Lyrics and translation Chantal Curtis - Get Another Love

Get Another Love

"Baby, sweet baby
Every night when I'm in bed, I reach out for you
But you're not there
So I think of you with her
Laughing and making love
And I tell myself:
"I, too, have got to get another love"
My baby said to me: "It's time to break free"
Going on this way hurts more and more each day
When I look you in the eyes
They don't shine, I wonder why

Get another love
Get another love
That's what I've got to do

Get another love
Get another love
That's what I've got to do

I gave myself inside places I've tried to hide
Hey, put me in your hands
I thought you'd understand
That I needed you, ooh, to be man
Get another love
Get another love
That's what I've got to do

Get another love
Get another love
That's what I've got to do

Trouver un autre amour

"Mon chéri, mon doux chéri"
Chaque soir, quand je suis au lit, je tends la main vers toi
Mais tu n'es pas là
Alors je pense à toi avec elle
Rires et amours
Et je me dis:
"Moi aussi, je dois trouver un autre amour"
Mon chéri m'a dit: "Il est temps de rompre"
Continuer comme ça fait plus mal chaque jour
Quand je te regarde dans les yeux
Ils ne brillent pas, je me demande pourquoi

Trouver un autre amour
Trouver un autre amour
C'est ce que je dois faire

Trouver un autre amour
Trouver un autre amour
C'est ce que je dois faire

Je me suis cachée dans des endroits où j'ai essayé de me cacher
Hé, prends-moi dans tes bras
J'ai pensé que tu comprendrais
Que j'avais besoin de toi, oh, pour être un homme
Trouver un autre amour
Trouver un autre amour
C'est ce que je dois faire

Trouver un autre amour
Trouver un autre amour
C'est ce que je dois faire