Channel Two feat. Terry Dexter - Deux Vega - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Channel Two feat. Terry Dexter - Deux Vega




Deux Vega
Deux Vega
Juz' call me first born, you're my first love,
Просто назови меня первенцем, ты моя первая любовь,
You're my 1st kiss from up above.
Ты мой первый поцелуй с небес.
And I don't care if you don't give love back
И меня не волнует, если ты не ответишь взаимностью
Coz' n my heart is where your ass is at.
Потому что в моем сердце то место, где находится твоя задница.
I love your eyes, your nose & your tender lips,
Я люблю твои глаза, твой нос и твои нежные губы,
Wanna kiss your neck, your shoulders to your finger tips.
Хочу целовать твою шею, твои плечи, кончики твоих пальцев.
I go crazy when you shake those s hips.
Я схожу с ума, когда ты трясешь этими бедрами.
Baby girl you're the 1 I can't resist.
Детка, ты та, перед кем я не могу устоять.
You know I love you from the very start,
Ты знаешь, я люблю тебя с самого начала,
I don't care if you break my heart.
Меня не волнует, если ты разобьешь мне сердце.
I'm the man & I'm here for you,
Я мужчина, и я здесь ради тебя,
Believe me coz' my love is true.
Поверь мне, потому что моя любовь настоящая.
(Sashi)
(Sashi)
Itsumo kokoro we hoshi itstuka
Ицумо кокоро мы хоши ицука
Dare katu mata koi nei utchitimu
Осмелься кату мата кой ней утчитиму
Itsumo kokoro nei eiro itsumo
Ицумо кокоро ней эйро ицумо
Anata dake no basho ga aru kara
Аната даке но башо га ару кара
(K9)
(K9)
You wanna get down with k-n-i-n-e,
Ты хочешь опуститься с k-n-i-n-e,
Make sure that's pure l-o-v-e
Убедись, что это чистая л-ю-б-о-в-ь
Never talk about the i-c-e
Никогда не говори об л-ь-д-е
Coz' I only got my h-e-a-are-t for y-o-you
Потому что у меня есть только мое с-е-р-д-ц-е для т-е-б-я
I can't pay the bills for dinner,
Я не могу оплатить счета за ужин,
I juz' give them my iou
Я просто дам им свой долг
For sure, I'm not after f-you-c-k,
Конечно, я не гонюсь за т-р-а-х-о-м,
Got no b-a-d intentions don't wanna play girl,
Нет п-л-о-х-и-х намерений, не хочу играть, девочка,
Maybe we might spot a ufo,
Может быть, мы могли бы заметить НЛО,
Wait, that's not part of the rhyme juz' felt like sayin' so
Подожди, это не часть рифмы, просто захотелось так сказать
You gotta know that I love from the start till f-o-are-e-v-e-are.
Ты должна знать, что я люблю с самого начала и до к-о-н-ц-а.
Repeat (Dice)
Повторить (Dice)
Baby girl be my first lady,
Детка, будь моей первой леди,
Be the mom of my first baby
Будь мамой моего первенца
You didn't like me when you first saw me,
Я тебе не понравился, когда ты впервые увидела меня,
I'll be gentle I'll do it slowly.
Я буду нежен, я сделаю это медленно.
(K9)
(K9)
Girl, I think it's better if you was with me,
Девочка, я думаю, тебе было бы лучше со мной,
I got doe coz' I juz' won the spelling bee
У меня есть бабки, потому что я только что выиграл конкурс по орфографии
For you, I got all the t-i-m-e
Для тебя у меня есть все в-р-е-м-я
Ask mommies to pass but I'm not so sure
Прошу мамочек пройти, но я не уверен
Juz' doin' my on thing,
Просто занимаюсь своим делом,
Ss more expensive than your fancy gold rings,
Ss дороже, чем твои модные золотые кольца,
I don't mean dissin' coz' I gots to go there, mommies don't care,
Я не хочу оскорблять, потому что я должен идти туда, мамочкам все равно,
All for them ladies, even chicks with nose rings.
Все ради этих дам, даже цыпочек с кольцами в носу.
Repeat 2x
Повторить 2x





Writer(s): Sami R Mc Kinney, Aaron Bingle, Terry Dexter, Mike Fratantuno, Terence Yoshiaki

Channel Two feat. Terry Dexter - Artful Time Reduction
Album
Artful Time Reduction
date of release
01-01-2006



Attention! Feel free to leave feedback.