Chanté - On The Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chanté - On The Line




On The Line
На связи
I'm not the kind of man you're use to
Я не такой мужчина, к которым ты привыкла,
Why don't you take a chance on me
Почему бы тебе не рискнуть со мной?
I'm not the type to deceive you
Я не из тех, кто обманывает,
I'll treat you better girl you see
Я буду относиться к тебе лучше, вот увидишь.
Let me crown you my queen
Позволь мне короновать тебя своей королевой,
Take you around the world show you things you never seen
Объехать с тобой весь мир, показать тебе то, чего ты никогда не видела.
Ms. Royalty, spend all my hours to show you loyalty
Моя королева, я потрачу все свое время, чтобы доказать тебе свою преданность.
Oh girl, I crave your lovin
О, милый, я жажду твоей любви,
You're a diamond that shines, a goddess divine
Ты бриллиант, который сияет, божество божественное.
Oh girl, I ain't rushing
О, милый, я не тороплюсь,
Baby let's not waste time, my loves on the line
Давай не будем терять времени, моя любовь на кону.
Don't you try to play me shy girl because tonight it's you and me
Не пытайся притворяться скромником, потому что сегодня вечером мы только вдвоем.
I want to be the one you're looking for so tell me girl what you need
Я хочу быть тем, кого ты ищу, так скажи мне, милый, что тебе нужно?
New pair shoes (I got it) my attention (I got it)
Новая пара обуви меня есть), мое внимание меня есть),
More than a genie who can grant you three wishes (I got it)
Больше, чем джинн, который может исполнить три желания меня есть).
More than you can refuse (You need it) a love connection (I got it)
Больше, чем ты можешь отказаться (Тебе это нужно), любовная связь меня есть),
Endless supply of my kisses
Бесконечный запас моих поцелуев.
Oh girl, I crave your lovin
О, милый, я жажду твоей любви,
You're a diamond that shines, a goddess divine
Ты бриллиант, который сияет, божество божественное.
Oh girl, I ain't rushing
О, милый, я не тороплюсь,
Baby let's not waste time, my loves on the line
Давай не будем терять времени, моя любовь на кону.
Gwan put your lovin upon me line
Давай, поставь свою любовь на кон,
And let our signals realign
И позволь нашим сигналам перестроиться.
Gwan put your lovin upon me line
Давай, поставь свою любовь на кон,
Just like we heard it through the grapevine again again (Ease)
Как будто мы снова услышали это через сарафанное радио (Успокойся).
Gwan put your lovin pon me line
Давай, поставь свою любовь на кон,
Me got nothing but time
У меня полно времени.
Gwan put your lovin upon me line
Давай, поставь свою любовь на кон,
Just like we heard it through the grapevine
Как будто мы услышали это через сарафанное радио.
Never keep a good man waiting girl
Никогда не заставляй хорошего человека ждать, милый,
It's not everyday you run into your future
Не каждый день ты встречаешь свое будущее.
And that's me girl
И это я, милый.





Writer(s): Malamaponomaikalani Patoc


Attention! Feel free to leave feedback.