Chanté Moore - We Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chanté Moore - We Up




We Up
On est en haut
If I had a million dollars
Si j'avais un million de dollars
I would buy the air between us
J'achèterais l'air qui nous sépare
Trying to hop on a plane and reach out
J'essaierais de prendre l'avion pour te rejoindre
It′s only me and you nobody else
C'est juste toi et moi, personne d'autre
Baby we don't need nobody else
Mon chéri, on n'a besoin de personne d'autre
Feeling on top of the world
Je me sens au sommet du monde
Feeling on top od the world right now
Je me sens au sommet du monde en ce moment
Ain′t no one stopping us boy
Personne ne nous arrête, mon chéri
Ain't no one stopping what we've got for real
Personne ne peut arrêter ce qu'on a de vrai
We got our backs against the wall
On a le dos au mur
We got the time to do it all
On a le temps de tout faire
We got the time to do it all
On a le temps de tout faire
We got the time to do it all
On a le temps de tout faire
We up
On est en haut
It′s our time yeah we got it
C'est notre moment, ouais, on l'a
We up
On est en haut
We blissed over body
On est comblés de bonheur
We up
On est en haut
It′s our love for the hustle
C'est notre amour pour la réussite
We up
On est en haut
Yeah we up
Ouais, on est en haut
Ain't nobody hustle hiding
Personne ne cache son ambition
And me and my baby my baby
Et moi et mon chéri, mon chéri
Only option is to make it
La seule option est de réussir
Misses for the taken
Les ratés pour les perdants
Nobody get it twisted
Personne ne doit se tromper
Don′t let it be mistaken
Ne laisse pas les choses être mal comprises
Feeling on top of the world
Je me sens au sommet du monde
Feeling on top od the world right now
Je me sens au sommet du monde en ce moment
Ain't no one stopping us boy
Personne ne nous arrête, mon chéri
Ain′t no one stopping what we've got for real
Personne ne peut arrêter ce qu'on a de vrai
We got our backs against the wall
On a le dos au mur
We got the time to do it all
On a le temps de tout faire
We got the time to do it all
On a le temps de tout faire
We got the time to do it all
On a le temps de tout faire
We up
On est en haut
It′s our time yeah we got it
C'est notre moment, ouais, on l'a
We up
On est en haut
We blissed over body
On est comblés de bonheur
We up
On est en haut
It's our love for the hustle
C'est notre amour pour la réussite
We up
On est en haut
Yeah we up
Ouais, on est en haut
Give me next stop give me next stop
Donne-moi le prochain arrêt, donne-moi le prochain arrêt
Gotta get a red up get a red up
Faut se faire une petite fête, se faire une petite fête
They don't understand us understand us
Ils ne nous comprennent pas, ne nous comprennent pas
Don′t wanna hand up wanna hand up
On ne veut pas abandonner, on ne veut pas abandonner
Don′t care about standing ovations
On se fiche des ovations
Just get a reservation
On veut juste une réservation
And we up we up
Et on est en haut, on est en haut
Ain't no one stopping us right now
Personne ne nous arrête en ce moment
We up
On est en haut
It′s our time yeah we got it
C'est notre moment, ouais, on l'a
We up
On est en haut
We blissed over body
On est comblés de bonheur
We up
On est en haut
It's our love for the hustle
C'est notre amour pour la réussite
We up
On est en haut
Yeah we up
Ouais, on est en haut
We up
On est en haut
It′s our time yeah we got it
C'est notre moment, ouais, on l'a
We up
On est en haut
We blissed over body
On est comblés de bonheur
We up
On est en haut
It's our love for the hustle
C'est notre amour pour la réussite
We up
On est en haut
Yeah we up
Ouais, on est en haut





Writer(s): Chante Moore, Nate Jolley, Nicholas Wells, Noble Jolley, Phillip Lynah Jr., Ronnie Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.