Chantal Acda - These Terms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chantal Acda - These Terms




These Terms
Ces conditions
Here we go thinking we might not
Voilà, on pense qu'on ne pourrait pas
Find a different view in our heads
Trouver un autre point de vue dans nos têtes
There's a goal in every second
Il y a un objectif à chaque seconde
While the thoughts will hold us anyway
Alors que les pensées nous retiendront de toute façon
Nowhere near their other secrets
Loin de leurs autres secrets
Our lies kept in a bottle far away
Nos mensonges gardés dans une bouteille bien au loin
And I know that I lost this
Et je sais que j'ai perdu ça
Need to find back, to put to words, ooh
Besoin de retrouver, de mettre en mots, ooh
While I fear that I won't see
Alors que je crains de ne pas voir
That I can't breathe my fear away, no
Que je ne peux pas respirer ma peur, non
Keep me close so I won't harm
Tiens-moi près pour que je ne fasse pas de mal
And I'll love some souls on my way
Et j'aimerai quelques âmes en chemin
Keep things slow for every day now
Ralentis les choses pour chaque jour maintenant
So our past won't be in our way
Pour que notre passé ne nous gêne pas
To keep balanced energies to
Pour garder des énergies équilibrées pour
Breathe somehow the sorrow away
Respirer d'une manière ou d'une autre la tristesse
And I know that I lost this
Et je sais que j'ai perdu ça
Need to find back, to put to words, ooh
Besoin de retrouver, de mettre en mots, ooh
While I fear that I won't see
Alors que je crains de ne pas voir
That I can't breathe my fear away, no
Que je ne peux pas respirer ma peur, non
Keep me close so I won't harm
Tiens-moi près pour que je ne fasse pas de mal
And I'll love some souls on my way
Et j'aimerai quelques âmes en chemin
And there's nothing to groove around
Et il n'y a rien à groove autour
When fear has all the chance
Quand la peur a toutes les chances
To get me on my way
De me mettre en route
These terms won't make me stay
Ces termes ne me feront pas rester
And there's nothing to groove around
Et il n'y a rien à groove autour
When fear has all the chance
Quand la peur a toutes les chances
To get me on my way
De me mettre en route
These terms won't make me stay
Ces termes ne me feront pas rester
And there's nothing to groove around
Et il n'y a rien à groove autour
When fear has all the chance
Quand la peur a toutes les chances
To get me on my way
De me mettre en route
These terms won't make me stay
Ces termes ne me feront pas rester





Writer(s): Chantal Acda


Attention! Feel free to leave feedback.