Chanmina - Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chanmina - Over




あなたとわたし幸せな毎日 like yeah
Ты и я счастливы каждый день, как да.
永遠に変わらないそんな気がしてる you stay here
Ты останешься здесь.
あなたの隣それが当たり前なdays
Рядом с тобой дни, когда это нормально.
あなたはいつも言う「baby love you 離れないで」
Ты всегда говоришь: "детка, люблю тебя "не уходи".
I saw a funny movie まるであれはフィクション
Я видел забавный фильм.
where are you my darling?
где ты, моя дорогая?
あの頃のあなたはどこ?
Где ты был тогда?
I lied to my friends うまくいってないなんて言えなかったの
Я лгал своим друзьям.
本当になりそうで but u know?
Но ты знаешь?
とっくに we are over
Все кончено.
We are over?
Все кончено?
Oh baby もう平気なの?
О, детка, ты в порядке?
わたしがいなくても
Даже без меня.
(まだ泣いていてほしいの)
Я все еще хочу, чтобы ты плакала.)
勝手でしょう? わたしかわいいラブソングは似合わないのよ
Это эгоистично, не так ли? я не похожа на милую песню о любви.
I'm not coming back you know?
Я не вернусь, понимаешь?
なのになんで引き止めにこないの?どっちが大人子供そんなことを争うとわたしが負けるでしょう
Но почему ты не остановила его? какой взрослый ребенок будет бороться с такой вещью, и я проиграю?
ねぇ I'm a famous bad girl 泣かせたりしちゃ kick your ass
Эй, я знаменитая плохая девочка.
助けと男は待たない主義だから
Помогите, а мужчины не ждут.
あなたは最後に I'm sorry
Ты, наконец, прости меня.
私は笑って good bye boy
Я прощаюсь, парень.
って言った割には後悔してるよ
Я сожалею о том, что сказал.
人混みの中サングラスで隠した涙
Слезы, которые я спрятала в солнечных очках в толпе.
あなたの love song
Твоя песня о любви.
未だに in my head
Все еще в моей голове.
ねぇ今のうちら友達になれてる?
Эй, ты сейчас мой друг?
もしもあの時強がってなかったら we weren't over?
Если бы ты не была сильной в то время, мы бы не расстались?
Oh baby もう平気なの?
О, детка, ты в порядке?
わたしがいなくても
Даже без меня.
(baby please come back to me)
(детка, пожалуйста, вернись ко мне)
勝手でしょう?
Это эгоистично, не так ли?
わたしかわいいラブソング歌ってるよ
Я пою милую песню о любви.
Oh baby もう平気なの?
О, детка, ты в порядке?
わたしがいなくても
Даже без меня.
(まだ泣いていてほしいの)
Я все еще хочу, чтобы ты плакала.)
勝手でしょう?
Это эгоистично, не так ли?
わたしかわいいラブソングは似合わないのよ
Я не похожа на милую песню о любви.





Writer(s): KATSUNORI YAMAMOTO, JIGG, CHANMINA


Attention! Feel free to leave feedback.