Chantay Savage & Daniel Weatherspoon - For Your Love - translation of the lyrics into German




For Your Love
Für Deine Liebe
Oh yeah
Oh ja
Anything
Alles
Its alright, its alright yeah yeah
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, ja ja
For your love (yeah)
Für deine Liebe (ja)
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
(Yes I will, oh yes I will)
(Ja, das werde ich, oh ja, das werde ich)
For your love
Für deine Liebe
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
Hell or high water, I'll travel through
Durch Hölle oder Hochwasser, ich werde reisen
Lay it all on the line just for you
Ich setze alles aufs Spiel, nur für dich
The highest mountain, or valley low
Den höchsten Berg oder das tiefste Tal
It doesn't matter when or where as long as you know
Es spielt keine Rolle, wann oder wo, solange du es weißt
For your love
Für deine Liebe
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
(Oh yes I will)
(Oh ja, das werde ich)
For your love
Für deine Liebe
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
All my friends they don't understand
Alle meine Freunde verstehen es nicht
Why I do the things I do just for a man
Warum ich die Dinge tue, die ich tue, nur für einen Mann
Is it jealousy? I just don't know
Ist es Eifersucht? Ich weiß es einfach nicht
A blind man can see that you're so much more
Ein Blinder kann sehen, dass du so viel mehr bist
They don't see (all the things) that you do (that you do)
Sie sehen nicht (all die Dinge), die du tust (die du tust)
They don't know (that your love) is true (is true)
Sie wissen nicht (dass deine Liebe) wahr ist (wahr ist)
By my side (by my side) when I cry (when I cry)
An meiner Seite (an meiner Seite), wenn ich weine (wenn ich weine)
For the rest of my life til the day that I die
Für den Rest meines Lebens, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
For your love (oh yes I will)
Für deine Liebe (oh ja, das werde ich)
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
(Anything I'll do yeah yeah yeah)
(Alles, was ich tun werde, ja ja ja)
For your love (for your love)
Für deine Liebe (für deine Liebe)
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
For your love
Für deine Liebe
Highest mountain
Höchster Berg
Valley low
Tiefstes Tal
Don't matter no no no no no no
Spielt keine Rolle, nein nein nein nein nein nein
Oh for your love
Oh, für deine Liebe
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
For your love
Für deine Liebe
(For your love I will do anything)
(Für deine Liebe werde ich alles tun)
For your love
Für deine Liebe
(For your love I will do anything)
(Für deine Liebe werde ich alles tun)
For your love
Für deine Liebe
(For your love I'll do anything)
(Für deine Liebe werde ich alles tun)
For your love (yes I will oh yes oh)
Für deine Liebe (ja, das werde ich, oh ja, oh)
For your love (all my friends they)
Für deine Liebe (alle meine Freunde, sie)
I'd do anything for your love (why I do the things I do nooo)
Für deine Liebe würde ich alles tun (warum ich die Dinge tue, die ich tue, neeein)
For your love (For your love I will)
Für deine Liebe (Für deine Liebe werde ich)
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
(I will do anything, I will do anything, I will hey yeah)
(Ich werde alles tun, ich werde alles tun, ich werde, hey ja)
For your love (For your love X2)
Für deine Liebe (Für deine Liebe X2)
(For your love I will do anything)
(Für deine Liebe werde ich alles tun)
For your love (yes I will X2)
Für deine Liebe (ja, das werde ich X2)
For your love (For your love I will do anything)
Für deine Liebe (Für deine Liebe werde ich alles tun)
I'd do anything
Ich würde alles tun
For your love (oh yes I will do anything)
Für deine Liebe (oh ja, ich werde alles tun)
For your love (I will do X2)
Für deine Liebe (Ich werde tun X2)
I'd do anything for your love
Für deine Liebe würde ich alles tun
(Anything you want me too)
(Alles, was du willst)





Writer(s): Paul Richards, Daniel Lewis, Sara Farina

Chantay Savage & Daniel Weatherspoon - This Time
Album
This Time
date of release
13-04-1999



Attention! Feel free to leave feedback.