Lyrics and translation Chantal Goya - Fagotin

Fagotin

FAGOTIN
Paroles et Musique: Jean-Jacques Debout
Editions: MASQ
Sifflets...
Fagotin, petit fagot de rondins
Tu es un petit malin
Toi mon petit pantin
Invente par un bûch'ron d'la forêt
Petit fils de Monsieur 1'Chêne
Tu en as de la veine
Tu fais résonner tes s'melles de bois
Qui résonnent comme des claquettes
Tu danses comme un fou autour de moi
Près de toi je suis toujours en fête
Tu n'es pas sauvage pour deux sous
Et tous les animaux te connaissent
A chacun d'eux tu fais des bisous
Mon petit Fagotin la tendresse
Fagotin, petit danseur enfantin
Fait de toi un magicien
Parmi tous les humains
On t'adore
On voudrait te ressembler
Et du soir jusqu'aux aurores
Tu nous fait rêver
Tu es fait de feuilles et de branches
Qui font de toi un être incroyable
Et lorsque tu relèves tes manches
Tu donnes des leçons formidables
Même la colombe de la paix
Vient se poser là sur ton épaule
Tu fais des miracles sans arrêt
Et chasses les vipères qui nous frôlent
Fagotin, petit danseur enfantin
Tu nous réchauffes et c'est bien
Fagot - Fagotin
Fagotin - fagot
Fagotin - in -in

Фаготин

ФАГОТИН
Слова и музыка: Жан-Жак Дебу
Издательство: MASQ
Свист...
Фаготин, маленький вязанка дров
Ты такой умница,
Ты моя маленькая марионетка,
Созданная лесником в лесу,
Внук господина Дуба,
Тебе так повезло,
Ты стучишь своими деревянными подошвами,
Которые звучат как чечётка,
Ты танцуешь как безумный вокруг меня,
Рядом с тобой я всегда на празднике.
Ты совсем не дикий,
И все звери тебя знают.
Каждому из них ты даришь поцелуи,
Мой маленький Фаготин, нежность моя.
Фаготин, маленький танцор-ребёнок,
Сделай из себя волшебника
Среди всех людей.
Тебя обожают,
Хотят быть похожими на тебя,
И с вечера до рассвета
Ты даришь нам мечты.
Ты сделан из листьев и веток,
Которые делают тебя невероятным существом.
И когда ты закатываешь рукава,
Ты даёшь потрясающие уроки.
Даже голубь мира
Прилетает и садится на твоё плечо.
Ты постоянно творишь чудеса
И прогоняешь гадюк, что подползают к нам.
Фаготин, маленький танцор-ребёнок,
Ты согреваешь нас, и это так хорошо.
Фагот - Фаготин
Фаготин - фагот
Фаготин - ин - ин