Chantal Kreviazuk - Asylum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chantal Kreviazuk - Asylum




I get so blind, from all of these colours.
Я так слепну от всех этих красок.
Dressed up like kings and queens, but it don′t mean a thing.
Одеты, как короли и королевы, но это ничего не значит.
A killer I'm not, murderers get caught. If I′m such a criminal, then take me away!
Я не убийца, убийц ловят, если я такой преступник, то заберите меня отсюда!
Well I get so tired, of the word on the wire.
Что ж, я так устал от слов на проводе.
It's all so black and white, but how quickly it fades.
Все так черно-бело, но как быстро это исчезает.
We eat food for thought, and forget what we've got.
Мы едим пищу для размышлений и забываем о том, что имеем.
She was a prisoner, now an alien.
Она была пленницей, теперь чужой.
Chorus: Over the ocean, a world away.
Припев: за океаном, за тридевять земель.
Ghosts from her home, asylum, can′t chase away.
Призраков из ее дома, убежища, не прогнать.
Oooooooooo...
Оооооооооо...
Chorus (x2)
Припев (x2)
Ahhhhhh...
А-а-а-а...





Writer(s): Kreviazuk Chantal, Maida Michael


Attention! Feel free to leave feedback.