ハレンチ - Live - Chanmina translation in German

ハレンチ - Live

音沙汰ないから帰ったの
君しかいないとか言ってよ
ふらつきたいから愛したの
タリラリラッタッタララ

愛に憶えがあるから
花を描いたの
大人びてしまった私は
気の色で遊んでいたの

あっちもこっちも体を任せてみても
なんでもなんでもなんでもなんでもないの
騒がしい騒がしい騒がしいこの浮き心に
誰が気付くと言うの

どうでもいいから泣いたの
乱れ心も抱いてよ
代わりになんかよこしてよ
タリラリラッタッタララ

Yeah, yeah, yeah, yeah 忘れた
なんの感覚もないやいやい
Yeah, yeah, yeah, yeah 忘れた
あなたを失ったから

Go ahead and take me out
イタイわ Tokyo sound
都会は大嫌い
怒りっぽくて冷たい
忙しくて愛らしい
血色のない私は high
誰彼いるのに
誰もいないわ

どこにどこにどこにあるのかしら
感謝も愛も込められやしない
何度も何度も何度も気にしてるわ
悪意に泣いた日から

風が強い夜が明けて
君の匂いが消えて
一人になったらどうしよう
ラリラリラッタッタララ

音沙汰ないから泣いたの
君しかいないから帰ったの
愛されたいから愛したの
タリラリラッタタララ

Yeah, yeah, yeah, yeah 忘れた
なんの感覚もないやいやい
Yeah, yeah, yeah, yeah 忘れた
あなたを失ったから

Ungezogen - Live

Weil du dich nicht gemeldet hast, bin ich gegangen
Sag doch, dass es nur dich gibt
Weil ich schwanken wollte, habe ich geliebt
Tari ra ri ra tta tta ra ra

Weil ich mich an Liebe erinnere,
habe ich Blumen gemalt
Ich, die ich erwachsen geworden bin,
spielte mit den Farben der Gefühle

Auch wenn ich mich hier und dort dem Körper hingebe,
ist es alles, alles, alles, alles nichts
Wer, sagst du, bemerkt dieses laute,
laute, laute, flatterhafte Herz?

Weil es mir egal ist, habe ich geweint
Umarme auch mein wirres Herz
Gib mir etwas als Ersatz
Tari ra ri ra tta tta ra ra

Yeah, yeah, yeah, yeah, vergessen
Ich habe überhaupt kein Gefühl, iya iya i
Yeah, yeah, yeah, yeah, vergessen
Weil ich dich verloren habe

Go ahead and take me out
Es schmerzt, Tokyo Sound
Ich hasse die Großstadt
Sie ist wütend und kalt
Beschäftigt und liebenswert
Ich, ohne Farbe im Gesicht, bin high
Obwohl es so viele Leute gibt,
ist niemand da

Wo, wo, wo ist es denn?
Ich kann weder Dankbarkeit noch Liebe hineinlegen
Immer und immer und immer wieder mache ich mir Sorgen
Seit dem Tag, an dem ich vor Bosheit geweint habe

Eine windige Nacht geht zu Ende
Dein Duft verschwindet
Was soll ich tun, wenn ich alleine bin?
Rari ra ri ra tta tta ra ra

Weil du dich nicht gemeldet hast, habe ich geweint
Weil es nur dich gibt, bin ich gegangen
Weil ich geliebt werden wollte, habe ich geliebt
Tari ra ri ra tta ta ra ra

Yeah, yeah, yeah, yeah, vergessen
Ich habe überhaupt kein Gefühl, iya iya i
Yeah, yeah, yeah, yeah, vergessen
Weil ich dich verloren habe