Lyrics and translation Chantay Savage - Betcha'll Never Find

Betcha'll Never Find

I betcha'll never find another love like mine
Said I betcha'll never find another
I betcha'll never find another love like mine
Said I betcha'll never find another

I see it in your eyes
Don't play me for a fool
You know that I could always
Read between the lines

You seem to think
You want to find somebody new
Maybe we should take some
Time to be apart

I'm not gonna cry
I won't ask you why
If you're gonna go
Do what you got to do

I hope you know
What you're leaving behind
Because I know that I'm a special kind
A love this good, you'll never find

[CHORUS]
I betcha'll never find another love like mine
Said I betcha'll never find another
(You'll never, never, never find)
I betcha'll never find another love like mine
Said I betcha'll never find another

So now you think
That I should get out on my own
That I should give somebody else a try

Don't make suggestions
Just leave well enough alone
If you're gonna go
Why don't you say goodbye

(No, no) I'm not gonna cry
I won't ask you why
If you're gonna go
Do what you got to do

I hope you know
What you're leaving behind
Because I know that I'm a special kind
A love this good, you'll never find

[Repeat CHORUS]

No, you'll, you'll never find another
No, you'll, you'll never find another
No, you'll, you'll never find another
No, you'll, you'll never find another

Baby, baby, baby, baby...

[Repeat CHORUS]

(You'll never find a love like mine)

You seem to think
You want to find somebody new
Maybe we should take some
Time to be apart

I'm not gonna cry
I won't ask you why
If you're gonna go
Do what you got to do

I hope you know
What you're leaving behind
Because I know that I'm a special kind
A love this good, you'll never find

[Repeat CHORUS]

So now you think
That I should get out on my own
That I should give somebody else a try

Don't make suggestions
Just leave well enough alone
If you're gonna go
Why don't you say goodbye

(No, no) I'm not gonna cry
I won't ask you why
If you're gonna go
Do what you got to do

I hope you know
What you're leaving behind
Because I know that I'm a special kind
A love this good, you'll never find

[Repeat CHORUS]

You can search the whole world over
I'm the special kind
I'm not gonna cry 'cause I know
A love this good, you'll never find

No, you'll, you'll never find another
No, you'll, you'll never find another

Parie que tu ne trouveras jamais

Je parie que tu ne trouveras jamais un autre amour comme le mien
J'ai dit que tu ne trouveras jamais un autre
Je parie que tu ne trouveras jamais un autre amour comme le mien
J'ai dit que tu ne trouveras jamais un autre

Je le vois dans tes yeux
Ne me prends pas pour une idiote
Tu sais que j'ai toujours pu
Lire entre les lignes

Tu sembles penser
Que tu veux trouver quelqu'un de nouveau
Peut-être que nous devrions prendre un peu de
Temps pour être séparés

Je ne vais pas pleurer
Je ne te demanderai pas pourquoi
Si tu dois partir
Fais ce que tu dois faire

J'espère que tu sais
Ce que tu laisses derrière toi
Parce que je sais que je suis une femme spéciale
Un amour aussi bien, tu ne le trouveras jamais

[CHORUS]
Je parie que tu ne trouveras jamais un autre amour comme le mien
J'ai dit que tu ne trouveras jamais un autre
(Tu ne trouveras jamais, jamais, jamais)
Je parie que tu ne trouveras jamais un autre amour comme le mien
J'ai dit que tu ne trouveras jamais un autre

Alors maintenant tu penses
Que je devrais me débrouiller seule
Que je devrais essayer avec quelqu'un d'autre

Ne fais pas de suggestions
Laisse les choses comme elles sont
Si tu dois partir
Pourquoi ne pas dire au revoir

(Non, non) Je ne vais pas pleurer
Je ne te demanderai pas pourquoi
Si tu dois partir
Fais ce que tu dois faire

J'espère que tu sais
Ce que tu laisses derrière toi
Parce que je sais que je suis une femme spéciale
Un amour aussi bien, tu ne le trouveras jamais

[Repeat CHORUS]

Non, tu ne trouveras jamais un autre
Non, tu ne trouveras jamais un autre
Non, tu ne trouveras jamais un autre
Non, tu ne trouveras jamais un autre

Bébé, bébé, bébé, bébé...

[Repeat CHORUS]

(Tu ne trouveras jamais un amour comme le mien)

Tu sembles penser
Que tu veux trouver quelqu'un de nouveau
Peut-être que nous devrions prendre un peu de
Temps pour être séparés

Je ne vais pas pleurer
Je ne te demanderai pas pourquoi
Si tu dois partir
Fais ce que tu dois faire

J'espère que tu sais
Ce que tu laisses derrière toi
Parce que je sais que je suis une femme spéciale
Un amour aussi bien, tu ne le trouveras jamais

[Repeat CHORUS]

Alors maintenant tu penses
Que je devrais me débrouiller seule
Que je devrais essayer avec quelqu'un d'autre

Ne fais pas de suggestions
Laisse les choses comme elles sont
Si tu dois partir
Pourquoi ne pas dire au revoir

(Non, non) Je ne vais pas pleurer
Je ne te demanderai pas pourquoi
Si tu dois partir
Fais ce que tu dois faire

J'espère que tu sais
Ce que tu laisses derrière toi
Parce que je sais que je suis une femme spéciale
Un amour aussi bien, tu ne le trouveras jamais

[Repeat CHORUS]

Tu peux chercher partout dans le monde
Je suis une femme spéciale
Je ne vais pas pleurer parce que je sais
Un amour aussi bien, tu ne le trouveras jamais

Non, tu ne trouveras jamais un autre
Non, tu ne trouveras jamais un autre