Chanmina - Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chanmina - Good




Good
Bien
Hey, I'm the girl you threw away
Hé, je suis la fille que tu as jetée
まだ君のことが嫌い
Je te déteste toujours
So how you doing now are you ok?
Alors comment vas-tu maintenant, vas-tu bien ?
Yea I'm alright 今はもう泣いたりしないよ
Oui, ça va, je ne pleure plus maintenant
ただ君が心配で
Je suis juste inquiète pour toi
Sometime君を気にかけているよ
Je pense parfois à toi
あの頃はさ
À l'époque
ただ楽しくて
C'était juste amusant
朝まで話して
On parlait jusqu'au matin
We were made a song
On a fait une chanson
Why you leave me alone
Pourquoi tu m'as laissé seule
君の事が大好きだった
J'étais amoureuse de toi
そうだった
C'était vrai
I feel so good
Je me sens bien
You hate me but I'm good
Tu me détestes, mais je vais bien
1人で歩いてく
Je marche seule
All alone alone alone but
Toute seule, toute seule, toute seule, mais
Feels so good good
Je me sens bien, bien
君とはずっと一緒だと思ってた
Je pensais qu'on serait toujours ensemble
長いこと離ればなれなんだね
On est séparés depuis longtemps
You're gone but I'm doing good
Tu es parti, mais je vais bien
I feel so good
Je me sens bien
Hold on, I trying to forget about you
Attends, j'essaie de t'oublier
So long もしまだ覚えている
Depuis longtemps, si tu te souviens encore
なら少しでもいい会いたいな
J'aimerais te revoir, même un peu
君が見ていた夢と野望は
Le rêve et l'ambition que tu avais
こんな形をしてたの?
C'était comme ça ?
それならそれでも良いけど
Alors c'est bien comme ça
君のためならなんにも
Je ne regrette rien pour toi
惜しくなんてないしもしも君が
Et si tu me tuais
私をそう殺しても
Ce serait peut-être bien
きっと仕方がないんだ
C'est peut-être comme ça
I feel so good
Je me sens bien
You hate me but I'm good
Tu me détestes, mais je vais bien
1人で歩いてく
Je marche seule
All alone alone alone but
Toute seule, toute seule, toute seule, mais
Feels so good good
Je me sens bien, bien
君とはずっと一緒だと思ってた
Je pensais qu'on serait toujours ensemble
長いこと離ればなれなんだね
On est séparés depuis longtemps
You're gone but I'm doing good
Tu es parti, mais je vais bien
I feel so good
Je me sens bien
Feel so good 君がいない
Je me sens bien, tu n'es pas
もしずっと帰ってこないなら
Si tu ne reviens jamais
君の幸せを願うよ
Je te souhaite le bonheur
君の音楽を聴くよ
J'écoute ta musique
君の愛を信じるよ
Je crois en ton amour
信じるよ
J'y crois
信じるよ
J'y crois
Cuz I feel so good
Parce que je me sens bien
You hate me but I'm good
Tu me détestes, mais je vais bien
1人で歩いてく
Je marche seule
All alone alone alone but
Toute seule, toute seule, toute seule, mais
Feel so good good
Je me sens bien, bien
君とはずっと一緒だと思ってた
Je pensais qu'on serait toujours ensemble
長いこと離ればなれなんだね
On est séparés depuis longtemps
You're gone but I'm doing good
Tu es parti, mais je vais bien
I feel so good
Je me sens bien





Writer(s): Aston Fenly, Chanmina, Jigg


Attention! Feel free to leave feedback.