Lyrics and translation Chantal Acda - Backdrops
When
we
hide
ourselves
Quand
on
se
cache
In
the
water
Dans
l'eau
With
no
close
Sans
rien
de
proche
We
tend
to
break
On
a
tendance
à
briser
Through
the
silence
Le
silence
We
belong
On
appartient
And
we
knew
ourselves
Et
on
se
connaissait
When
it
forgot
Quand
il
a
oublié
These
lives
Ces
vies
Drawing
here
En
dessinant
ici
Backdrops
of
our
lives
Les
décors
de
nos
vies
While
we
needed
Alors
qu'on
avait
besoin
To
find
our
ways
De
trouver
nos
chemins
To
hold
on
De
s'accrocher
Anything
in
comfort
A
quoi
que
ce
soit
de
confortable
Our
own
signs
Nos
propres
signes
Follow
or
stay
Suivre
ou
rester
When
you
were
home
Quand
tu
étais
chez
toi
I
was
making
Je
faisais
You
feel
home
Que
tu
te
sentes
chez
toi
We
were
reaching
out
On
tendait
la
main
All
these
days
when
Tous
ces
jours
où
We
forgot
On
avait
oublié
We
still
touch
and
go
On
se
touche
et
on
va
Even
when
you
Même
quand
tu
Could
dance
Pouvais
danser
Drawing
here
En
dessinant
ici
The
Backdrops
of
our
lives
Les
décors
de
nos
vies
While
we
needed
Alors
qu'on
avait
besoin
To
find
our
ways
De
trouver
nos
chemins
To
hold
on
De
s'accrocher
Anything
in
comfort
A
quoi
que
ce
soit
de
confortable
Our
own
signs
Nos
propres
signes
Follow
or
stay
Suivre
ou
rester
Rate the translation
1
Jason
2 We Will, We Must
3 My Night
4 Own Time
5 Arms Up High
6 Lost
7 Backdrops
8 Wintercoat
9 We Must Hold On
2 We Will, We Must
3 My Night
4 Own Time
5 Arms Up High
6 Lost
7 Backdrops
8 Wintercoat
9 We Must Hold On
Attention! Feel free to leave feedback.