Lyrics and translation Chantal Kreviazuk - Waiting
Well,
it
all
comes
down
to
the
things
that
I
never
even
wanted
Eh
bien,
tout
se
résume
aux
choses
que
je
n'ai
jamais
voulues
I
should
live
my
life
without
holding
on
to
you
Je
devrais
vivre
ma
vie
sans
m'accrocher
à
toi
But
it's
hard
to
see
the
sky
through
the
clouds
when
it's
raining
Mais
il
est
difficile
de
voir
le
ciel
à
travers
les
nuages
lorsqu'il
pleut
I
know
somewhere
it's
blue
Je
sais
que
quelque
part,
il
est
bleu
Well,
it
all
comes
down
to
the
love
that
was
never
really
given
Eh
bien,
tout
se
résume
à
l'amour
qui
n'a
jamais
vraiment
été
donné
I
should
have
taken
more
then
done
to
get
the
truth
J'aurais
dû
prendre
plus
que
ce
que
j'ai
fait
pour
obtenir
la
vérité
And
it's
hard
to
believe
that
you
couldn't
recognize
my
tears
Et
il
est
difficile
de
croire
que
tu
n'as
pas
pu
reconnaître
mes
larmes
I
glued
them
on
for
you
Je
les
ai
collées
pour
toi
Waiting
En
attente
To
fall
apart
De
tomber
en
morceaux
Waiting
En
attente
And
it
all
comes
down
to
you
Et
tout
se
résume
à
toi
When
it
all
breaks
down,
I
won't
be
the
one
that's
running
Quand
tout
s'effondrera,
je
ne
serai
pas
celle
qui
court
But
under
every
rock
and
stone
I
try
to
hide
Mais
sous
chaque
roche
et
chaque
pierre,
j'essaie
de
me
cacher
And
it's
hard
to
believe
that
behind
a
smile,
there
are
tears
Et
il
est
difficile
de
croire
que
derrière
un
sourire,
il
y
a
des
larmes
I
hold
them
all
inside
Je
les
garde
toutes
en
moi
Waiting
En
attente
To
fall
apart
De
tomber
en
morceaux
Waiting
En
attente
And
it
all
comes
down
Et
tout
se
résume
Waiting
En
attente
To
fall
apart
De
tomber
en
morceaux
And
it
all
comes
down
to
you
Et
tout
se
résume
à
toi
I
hear
you
calling
Je
t'entends
appeler
I
know
that
voice
Je
connais
cette
voix
I
hear
you
calling
Je
t'entends
appeler
I
have
no
choice
Je
n'ai
pas
le
choix
I
hear
you
calling
Je
t'entends
appeler
I
know
that
voice
Je
connais
cette
voix
I
hear
you
calling
Je
t'entends
appeler
Waiting...
En
attente...
Well,
it
all
comes
down
to
the
things
that
I
never
even
wanted
Eh
bien,
tout
se
résume
aux
choses
que
je
n'ai
jamais
voulues
And
I
should
live
my
life
without
holding
on
to
you
Et
je
devrais
vivre
ma
vie
sans
m'accrocher
à
toi
And
it's
hard
to
believe
that
you
couldn't
recognize
my
tears
Et
il
est
difficile
de
croire
que
tu
n'as
pas
pu
reconnaître
mes
larmes
I
glued
them
on
for
you
Je
les
ai
collées
pour
toi
Waiting
En
attente
To
fall
apart
De
tomber
en
morceaux
Waiting
En
attente
And
it
all
comes
down
Et
tout
se
résume
Waiting
(here
inside
my
heart)
En
attente
(ici
à
l'intérieur
de
mon
cœur)
To
fall
apart
De
tomber
en
morceaux
Waiting
(here
inside
my
world)
En
attente
(ici
à
l'intérieur
de
mon
monde)
And
it
all
comes
down
Et
tout
se
résume
Waiting
(here
inside
my
heart)
En
attente
(ici
à
l'intérieur
de
mon
cœur)
To
fall
apart
De
tomber
en
morceaux
Waiting
(here
inside
my
world)
En
attente
(ici
à
l'intérieur
de
mon
monde)
And
it
all
comes
down
(repeat)
Et
tout
se
résume
(répète)
Whoa,
here
Whoa,
ici
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.