Chanté Moore - On His Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chanté Moore - On His Mind




On His Mind
Dans ses pensées
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
Yeah I′ll be always on his mind
Oui, je serai toujours dans ses pensées
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
Everyday, every hour, every second every minute
Chaque jour, chaque heure, chaque seconde, chaque minute
Every single boy I'll be at it
Chaque garçon, je serai
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
In the morning I wake up
Le matin, je me réveille
And get up on the makeup
Et je me maquille
And the natural life is there
Et la vie naturelle est
This game of love is easy just to lay out
Ce jeu d'amour est facile à exposer
Everyday I′m always remembering
Chaque jour, je me souviens toujours
He's similar of this crazy, how driving insane
Il est comme ça, fou, comme une conduite folle
And when we get together we′re losing track of time
Et quand on est ensemble, on perd la notion du temps
All day, all nights I'll be be always on his mind
Toute la journée, toute la nuit, je serai toujours dans ses pensées
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
Yeah I′ll be always on his mind
Oui, je serai toujours dans ses pensées
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
Everyday, every hour, every second, every minute
Chaque jour, chaque heure, chaque seconde, chaque minute
Every single boy I'll be at it
Chaque garçon, je serai
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I think I open at all
Je pense que je m'ouvre à tout
I've been loving all this kisses because his lips are so soft
J'aime tous ces baisers parce que ses lèvres sont si douces
Looking in his eyes I give love
Je regarde dans ses yeux et je donne de l'amour
And everything else is a left of thirty-eight
Et tout le reste est à gauche de trente-huit
It don′t matter who's close to
Peu importe qui est proche
Checking on his bed and like he′s supposed to
Je vérifie son lit et il est censé être
'Cause he knows that I may go too
Parce qu'il sait que je peux y aller aussi
And I got his will spinning some babies on a six two
Et j'ai sa volonté qui fait tourner des bébés sur un six-deux
How many ways can I say
De combien de façons puis-je dire
It′s not just a faith, he wants me to stay
Ce n'est pas juste une foi, il veut que je reste
I'm always on his brain
Je suis toujours dans son esprit
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
Yeah I′ll be be always on his mind
Oui, je serai toujours dans ses pensées
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
Everyday, every hour, every second, every minute
Chaque jour, chaque heure, chaque seconde, chaque minute
Every single boy I′ll be at it
Chaque garçon, je serai
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
When he goes to sleep with the moonlight
Quand il va dormir avec le clair de lune
Or in the morning with the sunshine
Ou le matin avec le soleil
I'll be on his mind
Je serai dans ses pensées
Ready for his dinner or his lunchtime
Prêt pour son dîner ou son déjeuner
You can meet I
Tu peux me rencontrer
I′ll be on his mind
Je serai dans ses pensées
And right before he leave the house
Et juste avant qu'il ne quitte la maison
I'll be on his mind
Je serai dans ses pensées
Coming in on living now
Entrer dans la vie maintenant
I'll be on his mind
Je serai dans ses pensées
Whether in east coast, then or in the west coast time
Que ce soit sur la côte Est, alors ou sur la côte Ouest
You′re the one that must say
Tu es celui qui doit dire
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
(I′ll be)
(Je serai)
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
Yeah I′ll be always on his mind
Oui, je serai toujours dans ses pensées
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
(Always on his mind)
(Toujours dans ses pensées)
Everyday, every hour, every second, every minute
Chaque jour, chaque heure, chaque seconde, chaque minute
Every single boy I'll be at it
Chaque garçon, je serai
I'll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées
I′ll be always on his mind
Je serai toujours dans ses pensées





Writer(s): Ronnie Jackson, Rafael Ishman, Chante Moore, Ursula Yancy


Attention! Feel free to leave feedback.