Chanmina - Morning mood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chanmina - Morning mood




Morning mood
Mood du matin
Jigg the beatが聴きたい
J'aimerais écouter le rythme de Jigg
Morning mood
Ambiance matinale
Mmm 君といた party at home, break night
Mmm La soirée à la maison, avec toi, a brisé la nuit
Morning mood
Ambiance matinale
Mmm 静かに誘ってくる daylight
Mmm La lumière du jour m'invite doucement
Morning mood
Ambiance matinale
朝の coffeeの前にも甘えてくる君
Le matin, avant le café, tu viens me câliner
Morning mood
Ambiance matinale
So don't take your hands off me
Alors ne me lâche pas
Morning mood
Ambiance matinale
That's what I want yeah
C'est ce que je veux, oui
I'm too bad to be lonely (lonely)
Je suis trop mauvaise pour être seule (seule)
君が後ろにいる morning (morning)
Tu es derrière moi, matin (matin)
サンフラワーが流れるお決まり
Le tournesol coule comme à l'habitude
いつ起きるの? he said まだいい
Quand te réveilles-tu ? dit-il, pas encore
昨日から脱ぎっぱなし
Hier, je l'ai enlevé et laissé
なパジャマが見つからない
Je ne retrouve pas mon pyjama
He said 今日も綺麗だね baby
Il a dit : tu es belle aujourd'hui, bébé
明るいところで良く見たいって
Il veut bien me regarder à la lumière
8時君の言葉達が
8 heures, tes mots
夜の魔法だけじゃないと
Ne sont pas que de la magie nocturne
背中越しに君を知る
Je t'apprends à connaître derrière ton dos
やめないで (やめないで)
Ne t'arrête pas (ne t'arrête pas)
Morning mood
Ambiance matinale
Mmm 君といた party at home, break night
Mmm La soirée à la maison, avec toi, a brisé la nuit
Morning mood
Ambiance matinale
Mmm 静かに誘ってくる daylight
Mmm La lumière du jour m'invite doucement
Morning mood
Ambiance matinale
朝の coffeeの前にも甘えてくる君
Le matin, avant le café, tu viens me câliner
Morning mood
Ambiance matinale
So don't take your hands off me
Alors ne me lâche pas
Morning mood
Ambiance matinale
That's what I want yeah
C'est ce que je veux, oui
We don't need to rush
On n'a pas besoin de se précipiter
I could see the sun coming up yeah
Je peux voir le soleil se lever, oui
君の想いでもっとディープ
Plus en profondeur avec tes pensées
まるで全部を知りたい
Comme si je voulais tout savoir
騙されてるかのように
Comme si j'étais trompée
昨日の夜よりあつい
C'est plus chaud que la nuit dernière
君の眉が緩み出す
Tes sourcils se détendent
意地悪なメロディー
Mélodie méchante
9時半君の腕の中で
9h30 dans tes bras
1番好きな私を見て
Regarde-moi comme la personne que tu aimes le plus
誰も知らないそばかすまで
Jusqu'aux taches de rousseur que personne ne connaît
君だけの (君だけの)
Juste pour toi (juste pour toi)
Morning mood
Ambiance matinale
Mmm 君といた party at home, break night
Mmm La soirée à la maison, avec toi, a brisé la nuit
Morning mood
Ambiance matinale
Mmm 静かに誘ってくる daylight
Mmm La lumière du jour m'invite doucement
Morning mood
Ambiance matinale
朝の coffee の前にも甘えてくる君
Le matin, avant le café, tu viens me câliner
Morning mood
Ambiance matinale
So don't take your hands off me
Alors ne me lâche pas
Morning mood
Ambiance matinale
That's what I want yeah
C'est ce que je veux, oui
You got what I need
Tu as ce dont j'ai besoin
君の morning baby
Mon bébé du matin
三日月をくれた君の歌
La chanson que tu m'as donnée, avec le croissant de lune
隠れた星がまた遊びに来る
L'étoile cachée reviendra jouer
Morning baby (morning baby)
Bébé du matin (bébé du matin)
Promise I'm given you more than enough
Je te promets que je te donne plus qu'assez
That's just my
C'est juste mon
Morning mood
Ambiance matinale
Mmm 君といた party at home, break night
Mmm La soirée à la maison, avec toi, a brisé la nuit
Morning mood
Ambiance matinale
Mmm 静かに誘ってくる daylight
Mmm La lumière du jour m'invite doucement
Morning mood
Ambiance matinale
朝の coffee の前にも甘えてくる君
Le matin, avant le café, tu viens me câliner
Morning mood
Ambiance matinale
So don't take your hands off me
Alors ne me lâche pas
Morning mood
Ambiance matinale
That's what I want yeah
C'est ce que je veux, oui






Attention! Feel free to leave feedback.