'est attachés et tu me rends toujours fou
알잖아 다른 것들이 나를 유혹
Tu sais que d'autres choses me tentent
한다는 그럴 너를 불러 목을 껴안고
Quand c'est le cas, je t'appelle, je t'enlace
씨발 입술을 들이켜
Putain, je te prends les lèvres
잃을게 많아 다른 애와 quick fuck
J'ai beaucoup à perdre, une baise rapide avec une autre
하기엔 너무 많아 내가 위험
Il y a trop de choses, je suis trop dangereux
너의 익숙함은 광기도 일으켜
Ton habitude provoque aussi de la folie
ㅈ같애 내가 이러게 됐는지
C'est chiant, pourquoi je suis devenu comme ça
17 너랑 매일 지내 머리가
À 17 ans, je passais chaque jour avec toi, mon cerveau
빠진 지경까지 됐을 레이블과
Est devenu fou à ce point, mon label et
매니저 새끼들이 시도했지 떼놓길
Mon manager, mes petits, ont essayé de nous séparer
덕분에 얻곤 하지 용길
Grâce à toi, j'ai du courage
덕에 나를 잃고 적곤 하지 멋진 bar
Grâce à toi, je perds, je perds mon bar cool
우울함을 얻기도, 환희 역시, 오늘
Je gagne de la mélancolie, de la joie aussi, le spectacle d'aujourd'hui
끝난 뒤에 울다가 불러 bitch
Après la fin, je pleure, puis je t'appelle, encore une fois, salope
안아
Je te prends juste dans mes bras
알코올 그래
L'alcool, oui, toi
지난 애인들 너를 미워해도
Même si tous tes ex me détestent
나는 홀로 입맞출래요
Je vais t'embrasser tout seul
그정도 벌면 참지란말 하지마세요
Ne dis pas que tu endures parce que tu gagnes autant
음악으로 풀란말 안하면안돼요?
Ne peux-tu pas arrêter de dire de gérer ça avec la musique ?





Writer(s): Changmo


Attention! Feel free to leave feedback.