Channel Tres - Sleep When Dead - translation of the lyrics into German

Sleep When Dead - Channel Trestranslation in German




Sleep When Dead
Schlaf wenn tot
Just another day, another dollar
Nur ein weiterer Tag, ein weiterer Dollar
Another day to get closer
Ein weiterer Tag, um näherzukommen
I remember niggas was kickin' me out for doing them type of beats
Ich erinnere mich, wie Leute mich rauswarfen, weil ich solche Beats machte
It's real cultural shit
Das ist echter kultureller Scheiß
Yeah
Ja
Shit, I had to decide
Scheiße, ich musste entscheiden
Was I gonna do them or do me?
Ob ich sie mache oder ich selbst bin?
Whole lot easier to be myself
Viel einfacher, ich selbst zu sein
Whole lot easier
Viel einfacher
I don't complain
Ich beschwere mich nicht
I just get even
Ich gleiche nur aus
They think I'm dumb
Sie denken, ich bin dumm
So a nigga stay schemin'
Also plant ein Typ weiter
Where I'm from, you don't need no reason
Wo ich herkomm, brauchst du keinen Grund
Whitney came to Compton, oh, they think it's scenic
Whitney kam nach Compton, oh, sie denken, es ist malerisch
Run off twelve
Renn vor Zwölf weg
Now I'm wheezin'
Jetzt keuch ich
Hand on my chest
Hand auf meiner Brust
Is my heart still beatin'?
Schlägt mein Herz noch?
Still believin'
Glaub immer noch
I don't got time for people pleasin'
Ich hab keine Zeit für Leutegefälligkeit
If you ain't got bread
Wenn du kein Brot hast
Then I ain't cheesin'
Dann grinse ich nicht
Sleep when dead
Schlaf wenn tot
I'll sleep when I'm dead
Ich schlafe, wenn ich tot bin
Sleep when dead
Schlaf wenn tot
I'll sleep when I'm dead
Ich schlafe, wenn ich tot bin
I'll sleep when I'm dead
Ich schlafe, wenn ich tot bin
Where I'm from
Wo ich herkomm
We're walkin' dead
Wir sind wandelnde Tote
Speak your mind
Sag deine Meinung
You might lose your head (Watch what you say)
Du könntest deinen Kopf verlieren (Pass auf, was du sagst)
I don't believe in fate
Ich glaub nicht an Schicksal
But you can't escape what's bred in the bone
Doch du kannst nicht entkommen, was angeboren ist
The world don't want you born
Die Welt will dich nicht geboren haben
So you gotta find another way out the womb
Also findest du einen anderen Weg aus dem Mutterleib
I'll sleep when I'm dead
Ich schlafe, wenn ich tot bin
Sleep when dead
Schlaf wenn tot
I'll sleep when I'm dead
Ich schlafe, wenn ich tot bin
Blood rush to my head
Blut rauscht zu meinem Kopf
Feel alive livin' in the red
Fühl mich lebendig im Minus lebend
Feel alive livin' in the red
Fühl mich lebendig im Minus lebend
I'll sleep when I'm dead
Ich schlafe, wenn ich tot bin
Blood rush to my head
Blut rauscht zu meinem Kopf
Feel alive livin' in the red
Fühl mich lebendig im Minus lebend
Gon' die livin' in the red
Werde sterben im Minus lebend
I'll sleep when I'm dead
Ich schlafe, wenn ich tot bin





Writer(s): Sheldon Young, Nicholas Sylvester


Attention! Feel free to leave feedback.