Chanté Moore - My Special Perfect One - translation of the lyrics into German

My Special Perfect One - Chanté Mooretranslation in German




My Special Perfect One
Mein besonderer perfekter Einziger
(Chanté Moore / Simon A. Law / Ross Anderson / Harvey Brough)
(Chanté Moore / Simon A. Law / Ross Anderson / Harvey Brough)
My special perfect one.
Mein besonderer perfekter Einziger.
My special perfect one.
Mein besonderer perfekter Einziger.
His hands, his face, his ways, his body over there,
Seine Hände, sein Gesicht, seine Art, sein Körper dort drüben,
The way he talks to me, those eyes, his tenderness and his power,
Die Art, wie er mit mir spricht, diese Augen, seine Zärtlichkeit und seine Kraft,
His strength, and add the passion between you and me,
Seine Stärke, und füge die Leidenschaft zwischen dir und mir hinzu,
This would be my perfect man, I mean, purposed and catered to me,
Das wäre mein perfekter Mann, ich meine, für mich bestimmt und auf mich zugeschnitten,
And my body.
Und meinen Körper.
Will I find you all wrapped in one, my search has begun,
Werde ich dich ganz in einem finden, meine Suche hat begonnen,
But will you come (my special perfect one),
Aber wirst du kommen (mein besonderer perfekter Einziger),
I see pieces of my burried treasure here and there,
Ich sehe Stücke meines vergrabenen Schatzes hier und da,
I'm looking everywhere (my special perfect one).
Ich suche überall (mein besonderer perfekter Einziger).
It gets so hard sometimes, but I'm not givin' up until I find,
Es wird manchmal so schwer, aber ich gebe nicht auf, bis ich finde,
(My special perfect one),
(Meinen besonderen perfekten Einzigen),
My special one, (my special perfect one),
Meinen besonderen Einen, (mein besonderer perfekter Einziger),
My special perfect one (my special perfect one).
Mein besonderer perfekter Einziger (mein besonderer perfekter Einziger).
Is it all in my mind.
Ist das alles nur in meinem Kopf.
Is there no such thing, "one man havin' everthing",
Gibt es so etwas nicht, "ein Mann, der alles hat",
I refuse to believe he's fantasy,
Ich weigere mich zu glauben, dass er Fantasie ist,
'Cause he's everywhere, he's all I see.
Denn er ist überall, er ist alles, was ich sehe.
His hands, his face, his ways, his body over there,
Seine Hände, sein Gesicht, seine Art, sein Körper dort drüben,
The way he talks to me, those eyes, his tenderness and his power,
Die Art, wie er mit mir spricht, diese Augen, seine Zärtlichkeit und seine Kraft,
His strength, and add the passion between you and me,
Seine Stärke, und füge die Leidenschaft zwischen dir und mir hinzu,
This would be my perfect man, I mean, purposed and catered to me,
Das wäre mein perfekter Mann, ich meine, für mich bestimmt und auf mich zugeschnitten,
And my body.
Und meinen Körper.
How sweet it will be, for you and me,
Wie süß es sein wird, für dich und mich,
Once the moment comes, and we finally meet,
Sobald der Moment kommt und wir uns endlich treffen,
I'm savin' all of my love for you,
Ich hebe all meine Liebe für dich auf,
I know you're savin' all yours for me, too,'cause you're my
Ich weiß, du hebst auch all deine für mich auf, denn du bist mein
(My special perfect one),
(Mein besonderer perfekter Einziger),
My special one (my special perfect one),
Mein besonderer Einer (mein besonderer perfekter Einziger),
Twist of fate, my prayers, I'll just wait for my soulmate,
Schicksalswendung, meine Gebete, ich werde einfach auf meinen Seelenverwandten warten,
(My special perfect one).
(Mein besonderer perfekter Einziger).
Is it all in my mind,
Ist das alles nur in meinem Kopf,
Is there no such thing, "one man havin' everthing",
Gibt es so etwas nicht, "ein Mann, der alles hat",
I refuse to believe he's a fantasy,
Ich weigere mich zu glauben, dass er eine Fantasie ist,
'Cause he's everywhere, he's all I see.
Denn er ist überall, er ist alles, was ich sehe.
His hands, his face, his ways, his body over there,
Seine Hände, sein Gesicht, seine Art, sein Körper dort drüben,
The way he talks to me (I like the way that he talkes to me),
Die Art, wie er mit mir spricht (Ich mag die Art, wie er mit mir spricht),
Those eyes, his tenderness and his power,
Diese Augen, seine Zärtlichkeit und seine Kraft,
His strength, and add the passion between you and me
Seine Stärke, und füge die Leidenschaft zwischen dir und mir hinzu
(Passion between you and me),
(Leidenschaft zwischen dir und mir),
This would be my perfect man, I mean, purposed and catered to me,
Das wäre mein perfekter Mann, ich meine, für mich bestimmt und auf mich zugeschnitten,
And my body.
Und meinen Körper.
His hands (his hands), his face (his face), his ways,
Seine Hände (seine Hände), sein Gesicht (sein Gesicht), seine Art,
His body over there (your body over there baby),
Sein Körper dort drüben (dein Körper dort drüben, Baby),
The way he talks to me, those eyes, his tenderness and his power,
Die Art, wie er mit mir spricht, diese Augen, seine Zärtlichkeit und seine Kraft,
His strength, and add the passion between you and me
Seine Stärke, und füge die Leidenschaft zwischen dir und mir hinzu
(All the passion between you and me),
(All die Leidenschaft zwischen dir und mir),
This would be my perfect man, I mean, purposed and catered to me,
Das wäre mein perfekter Mann, ich meine, für mich bestimmt und auf mich zugeschnitten,
And my body.
Und meinen Körper.
My special perfect one.
Mein besonderer perfekter Einziger.
(His hands) ain't nobody touch me like you,
(Seine Hände) niemand berührt mich wie du,
(His face) ooh, ooh you look good to me,
(Sein Gesicht) ooh, ooh du siehst gut für mich aus,
(His ways, his body over there) come here,
(Seine Art, sein Körper dort drüben) komm her,
Baby, baby I like the way (the way he talks to me),
Baby, Baby, ich mag die Art (die Art, wie er mit mir spricht),
I know how it feels when I see (those eyes),
Ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn ich sehe (diese Augen),
I know how you see through me with (those eyes),
Ich weiß, wie du durch mich hindurchsiehst mit (diesen Augen),
I can't resist (his tenderness and his power),
Ich kann nicht widerstehen (seiner Zärtlichkeit und seiner Kraft),
How you do (his strength), what you do (and all the passion),
Wie du es tust (seine Stärke), was du tust (und all die Leidenschaft),
How you do (between you and me),
Wie du es tust (zwischen dir und mir),
You're gonna be (this would be my perfect man, I mean),
Du wirst sein (das wäre mein perfekter Mann, ich meine),
Nobody, nobody, nobody, nobody loves me like you do.
Niemand, niemand, niemand, niemand liebt mich so wie du.
(Nobody, nobody, nobody, nobody loves me like you do.)
(Niemand, niemand, niemand, niemand liebt mich so wie du.)
(Nobody, nobody, nobody, nobody loves me like you do.)
(Niemand, niemand, niemand, niemand liebt mich so wie du.)





Writer(s): Chante Moore, Simon A. Law-ross, Anderson-harvey Brough


Attention! Feel free to leave feedback.