Lyrics and translation Chanmina - I’m a Pop - Live

I’m a Pop - Live

Where are you from? Ay
どこでもよくね
どこにいたって
別に関係なくね
どいつもこいつもジャンル分け
ああでもこうでもないってなんで

내가 한국어로 말하면 뭐 어때
이 재능도 다 우리 엄마 때문에
부럽지 부럽지 나 그거 다 알면서 해
미치지 Jealousy

名前なんてないこのMusic
私だけの本当のメロディーとこの歌詞それだけなのになんで
自由にやらせて

I'm a pop
I'm a rock
And I'm a hip-hop
I can't breathe in here
息苦しい
I'm a pop
I'm a rock
And I'm a hip-hop
여긴 답답해
息苦しい

どこにいてもみんな気にする
黙って聞いてたけど もうウンザリしてる
あいつはヒップホップじゃないヒップホップとか聞き飽きたよDoctor
ヒップホップとかヒットソングより表現したかった
ジャンルとかカルチャーとか正直知らねんだわ
誰っぽいとかあれっぽいとかどこがどうなんですか
だまれだまれ評論家気取り押せよ低評価
나를 씹을 것 같으면 이리와
꼭꼭 숨으면 기회 다 버린다

名前なんてないこのMusic
私だけの本当のメロディーと この歌詞それだけなのになんで
自由にやらせて

I'm a pop
I'm a rock
And I'm a hip-hop
I can't breathe in here
息苦しい
I'm a pop
I'm a rock
And I'm a hip-hop
여긴 답답해
息苦しい

Je suis du Pop - Live

D'où viens-tu ? Ay
Peu importe où tu es
Peu importe où tu étais
Ça n'a pas d'importance, n'est-ce pas ?
Tout le monde, tout le monde veut être classé
Pourquoi est-ce que c'est toujours "oui mais non" ?

Si je parle coréen, et alors ?
Ce talent, c'est grâce à ma mère
Tu es jaloux, tu es jaloux, je le sais, mais je le fais quand même
J'en suis folle, Jealousy

Cette Music, elle n'a pas de nom
C'est juste ma vraie mélodie et mes paroles, pourquoi tout ça ?
Laisse-moi faire à ma façon

Je suis du pop
Je suis du rock
Et je suis du hip-hop
Je n'arrive pas à respirer ici
C'est étouffant
Je suis du pop
Je suis du rock
Et je suis du hip-hop
C'est étouffant ici
C'est étouffant

Peu importe où tu es, tout le monde se préoccupe
Je me suis tue, mais maintenant, je n'en peux plus
Ce mec, c'est pas du hip-hop, ça suffit Docteur, j'en ai marre de ce genre de trucs
Je voulais exprimer plus que du hip-hop ou des hits
Franchement, je ne connais pas les genres ni les cultures
Qui ressemble à qui, quoi que ce soit, ça veut dire quoi ?
Tais-toi, tais-toi, tu fais le critique, pousse ton bouton de mauvais avis
Si tu veux me critiquer, viens ici
Si tu te caches, tu perds toutes tes chances

Cette Music, elle n'a pas de nom
C'est juste ma vraie mélodie et mes paroles, pourquoi tout ça ?
Laisse-moi faire à ma façon

Je suis du pop
Je suis du rock
Et je suis du hip-hop
Je n'arrive pas à respirer ici
C'est étouffant
Je suis du pop
Je suis du rock
Et je suis du hip-hop
C'est étouffant ici
C'est étouffant